【HP原型挖掘系列】差點沒頭的尼克
尼古拉斯·德·敏西-波平頓爵士 (Sir Nicholas de Mimsy-Porpington),在死後也被稱為差點沒頭的尼克 (Nearly Headless Nick)。
Nicholas一詞來源於希臘語的Nikolaos,意為「人民的勝利」。Nick則是一個玩笑、具有諷刺意味的昵稱,也是一個雙關語——nick的其中一個意思就是「缺口」,而他在被砍頭的時候被切了不止一下。Sir代表著他在生前曾被授予英國爵位。Porpington是羅琳創造出來的名字,和porpentine很像,是豪豬的舊稱。莎士比亞的《哈姆雷特》中曾有「像憤怒的豪豬身上的刺毛一樣森然聳立」。Nick有時也可以指代脾氣暴躁的人。Mimsy可能來自劉易斯·卡羅爾《愛麗絲夢遊仙境》中的同一個詞,這個詞出現在他毫無意義的詩《胡言亂語》中:「All mimsy were the borogoves...」
差點沒頭的尼剋死於1492年,那正是英國著名的都鐸王朝亨利七世時代。
關於尼剋死亡的官方記載是:
1492年10月30日晚上,尼古拉斯爵士在公園裡漫步時碰到了格麗夫女士。她確信他能夠幫助自己矯正歪牙,但是尼古拉斯的嘗試卻事與願違,讓她長出了獠牙。
因為這個錯誤,尼古拉斯爵士隨即被關押,並被判處死刑。就在他被鎖進地牢之前,他的魔杖也被奪走,讓他無法使用魔法逃離那裡。整個晚上他都在喊叫,說自己馬上就能夠消除給格麗夫女士帶來的傷害。一個牧師來到尼古拉斯爵士的牢房安慰他,並在第二天的黎明護送他上刑場。行刑手讓他在石頭前跪下的時候,他已經說不清話。不過,行刑手的斧子很鈍,因為磨斧子用的石頭不知道放在了哪裡。因此,尼古拉斯總共被砍了四十五下,但即便如此還是有一點點兒皮和筋連著他的脖子。
尼古拉斯·德·敏西-波平頓爵士是羅琳杜撰的名字,在雲緋所能查到的關於亨利七世的歷史檔案中並沒有發現差點沒頭的尼克的蹤跡。但是在都鐸王朝時代,執行死刑已經啟用斬首這個刑法。
在都鐸王朝歷史上,雲緋終於發現一個死法以及死前狀態和尼古拉斯爵士很像的人。儘管他們的行事風格大相徑庭,但死法卻是一樣。
考據原型:托馬斯·克倫威爾 Thomas Cromwell
相似點1:時間、社會地位接近
托馬斯·克倫威爾是亨利八世而不是亨利七世時代的人。差點沒頭的尼剋死的時候,克倫威爾已經是少年。此人堪稱亨利八世時代的「英國商鞅」,他和尼克一樣有爵位。克倫威爾獲封艾薩克斯伯爵。
相似點2:著名事件牽扯到女人
尼克是因為給一個女人修牙而送了命。
而克倫威爾卻幹掉了那個是他政敵的女人——亨利八世第二位王后安妮·博林。
安妮·博林死於政治鬥爭和莫須有的通姦罪,被斥責為女巫。她的畫像懸掛在霍格沃茨的牆壁上。
安妮·博林死於斬首,這件事上作為朝臣克倫威爾是站在國王這邊的。他經手了陷害安妮·博林的通姦罪審判,最終他成功除掉了這個眼中釘。
克倫威爾是個老謀深算的政客,而尼古拉斯爵士明顯是個笑料式的角色。但無論是怎樣的人,他們都走向了殊途同歸。
相似點3:不甘於死亡以及鈍斧數十刀砍死
托馬斯·克倫威爾是亨利八世的首席執行官,是國王的忠僕。但他和商鞅一樣被世襲貴族憎恨,在為亨利八世物色新王后的時候被人抓住口實處死。
差點沒頭的尼克在最後關押的時候奔走呼號,想彌補自己的過失免除死刑。而克倫威爾在關押期間給國王寫信,聲嘶力竭地祈求寬恕。
尼克在這個時候最需要的是魔杖,那是他賴以生存的根基。而克倫威爾賴以生存的根基就是亨利八世,因此他不斷要求與國王見面,當面看著對方,勸說他赦免自己。
但是這兩樣他們都沒能得到。
臨死前的托馬斯·克倫威爾非常恐懼,他擔心自己面臨的是巫師常面臨的火刑。而都鐸王朝火刑是對付異教徒的。亨利八世最終還是表現出一些憐憫,判處克倫威爾僅僅是用斧頭斬首而已。
尼古拉斯總共被砍了四十五下,但即便如此還是有一點點兒皮和筋連著他的脖子。
克倫威爾比尼克晚死半個世紀,他曾請求「一刀斬斷我的脖子,讓我免受痛苦」。不過砍他的是一把鈍斧子,一份記錄顯示劊子手摺騰了半個小時才斬下克倫威爾的頭。
克倫威爾被安葬的地方,和安妮·博林非常近。
托馬斯·克倫威爾——這個酒館老闆的兒子是個傑出的政客,也是偉大的政治家。他推行了宗教改革,永遠改寫了英國歷史。
亨利八世死後王位幾經更替,最後是安妮·博林的女兒伊麗莎白一世登上都鐸王朝末代君主的寶座。在伊麗莎白時代,差點沒頭的尼克的皺領、緊身衣和馬褲才開始流行起來。這時候離哈利·波特的時代有四百多年,尼克的忌辰晚會是五百年,數據比較接近。
差點沒頭的尼克可能並不是特指某個人,但他身上明顯看得出都鐸王朝政治文化的影子,有那個時代以克倫威爾為代表的宮廷人士的影子。
相關鏈接:
以上節選於《哈利·波特》的角色有哪些歷史和文化藝術的原型? - 知乎
完結部分可見HP原型挖掘系列 - 收藏夾 - 知乎
推薦閱讀:
※如何看待《哈利波特》中馬爾福一家的結局?
※【HP原著解析】哈利波特/神獸角色顏值排名——男生篇
※【HP整理】pottermore:吉德羅·洛哈特的背景故事
※【HP】Pottermore:擇校指南之卡斯特羅布舍魔法學校
※如何評價伏地魔?
TAG:哈利·波特 |