歐美明星中文外號大合集第二期完結篇

距離第一期有半年之久了，一直有粉絲催更這個系列的文章。所以今天給大家補上。

蕾哈娜 Rihanna

外號：日日、山東天后

叫日日是因為國外的人都叫她RiRi，這個拼寫在中國就是日日的意思。

至於山東天后，這個很有意思

因為蕾哈娜有幾首歌曲，空耳聽起來就和山東有關

例如We found love 聽起來就是濰坊的愛

Where Have You Been空耳聽起來就像是威海油餅

而之前和酷玩樂隊合唱過一首叫做

Princess Of China的歌曲，被網友戲稱為濟南大明湖畔的還珠格格，所以，這個山東天后算是欽定了的。

這個外號給9分。

尼基 米娜 Nicki Minaj

外號：麻辣雞

這個很簡單，只要聽過她英文名發音的，都可以猜出來這就是Minaj的諧音

不過麻辣雞這個外號也是非常符合她本人的風格的，算是現在歐美最火的女藝人之一了。只是最近她專心專輯製作，已經三四個月沒有在社交媒體發聲了。

這個外號必須給10分。

邁克爾·法斯賓德（Michael Fassbender）

外號：法鯊

一張圖片說明一切。

都是源自他那讓人感到驚悚的笑。

這波外號給9分

傑西姐 Jessie J

外號：結石姐

這個外號的翻譯真的太不走心了。

不過她的名字確實也不好翻譯，知道現在，她的中文藝名都沒有一個統一一點的叫法。

又是婕西 又是結石的

只能說是一個負分的外號。

給她一個中文姓氏吧，就叫陳婕茜多好。

凱蒂佩瑞 Katy Perry

外號：水果姐

這個外號的由來是因為她爆紅的時候，MV和各種現場演唱都是用到了非常多的水果的元素。

不過潮爺我覺得她這個中文外號，實際上是不利於以後的發展的。

等到了40來歲，還叫什麼水果姐就有點老牛吃嫩草的意思了。

這個外號只能給5分

凱莎 Ke$ha

外號：錢婆

名字裡面自帶一個錢的符號替換了原來的字母S，這種命名方式一般只在嘻哈藝人裡面才有，但是她算將這種取名方式帶入主流流行樂壇的一個先驅吧。

這個外號我給7分。

湯姆·哈迪 Tom Hardy

外號：湯老濕。

這個源於《盜夢空間》裡面他的角色Eames，中文諧音「一摸濕」，也就是一摸就濕，因為總是濕，簡稱「老濕」。

當然，不排除這個超級有型的英國男演員讓很多女性光看著就shi了。

這個外號我給9.5分

斯嘉麗·約翰遜——scarlett johansson

外號：湯包、寡姐。2011年她作為Moet香檳的全球大使第一次來到中國，在上海跑去吃灌湯包，結果被燙到了舌頭，名字由此而來。

叫寡姐是因為出演了知名動漫角色「黑寡婦」

總之兩個名字潮爺我都覺得不是特別滿意，不能提現這個演員的一些特質。

只能給3分了。

愛莉安娜·格蘭德 ariana grande

外號：愛莉杏菜，小牛

愛麗杏菜是在日本發展時，根據其名字ariana 發音音譯的日本式的名字。

還有人叫她小牛，是因為她早起各種翻唱瑪麗亞凱莉的歌曲，而瑪莉亞凱莉被粉絲尊稱為「牛姐」

不過，通常來說，還是叫A妹比較有辨識度一點。

對於杏菜這個叫法，我肯定是只能給3分的，小牛沒什麼辨識度也只能給3分，A妹還是比較簡單明了還有辨識度，能給8分。

艾瑪·沃特森 Emma Watson

外號：屈臣氏，艾瑪，赫敏

通常來講，粉絲都叫她艾瑪，或者屈臣氏。

因為有個著名的化妝品Watson中文翻譯叫區城市，全國各地都有他們的店鋪。至於為什麼叫艾瑪不怕和Emma Stone艾瑪斯通混淆，是因為大部人都叫艾瑪斯通為石頭姐（Stone中文意思為石頭）。

赫敏是因為她作為《哈利波特》系列中女一號赫敏而成名。

埃迪·雷德梅尼 Eddie Redmayne

外號：小雀斑

江湖人稱小雀斑，憑藉《萬物理論》中扮演霍金，成為史上最年輕的奧斯卡影帝，因為長得不算傳統意義上的帥哥，面容蒼白，嘴唇偏厚，臉上還布滿了細小的雀斑，所以由此得名。

小雀斑這個外號既讓人印象深刻，又把人物特點概括的非常好，還十分具有親和力

我給10分。

最後講一下我為什麼叫馬克潮爺

因為馬克可以算是中文名也能算是英文名。

我做自媒體的，希望我的文章能被大家 @mark 馬克一下，

至於加上潮爺兩個字，是因為我開了個歐美潮店，然後叫潮叔什麼的又很彆扭。所以就成了這樣一個根本火不起來的名字了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈

好吧，歐美明星中文外號大合集就到這裡結束了

還有很多諧音類的中文名的就不一一列出來的。

喜歡歐美的朋友別忘了點贊轉發哈。當然你也可以去我的潮店逛逛，購買或收藏幾件合適的衣服，給自己加個3分。哈哈哈哈哈哈哈哈