分級繪本怎麼選:牛津樹、海尼曼、RAZ的乾貨版簡介
給孩子買英文分級書的過程中,參考了很多不錯的選書和閱讀經驗分享,這篇文章以介紹為主,主要借鑒了小紅書的「艾醬成長日記」和公眾號「東西兒童教育」的文章,文末會附上鏈接,想深入了解的可以去看看。
一、
什麼是分級讀物
和普通繪本不同的是,分級讀物更成體系,每本書的辭彙量、句式難度都考慮到相對應年齡層次孩子的英文水平和認知能力,其最主要的功能是幫助孩子循序漸進地學語言、培養英語閱讀能力。
曾聽過一個很貼切的比方,如果把英文閱讀當做喝飲料,讀繪本就像喝果汁,好喝有營養,而分級讀物就像功能飲料,不僅解渴,更為身體提供必需的維生素。所以說,每一位正在學習英語的孩子,書櫃里都需要有幾套分級讀物。
分級繪本最大的特點,就是科學地設計了單詞、句型、語法等出現的頻率、次數,幫助孩子迅速掌握4000個常用單詞,以及基礎句型,可以最高效地實現自主閱讀。
二、牛津閱讀樹Oxford Reading Tree
出版社:牛津大學出版社
這套書絕對值得好好介紹,因為它實在太!牛!了!
牛津閱讀樹由英國著名教育學家Roderick Hunt及多位兒童語言教育專家精心編寫,在英國超過80%的幼兒小學選擇這套書,全球有133個國家用它作為外語學習教材,在國內名氣也非常大,很多外語培訓機構使用的教材就是它。
牛津樹分成fiction和non-fiction兩部分,前者是我們熟悉的Chip、Biff& Kipper一家的故事,也是我們家目前最主力使用的分級繪本,包括協和雙語在內的許多國際學校都在使用這套書,作為判斷學生英文閱讀水平的依據fiction系列,1-9級就有391本。特別適合那些沒時間自己做功課選書的家長,基本可以靠這套書作為小朋友英文閱讀的全部了。
牛津樹的特點:
第一、編排十分科學合理。
從最簡單的單詞與句型開始,逐漸加深難度。一個陌生單詞往往會在相近的三本書中反覆出現,幫助小朋友記憶。如果小朋友是按順序學習的話,會發現新書中90%以上的單詞都是之前學習過的,所以如果能夠自讀完一個stage,是可以很輕易地過度到下一個stage。
第二,趣味性強。
全系列都是圍繞Chip、Biff& Kipper一家展開,就像連續劇一樣。也就是說,一旦小朋友被吸引住,就會想一直追下去,掉進坑裡就出不來了。而且故事雖短卻幽默有趣,結局總有反轉,非常符合英國人一貫的冷幽默調性,是英國最受歡迎的家庭親子閱讀叢書。
第三:都是常用口語,學了馬上說
這個系列的內容幾乎全是日常故事,講述Biff一家生活的方方面面:穿衣服、唱歌跳舞、游泳、去沙灘、堆雪人、小朋友一起玩各種遊戲等等。對於初學英語的孩子來說,一定要最大程度地調動他用英語進行互動的興趣。這套書每個故事裡的辭彙和表達,孩子讀完之後很有可能在當天的生活里就能用上,特別適合英文啟蒙。
三、海尼曼Heinemann Leveled Literacy
Intervention Leveled Books
出版社:哈考特教育出版公司
海尼曼也是一套非常經典的分級讀物,曾被國際評級機構N F E R 譽為最成功的兒童閱讀叢書,受到很多老師和家長們的追捧。全套書內容涵蓋很廣,以知識類為主,包括自然科學、人物、人文、地理等等。它的系統比較簡單,分為三個級別,GK, G1和G2,難度依次遞增,分別適用於英文母語國家的幼兒園和小學一、二年級階段的孩子。
海尼曼的特點:
第一,海尼曼的書大多數會把文字和圖片分開,文字在左頁圖片在右頁,或者文字在單獨的一個區域,而不像My first reading library、牛津樹那樣把圖和文字放在一起。
所以,海尼曼的書是比較適合用來培養孩子逐漸開啟章節書閱讀的,習慣文字和圖片分開來閱讀,慢慢地孩子對圖的依賴就會越來越少,而習慣於通過閱讀文字元號而在頭腦中形成故事畫面。
第二,因為是以知識類為主,很多書用的都是真實圖片,也許從我們大人的眼光看,這畫風不夠可愛啊。但有不少孩子就偏好這一口呢,尤其是男孩子,到了某個成長階段,會特別渴望了解這個世界,真實的圖片對他們更有吸引力。
海尼曼的優點很突出,學語言的同時,孩子還能學到很多科學自然知識。但缺點也比較明顯,故事性不強,非常的理工科——在Non-Fiction科普知識類上,它很強大,很適合跟其他分級讀物配合使用,作為非故事類閱讀的補充。
美國這邊的老師很重視孩子閱讀故事類和非故事類書籍的均衡,將來到了高年級,對非故事類書籍閱讀能力的要求會很高,無論是做項目還是寫論文,都需要大量閱讀這類書籍收集材料。海尼曼正好適合Non-Fiction非故事類的啟蒙閱讀。
海尼曼的精華主要在於低級別,一本書一個句型,而且有實物圖。被媽媽們譽為「開口神器」。
四、READING A TO Z
RAZ是美國非常著名的一套分級讀物,在美國有一萬多所學校使用。按照難度,分為aa,A-Z共27個級別,aa是最簡單的,每頁內容都是兩三個簡單的單詞,然後越來越難,Z級的難度已經相當高了。RAZ是體系最完整的分級讀物,你會發現各種閱讀測試,比如AR測試,Star測試,都會建議讀Raz第幾冊的書。說明它的專業性。
RZA的特點:
故事之類的是大多英語分級讀物必備的內容,RAZ也不例外,比如經典的狼來了,三隻小豬等,都能在這套書里找到。除此之外,RAZ還有大量地各方面的知識,覆蓋了歷史、科學、自然、地理,傳記。
在經過了最低的幾個基礎級別後,在這幾方面的內容開始變得很多。如果能讀完整套的RAZ,那麼孩子提升的絕對不僅僅是英語能力,而是各個方面的知識文化積累。另外,書里還會有一些讓人思考的話題,比如,動物園存在的利弊。
RAZ的級別安排合理,低級別的內容雖然受限於內容難度,無法講述精彩的故事,但是它也儘可能設計出一些很有意思的故事情節,讓孩子對閱讀產生興趣。比如,C級別有一本書 Going Away,講的是出行方式,前面幾頁講的都挺正常,講幾個孩子用自行車,汽車,火車之類的交通工具出行,但最後一頁,卻出現了一隻熊在後面追,幾個孩子穿鞋逃跑,很有些喜劇效果,看的孩子哈哈哈的。
配套的學習網站:https://www.raz-kids.com/
上面三套分級讀物我都有買,大家根據自家的情況和喜好選擇。書不在多,貴在充分利用!
分級讀物要有收穫,最重要的就是堅持。能挑到一套孩子和家長都喜歡的分級,是運氣。祝大家都能堅持!
關注作者,閱讀全文c
還有50%的精彩內容,作者設置為僅對粉絲可見
和小桃子一起成長
育兒育己&敗家分享。WX公眾號:桃桃淘優品。
+關注