英語詞典:簡介-選擇-資源

以下內容手動打字（腦子一遍過），若有所別字/不通順的地方，還望見諒。

扯淡篇

英語詞典的品牌：牛津、劍橋、柯林斯、朗文、麥克米倫、韋氏、美國傳統等等

英語在線詞典：上述各品牌對應的網站、http://dictionary.com、http://vocabulary.com、thefree...等等

英語詞典分類的各種名稱：母語詞典、學習詞典、雙解、英英..等等

當然還有紙質和電子版等等...

反正就是很多很多詞典！！！。

問題來了，該如何選？！

個人意見：

上學時基本用牛津，後來柯林斯也來國內，然後又有人說學美語要使用韋氏詞典。還有人說牛津簡練（參考書），柯林斯啰嗦（語境解釋，讓你知道怎麼寫文章）。觀點太多，等你深入了，自會有自己的見解。

詞典是拿來用的，能解決你的問題就行。再說，現在不像以前只有紙質的詞典，而且還得花錢；現在很多電子詞典，你可以安裝很多，多參考基本詞典不是壞事。

至於英英詞典看著吃了什麼的，多看看不久完了，本來學習英語的原則就是「經常接觸」。

詞典軟體推薦

個人使用而已，進攻參考。

PC端：Goldendict（定製性很強，全文搜索很NB）

安卓：歐陸詞典

IOS：沒用過，不了解，不推薦

就不截圖了，下面的資源介紹裡面會有截圖。

來一張goldendict全文搜索的圖吧：

版權聲明及資源

本人經常使用資源大部分來源於：pdawiki論壇，再次感謝論壇/各詞典作者/樣式排版作者...的奉獻。下面的介紹中會帶有論壇的源地址（倘若沒有，自己搜索下即可）。

貌似論壇不穩定，如若不能訪問/註冊，請換個時間點。

考慮到很多人許可權不夠等情況，在此放上個人使用的網盤資源，如若被吃，不補鏈接，抱歉！

其實，只要你用心，論壇/網上裡面都可以收集到的。

再說：這些資源只是適合我，不一定適合你。

=========================

網盤資源地址：鏈接: 網盤 密碼: mc7c

=========================

個人常使用的詞典

聲明：以下資源（詞典/樣式...）都是來自pdawiki論壇，有些自己修改了。再次感謝論壇/作者。

先來所有詞典截圖：

Pronunciation

特色：各個語音都有（美音/英音），當然大小又3G左右（mp3版本的更大）。coca排名可以讓你立刻知道這個詞使用頻率。

參考連接：1、[單詞釋義比例詞典（2017-4-26 更新 v3 增加詞性比例）](單詞釋義比例詞典（2017-4-26 更新 v3 增加詞性比例）https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=20533&fromuid=218891(出處: 掌上百科))2、[17/1223]科琳斯妞津見橋Dictionary.comVocabulary.com發音合併詞典https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=22304&fromuid=218891(出處: 掌上百科)3、[四辭合一]最全真人發音庫/COCA6W+短語 詞性釋義詞頻排名https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=23653&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

http://Vocabulary.com

特點：像老師一樣告訴你，這個該怎麼用....等等

參考連接：1、【2017/01更新】聯網真人發音！Vocabulary.com Dictionary絢麗發布!https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12743&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

柯林斯COBUILD雙解重製增強版(音標,發音,圖片)

特點：柯林斯的解釋很簡單，而且還是中英雙解，各種時態的發音，其他見圖。。

柯林斯COBUILD雙解重製增強版(音標,發音,圖片)更新2.00-2018/03/06https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=21759&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

0xford Dictionary of English, 3/e

話說牛津詞典有很多：高階英漢雙解、新牛津雙解（母語詞典）、shorter Oxford（母語）等等，這個是bt4baidu直接採集的牛津官網的。

特點：詞條多，例句多，畢竟是網上在線資源。

【2016/06/02】0xford Dictionary of English, 3/e, 插圖版隆重發布https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14024&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

牛津搭配詞典

特點：這個詞該怎麼用？經常和那些詞搭配？全都給你整得明明白白的！！！

出處：忘掉了。

Websters New Dictianory of Synnonyms

辨析詞典有很多，柯林斯/牛津/韋氏，不過這本貌似是絕版，其他辨析詞典很多都是它的小弟。

特點：見下面的原帖，貌似是國際友人分享的。

Websters New Dictionary of Synonymshttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=12935&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

有道辨析詞典

特點：英文辨析看著吃了，來個中文的。。

Roget 21c Thes 3

特點：同義詞詞典，大而全。

http://dicitionary.com

特點：很多其他詞典找不到的新詞可以找到。

【2016/08】Dictionary.com Unabridged, 2016閃亮發布https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14047&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

韋氏詞典

美國的韋氏詞典就不用介紹了把，美國的「新華詞典」。

【合集】M?rrīamーWe?st?rs Super Deluxe Bundle, 2015https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14138&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

簡明必應詞典

特點：簡明，各種辭彙，無所不收（400+W辭彙量啊！！），最後查不到的，他基本都有少許解釋。

簡明英漢必應版（增強版升級） 432萬詞條 （2017年6月5日更新 v6+ 大家期待的 CSS版）https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=20726&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

俚語/短語大合集 8 in 1

特點：特定的俚語/短語大合集 8 in 1。

【8 in 1】英語成語, 動詞短語, 口語, 俚語, 非正規用語大全集(合計94930個詞條)https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=13131&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

The New Oxford Picture Dictionary

最後來個傷心悅目的，可以直觀/系統的場景周邊辭彙。

【20171007】The New Oxf。rd Picture Dictionaryhttps://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=21825&fromuid=218891(出處: 掌上百科)

推薦閱讀：