印度人在中國出差
今天,我準備在知乎上分享一下,印度人在我單位的出差經歷。從生活起居,到飲食習慣,無處不在的文化差異,讓我們無法共處一室。
我單位在印度某地區搞工程建設,同時向印度輸送產品。也就是說印度是我單位的客戶,近日,印度總部那邊派過來幾個印度人,來監造,在我單位住一個多月。
用筷子
印度人來的第一天,午飯去食堂,幾個印度人圍一桌,你一言我一語,也不知道他們在說什麼,等菜上齊了,印度人見我們用筷子吃飯,他們也拿起筷子,筷子與餐盤剮蹭噠噠響,有的還把筷子弄地上了,幾個人鼓弄了一會,筷子誰也用不明白,不知哪來的默契,幾個人把筷子都放下,伸手開始抓飯吃,第一次見那場面,有點震驚。
洗漱
印度人的洗漱用具里,除了牙刷和牙膏,還有一樣東西,一個帶弧度的鐵片,如下圖,有人能猜到這是什麼嗎?
簡稱:舍刮子,每天早上,印度人就用這個刮舌頭。每次刮,印度人都乾嘔,這一幕無論是看到還是聽到都挺不舒服的。剛開始的時候,整個樓層都很奇怪,怎麼一大早就有嘔吐聲音,是昨晚喝多了,現在還沒醒酒么?後來漸漸傳開了,原來是印度人在刮舌。
去洗手間
我發現,印度人每次去洗手間都要拎著一塑料瓶的水,起初,我笑話他們,以為他們不知道我們洗手間有水龍頭。半個月過去了,印度人去洗手間依然拎著一塑料瓶的水,我否定最初的猜想,印度人就算再不會變通,半個月也能知道洗手間就有水龍頭啊。直到有一次,我正好趕上印度人去洗手間,才明白了一切,下面正在吃東西的讀者勿入。
印度人拎著一塑料瓶的水,進了馬桶單間,按時間來看,是大便。過一會,聽到沖馬桶的聲音,再過一會,聽到裡面有水稀里嘩啦的水聲,應該是用塑料瓶里的水洗手。
茶餘飯後的聊天中得知,印度人是用右手吃飯,左手上廁所。知道這一消息,我久久不能平復五味陳雜的心情,胃裡總有東西在攪動,好像馬上就要吐出來了。
生活里,還有方方面面的差異,洗澡、素食等等,兩國文化差異太大,也是兩國年輕人很少有婚嫁往來、異地戀情的主要原因吧。文化本沒有對錯,沒有高低貴賤,只有適不適應,接不接受。多一些理解、尊重,求同存異也就不難。如果各國各地都講一種語言、都遵守同樣的規則,那就太無趣了。
推薦閱讀:
※關於印度人上廁所為何不用手紙的問題,這個問題關係到歷史原因。
※一場印度婚禮是怎麼樣的?
※往世書選譯8:如是迦樓羅
※印度神話專題——不如跳舞
※印度人怎麼擦擦?