西班牙留學面簽需要準備什麼？

1.?Cómo te llamas? 或 ?Cuál es tu nombre? 你叫什麼名字?

Mi nombre es XX. 我的名字是XX。

2. ?Tienes nombre espa?ol? 或 ?Cuál es tu nombre espa?ol? 你有西班牙名字嗎？

Sí, mi nombre espa?ol es XX. 是的，我的西語名字是XX。

3. ?Cuántos a?os tienes? 或 ?Qué edad tienes? 你今年多大歲數了？

Tengo XX a?os. 我XX歲。

4. ?Cuándo naciste? 或 ?En qué a?o naciste? 或 ?Cuál es tu fecha de nacimiento? 你是哪年出生的？

Nací en XX. 我於XX年出生。

5. ?De dónde eres?你是哪裡的人？?Cuál es tu lugar de nacimiento? 家鄉是哪裡？

Soy de XX. 我是XX人。

6.?Dónde vives actualmente? 你現在住在什麼地方？?Cuál es la dirección de tu casa? 你的家庭住址是哪裡？

Vivo en XX. 我住在XX。

7. ?Cuál es tu número de teléfono? 你的電話號碼是多少?

El número de mi móvil es XX. 我的電話號碼是XX。

8.?Tienes email? 或 ?Tienes correo electrónico? 你有E-MAIL地址嗎？

Sí, mi correo electrónico es XX. （@為arroba）我的Email是XX。

9. ?Qué tegusta hacer en tu tiempo libre? 或 ?Qué haces en tu tiempo libre? 或 ?Qué aficiones tienes? 你有什麼愛好? 你平常喜歡做什麼？

Me gusta XX. 我喜歡XX。

10. ?Cuántos sois en tu familia? 或 ?Cuántas personas hay en tu familia? 你家裡有幾口人？都有哪些人？

Somos XX. 我家有X口人。 Mis padres y yo. (舉例) 我父母和我。

11.?Estás casado/a? 你結婚了嗎? ?Tienes novio/a? 你有男女朋友嗎？

No. 沒有。（大多數情況）

12. ?Tienes hijos? 或 ?Cuántos hijos tienes? 你有孩子嗎? 有幾個小孩? （針對已婚同學）

13. ?Tienes hermanos? 你有兄弟姐妹嗎？?Cuántos hermanos tienes? 你有幾個兄弟姐妹？

Sí, tengo XX hermanos. 是的，我有兄弟姐妹。/ No, no tengo hermanos. 不是，我沒有兄弟姐妹。

14. ?Qué hacen tus hermanos??Dónde trabajan? 你的兄弟姐妹都是做什麼工作的？他們的工作單位是什麼？在哪裡？

15. ?En qué trabajan tus padres? 或 ?De qué trabajan tus padres? 或 ?A qué se dedican tus padres??Dónde trabajan? 你父母是做什麼工作的？他們的工作單位是什麼？在哪裡？

Mis padres son 我的父母是empresarios(企業家)/ funcionarios （公務員）/ profesores (教師)/ trabajadores(公司職員)。

16. ?Cuántos a?os tienen tus padres? 或 ?Están jubilados? 你的父母多大年紀了？他們現在退休了嗎？

Mi madre tieneXX a?os y mi padre tiene XX a?os. 我母親XX歲，我父親XX歲。

Sí, están jubilados是的，已退休。/ No, están trabajando 沒有，還在工作。

17. ?Tu familiate apoya en estudiar en Espa?a? 你的家人支持你去西班牙留學嗎?

Sí. 是的。

18. ?Quién te apoya económicamente? 誰來負擔你在西班牙的學習和生活費用?

Mis padres. 我父母。/ Yo. 我自己。

19. ?Estudias o trabajas? 你學習還是工作？?A qué te dedicas?你是做什麼工作的？（針對工作的同學）

Estudio XX en XX. 我在XX學習XX。/ Trabajo en XX. 我在XX工作。

20. ?Tienes algún título universitario? 你是本科畢業嗎？

Sí, tengo un título universitario. 是的，我本科畢業。/ No, no lo tengo. 不是，我不是本科畢業。

21. Tienes unos buenos estudios y un buen trabajo, ?Por qué quieres dejarlo todo e ir a Espa?a?為什麼學歷背景那麼好，工作那麼好，要放棄一切出國？（針對有工作經驗的同學）

Porque me gusta la cultura espa?ola y quiero aprender un nuevo idioma. 因為我喜歡西班牙文化，也想學習一門新的語言。

22. ?En qué universidad has estudiado? ?En qué escuela has estudiado? 你在什麼地方學習？

Estudio en XX. 我在XX學習。

23. ?Cuándo te graduaste? 或 ?Cuándo terminaste tus estudios? 你什麼時候畢業的？

En XX. 我XX年畢業。

24. ?Cuándo comenzaste a estudiar espa?ol? 你是什麼時候開始學西語的？?Cuánto tiempo hace que estudias espa?ol?你西班牙語學了多久？?Dónde has estudiado espa?ol? 在哪裡學習西班牙語？

Desde el juliode 2016. 從2016年7月開始（舉例）。

25. ?El espa?olte parece difícil? ?Crees que el espa?ol es difícil? 你覺得學西語難嗎？

No, no es tandifícil. 不太難。

26. ?Por qué estudias espa?ol? 為什麼你學西語？

Porque el espa?ol es un idioma que tiene mucho futuro. 因為西語發展前景廣闊。

27. ?Por qué quieres estudiar en Espa?a? 為什麼你要去西班牙留學？

Porque Espa?a es el mejor sito para aprender el espa?ol. 因為西班牙是學習西語的最佳之處。

28. ?Conoces algún escritor espa?ol? 或 ?Y algún cantante o actor?

你知道西班牙作者，歌手，演員嗎？

Miguel Cervantes es un escritor famoso, Pedro Almodóvar es un director de cine. Miguel Cervantes是有名的作家，Pedro Almodóvar是有名的電影導演。

29. ?Qué quieres estudiar en Espa?a? 你要在西班牙學什麼？

Espa?ol. 西班牙語。

30. ?Dónde quieres estudiar espa?ol en Espa?a? 或 ?En qué ciudad espa?ola quieres estudiar espa?ol? 你要去西班牙哪個城市學習?

XX 如Madrid,Salamanca, Valencia。

31. ?Cómo sellama la escuela de espa?ol en Espa?a? ?Y la universidad? ?En qué ciudad están?你到西班牙去學習的學校叫什麼名字？大學呢？它們在什麼城市？

語言學校或大學的名字。

32. ?Tienes familia o amigos en Espa?a? 在西班牙有親戚或朋友嗎? （最好回答沒有，不然有移民傾向）

No. 沒有。

33. Después determinar tus estudios, ?Vas a buscar trabajo en Espa?a? 你想在學習結束後在西班牙找工作嗎？

No, quiero volver a China. 不，我想回國。

推薦閱讀：