俄羅斯間諜謀殺案：美國支持英國驅逐外交官的決定

(本文翻譯自BBC：Russian spy: White House backs UK decision to expel diplomats)

白宮表示，它與「最親密盟友」英國站在一起，支持其驅逐23名俄羅斯外交官的決定。

英國首相特蕾莎·梅(Theresa May)表示，因為莫斯科方面拒絕解釋「俄羅斯製造的神經毒劑是如何被用於在英國的一名前間諜」，所以在英俄羅斯外交官們將會被驅逐出境。美國總統唐納德·特朗普的發言人指責俄羅斯破壞世界各國的安全。而莫斯科否認對此事負責，並表示將「很快」驅逐其在英國的外交官。俄羅斯外長謝爾蓋?拉夫羅夫(Sergei Lavrov)向俄羅斯媒體表示，驅逐行動「肯定」會發生。有報道稱，英國的指控「太過粗魯」。

3月4日，在威爾特郡的索爾茲伯里，現年66歲的前特工Sergei Skripal與其33歲的女兒Yulia Skripal因俄羅斯製造的神經毒劑中毒而暈倒，至今仍病情危急。

英國外交大臣鮑里斯·約翰遜表示，這次襲擊是俄羅斯「向英國人民的一種表達方式，這就是發生在那些擁護我們政權的人身上的事情」。他說:「現在普京想做的就是將醜聞掩蓋，同時向人們發出一個信號:『你這樣做，你就會死。」

BBC北美編輯Jon Sopel說：此次事件中，白宮對特蕾莎·梅無條件的支持非常值得我們關注，還有特朗普總統用「以前從未在白宮聽到過的言論」來談論俄羅斯的這種方式也是一大亮點。

自3月4號的被發現暈倒在威爾特郡索爾茲伯里的一條長凳上之後，66歲的前特工Sergei Skripal和他33歲的女兒Yulia仍在醫院裡處於病危狀態。

英國首相特蕾莎·梅表示，襲擊中使用的化學物質被認定為俄羅斯開發是一種神經毒劑Novichok的一部分。她說，沒有比相信俄羅斯與投毒案有關更恰當的可能了。

白宮的聲明呼應了美國駐聯合國大使尼基·黑利(Nikki Haley)早些時候的言論，他引用了兩國之間的「特殊關係」，並表示美國將永遠支持英國。

英國駐聯合國副大使喬納森·艾倫(JonathanAllen)也在聯合國安理會發言，指責俄羅斯違反了《禁止化學武器公約》規定的義務。

作為回應，俄羅斯駐聯合國大使瓦西里·內班亞否認莫斯科參與了這次襲擊，並要求英國提供「物證」來支持它對俄羅斯的指控。

俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫表示：如果英國向俄羅斯發出正式請求的話莫斯科當局將會配合英國對案件的調查，根據《禁止化學武器公約》，英國應該給予俄羅斯十天的反應時間。

不過莫斯科方面並沒有對英國要求周二晚上之前對是否使用化學武器進行解釋的要求進行回應。這導致了英國首相特蕾莎·梅下令施行包括驅逐俄羅斯駐英國外交人員在內的一系列措施，以此來表明英國對此的強硬態度。

這些措施包括：

1：加強對航班，海關和貨運的檢查。

2：凍結所有可能對英國公民的生命財產產生威脅的俄羅斯資產。

3：英國皇室和高級官員取消關於今年俄羅斯世界盃的一切活動。

4：暫停所有計劃中的英俄高層會晤。

5：計劃實行新的法案來加強對「敵對國家活動」的防禦。

在首相官邸的發布的聲明中，首相特蕾莎·梅表示俄羅斯並沒有對神經毒劑如何流入英國並在英國使用進行解釋，並且對英國表現出了「輕視、蔑視和譏諷」。

克里姆林宮此前表示，特蕾莎女士對俄羅斯採取的任何措施都可能帶來俄羅斯的「報復性措施」。

BBC評論員Laura

同時，BBC商業主編西蒙·傑克說：「對俄羅斯和英國之間商業往來的任何打擊都會觸及到複雜的利益關係。」