日語速通教室 二

助詞講過了

接下來講一講 日語的動詞形態

也叫動詞活用 不過我感覺還叫變位順口點

我一直記不清楚幾種形態的名字 因為我覺得並不符實 弱智的叫法

可以認為字典里 日語動詞里沒有 不定式

1辭書型

也就是U段結尾的 是形容詞形態

可以理解為一種分詞 他可以直接修飾名詞

例

食べる

2 ます型

這個和1基本一樣 只是不能修飾名詞

例

食べます

3 否定型

日語沒有否定副詞 通過動詞變位達到否定的意思

要注意的是 完全可以認為這是一個新的1型的詞 他也可以修飾名詞

食べない

4 て型

這個是看著最麻煩的 日語書里講了一大堆 又臭又長

其實就是 動詞的副詞形態

食べて

5 よう ば ろ 之類的所謂形態 歸類有很大問題 剛開始學的時候不用看

6

1+こと的意思比較接近於不定式

日語里動詞動詞就是形容詞

所以可以認為日語句子都以表語結尾 也可以認為日語沒有形容詞只有動詞

看你怎麼理解了

匆匆寫完

更新一下 舉幾個日語句子的例子

電車 に （いる） 電車的介詞化 等於 dans le métro

私は 電車 に います

電車 で (行きます) 電車的副詞化 等於 en métro

私は 電車 で 行きます

食べて て型本身就是一個副詞 所以這是一個祈使句 mange

而 下さる （請） 在日語祈使句里差不多是個助動詞

所以 就有這樣的日語祈使句

食べて ください mange stp

同理

前邊加上其他動詞的副詞形態就成了一個「新詞」

殺してやる

雖然不太好翻譯成其他語言 但是這種句子就應該很容易理解吧

其實日語的句子也都是創造新的合成詞 都是一大堆的詞修飾一個動詞

最後來一個長一點的「句子」 大家理解一下構成方法

1 行きます

2 電車 で 行きます

3 大阪まで 電車 で 行きます

4 新潟から 大阪まで 電車 で 行きます

5 五時に 新潟から 大阪まで 電車 で 行きます

6 君と一緒に 五時に 新潟から 大阪まで 電車 で 行きます

7 私は君と一緒に 五時に 新潟から 大阪まで 電車 で 行きます

所以其實也可以認為日語是一種連句子都沒有的語言