開戰先屠殺猶太人！史詩電影《戰國群雄》里的哥薩克軍隊真實嗎？

編者按：說到2009年，俄羅斯拍攝的哥薩克題材戰爭電影《戰國群雄》，可能國內很多人都會感到陌生。但是如果說這部電影的原作《塔拉斯·布爾巴》的作者，卻是一位很多人中國人耳熟能詳的俄羅斯作家，他就是《死魂靈》的作者尼古拉·果戈里。2009年的這部《戰國群雄》，也並不是《塔拉斯·布爾巴》首次被搬上熒屏。在這之前，義大利和美國，也都拍過相關的改編電影，那麼這部《戰國群雄》拍得如何呢？

▲《戰國群雄》海報

很多人常常會把《戰國群雄》的歷史背景，和波蘭作家顯克維支的《火與劍》背景赫梅利尼茨基起義搞混。其實《戰國群雄》的原著小說《塔拉斯·布爾巴》完全是虛構的，其中的許多章節，也是參考了多位哥薩克領袖們的事迹寫成。

▲電影中哥薩克人給奧斯曼蘇丹的信，場景明顯是在致敬列賓

電影講述的是哥薩克老上校塔拉斯·布爾巴的兩個前往基輔留學的兒子，奧斯塔普和安德烈兩人從波蘭回來。在這位頑固的老上校堅持下，他帶著他的兩個兒子，就像所有的哥薩克一樣，前往了扎波羅熱塞契，希望在那裡，將自己的兩個兒子歷練成真正的哥薩克。然而到達那裡之後，塔拉斯·布爾巴發現懦弱的哥薩克蓋特曼（首領）為了一己之私，已經和哥薩克人的宿敵奧斯曼和韃靼人議和，因此策劃推翻了這位蓋特曼，然後將自己的朋友科爾迪克推上了蓋特曼寶座。

▲老蓋特曼退位

但是就在此時，噩耗傳來，波蘭人開始在烏克蘭大規模迫害東正教徒。塔拉斯·布爾巴的莊園被毀，妻子也慘遭毒手。對於波蘭人的暴行忍無可忍的哥薩克人開始進行反抗。之後，塔拉斯·布爾巴的一個兒子因為愛戀一位波蘭公爵的女兒，因而叛變，塔拉斯·布爾巴不得不親手除掉了自己的兒子。此後，由於韃靼人對扎波羅熱塞契的襲擊，以及波蘭人的援軍抵達，塔拉斯·布爾巴僅以身免。他的另一個兒子也落入了波蘭人手中，並在華沙死於波蘭人的酷刑。塔拉斯·布爾巴重新組織起了哥薩克人反抗軍，但是再次慘遭波蘭人圍攻。原本塔拉斯·布爾巴可以衝出重圍，但是為了保護自己的同胞，因此毅然選擇吸引波蘭人的注意，最後在波蘭人的火刑架上英勇就義。

▲在火刑架上英勇就義的塔拉斯·布爾巴

基本上，電影繼承了原著中，將哥薩克人的生活進行浪漫化的做法。比如說電影中最典型的浪漫化產物，便是電影一開始的中心——扎波羅熱要塞。

▲電影中充滿歡快氣氛的扎波羅熱塞契

歷史上，扎波羅熱塞契是當時擴荒的流民們，在第聶伯河下游沿岸的一個臨時營地。後來隨著流民數量越來越多，並形成了具有軍事化特徵的「哥薩克」，扎波羅熱塞契也由此成為了當時哥薩克人們的一個政治中心。值得一提的是，扎波羅熱塞契也保留了很多古老的傳統。比如扎波羅熱塞契中，只能有成年的男性青年。其原因是，扎波羅熱塞契過去位於韃靼人侵略掠奴的前線，因此只能有戰鬥能力的成年男性才能在此，隨時應對韃靼人的襲擊。這也就是為什麼，電影中碩大的塞契（要塞）里，竟然看不到一個女性。

▲現代人復原的扎波羅熱塞契，這座哥薩克人的「母親」，最後是在俄羅斯帝國女皇葉卡捷琳娜二世時代被拆除，哥薩克人半獨立的時代，也就此終結

除了扎波羅熱塞契之外，還有進行復原的，是哥薩克人的全軍拉達（會議）。拉達在烏克蘭可謂頗為傳統，而且哥薩克人的全軍拉達，就和現代的烏克蘭議會一樣，充滿了混亂和暴力。而且哥薩克人全軍拉達，確實是受到了當時波蘭議會的影響，因此算得上波蘭王國混亂議會的東部荒野版。

▲電影中投票完全靠吼的全軍拉達

不過，電影也繼承了原著中許多問題。比如，果戈里在原著中，將哥薩克人的隊伍，描寫成了一支騎兵軍團。這點其實是個巨大的錯誤，果戈里雖然是哥薩克貴族的後裔，但是他在寫作時，參考的是19世紀的哥薩克人。然而在電影背景的17世紀，烏克蘭地區的哥薩克，實際上更多的是由步兵構成。這主要由於他們的社會結構和生產方式，實在不適合大批量養殖馬匹。而哥薩克騎兵的興起，其實也正是代表著，當時以扎波羅熱塞契為核心的烏克蘭哥薩克的衰落。取而代之的，便是能夠為俄羅斯帝國提供大量優質騎兵的頓河哥薩克，以及後來庫班哥薩克。

▲電影中的哥薩克騎兵

電影中的哥薩克騎兵，歷史上，17世紀的哥薩克人不僅沒有大規模騎兵軍團，甚至他們在於波蘭人交戰時，最大的軟肋便是騎兵。因此在赫梅利尼茨基起義時，哥薩克人不得不與韃靼人聯手。

▲19世紀的哥薩克騎兵

19世紀的哥薩克騎兵，伴隨著18世紀扎波羅熱塞契的拆除，以第聶伯河為中心的烏克蘭哥薩克被逐漸同化，而與俄羅斯帝國更加關係緊密的頓河哥薩克則不斷發展，成為當時哥薩克人的中心。

▲17世紀的哥薩克步兵軍團

值得一提的是，電影再現了果戈里原著中最飽受指責的部分，即在開戰初期，哥薩克人們對猶太人進行的屠殺。當年作者是用平淡甚至理所應當的語氣描寫了整個過程，實在讓現代的人感到不寒而慄。當然，電影顯然想要迴避這一問題，因此就做了簡單的處理。

▲電影中摸稜兩可的猶太人屠殺

歷史上，波蘭人往往會派猶太人作為自己的代表，前往烏克蘭收取地租，而猶太人更是藉機大肆攬財，因而遭到了哥薩克、烏克蘭人巨大的憤恨，他們也就由此時常成為哥薩克或者烏克蘭人暴動的開刀祭品。

總的來說，《戰國群雄》這部電影，從製作來說還是頗有可圈可點之處。不過受限於果戈里的原著，因此導演並沒有進行太大的改動，所以裡面難免帶有一些19世紀的民族主義在其中，而這也就是造成這部電影觀感比較尬的原因。但是對於哥薩克服裝細節和波蘭軍隊（裝備問題較多）的一些細節還原，電影相較於《火與劍》的電影版還是比較用心的。

最後是電影評分環節：

對原著還算可以接受的改編，

對於沒看原著的觀眾來說卻有些難以理解劇情：2分

在原著限制之外的歷史還原：4分

成功塑造了一個令人憧憬的扎波羅熱塞契，

人物的犧牲都能打動觀眾：3分

大氣磅礴的山川風景，

還有優良的配樂：3分

總分：12比較推薦

最後要為大家推薦的，是2004年由沃爾夫岡·彼德森執導的著名史詩片——《特洛伊》，這部電影取材自著名古希臘事件，「特洛伊木馬屠城」，電影的許多復原也是頗為經典，因此強烈推薦。

本文系冷兵器研究所原創稿件。主編原廓，作者時之沙，任何媒體或者公眾號未經書面授權不得轉載，違者將追究法律責任。喜歡冷兵器的可以關注微信公眾號：冷兵器研究所（lbqyjs）