【無授權翻譯】在空間中的塔羅、啟示、與占卜

TAROT AND REVELATION, DIVINATION IN SPACE（TARDIS！）

作者：瑞秋·波拉克。這是篇軟文，不過我把廣告成分刪了→u→

塔羅就好像電視劇神秘博士。

博士他外表像人類，但與眾不同，他有兩顆心、總是想得比任何人更遠更深。這也是塔羅師——在被理想化中——具有的品質。塔羅改變我們、使我們開放、讓我們不同於曾經。就好像神秘博士一開始是兒童劇，塔羅一開始是遊戲紙牌。這些畫像原本可能對那時的人們清晰平常，但現在卻更加象徵化、充滿意義、也更加神秘、深奧。

劇名表明沒有人知道博士的名字，我們也沒人知道第一副塔羅牌是誰創造的（只知道現存的第一副是Bembo繪製）。從那之後就有幾千副塔羅牌，人們一度爭論哪副是真正的塔羅，但那就是陷入誤區，它們都是。隨著每副牌誕生，塔羅也在成長和改變。這也是為什麼很多人喜歡收集牌，部分原因是想了解新的牌意，但更多是那些觸及我們頭腦和內心的新塔羅能使我們的解讀更加深刻更加有意義。

同樣的，博士有很多具身體——每個演員飾演了一段時間後，這個角色會死，隨著耀眼的光芒，新的人物出現，於是另一個演員、另一套服裝，儘管基本的品質和記憶傳承著，每一個博士都帶來獨特的魅力，有的比較黑暗、有點比較硬派、有的比較孩子氣。同樣的，數千副塔羅牌加起來才是我們所稱呼的「永恆的塔羅牌」。

博士更出名的是他的時間機器，看起來是木頭警亭，名字Tardis是「時間與空間的相對維度」的首字母縮寫，我用同樣的首字母給這篇博文作標題。只是這裡的空間不是宇宙星空，而是物質世界本身。占卜的偉大奧秘就是揭示與我們實際的人生有關的事物，揭開過往的秘密，指向未來。

劇中，人們總會發現Tardis的兩件事，其一，它「裡面比外面大」。人們走進看起來狹小的木盒裡，然後看見一個空曠的充滿奇景的房間。塔羅牌看起來是簡單的紙牌，但一開始學習就會探索到很多宏大又複雜的傳統，如占星、鍊金術、共濟會、卡巴拉。即便忽視這些傳統，它的圖像也是「裡面比外面大」，展示給你有關人生的事物以及你個人的真相。

其二，是人們會發現tardis不是一台機器，而是活著的。我們也同樣會發現塔羅牌是這樣。當你洗牌、提問，看起來它就好像活過來了。世界首屈一指的塔羅畫家Osvaldo Menegazzi就說「無論你信不信，但有一件事是確定無疑的，塔羅牌會說話。」

當我給自己占卜時——與流行的信念認為的相反，大部分塔羅讀牌人整天都在給自己占卜——我不會試著揭開秘密或做出預測，反而我探索牌的智慧。因為它們用圖像「說話」，我們可以考慮很久它們說了什麼。下面是三個簡單又富有挑戰的問題。

1、我知道什麼？

3、有什麼我必須知道且絕不應遺忘的？

我們會探索這簡單的三張牌牌陣。我希望這使每個人能走向我稱之為「取得你作為塔羅讀牌人的力量」的成果。無論你是新手還是多年的職業塔羅師。

推薦閱讀：