標籤:

【韓國留學】揭秘韓國:韓劇迷們不可不知的小常識

還記得你是從什麼時候開始喜歡韓劇的呢?你了解韓劇的類型、特點和製作過程嗎?快快來測試一下你具備多少韓劇小知識吧!

你知道鼎立於韓國的三大廣播電視台嗎?

答:KBS(韓國廣播公司)、MBC(文化廣播公司)、SBS(首爾廣播公司)。我們看到的韓劇基本上都是來自這三家電視台的作品,事實上,60%的韓國電視劇都是由這三家電視台製作的。

我們經常會看到同一部電視劇在多個電視台同時播出,例如曾經暑期劇場必播《還珠格格》還有這個寒假在電視上泛濫的《步步驚心》。但在韓國這種情況是很少出現的。三大電視台會選擇在同一時間各自播出自己製作的電視劇,競爭激烈。比如說我們一般喜愛的韓劇,三大電視台都會選擇在晚上9:55-11:00的時間段播放,所以貪心的我們也只能選擇一部最喜愛的電視劇收看了。

韓劇的基本類型有哪幾種?

答:⑴迷你連續劇(最受大家喜歡的類型)

每集60分鐘,一般有16到20集,每周播兩集的就是迷你連續劇。迷你電視劇目標市場一般是年輕人,所以電視台選擇在晚上10點左右播出。之所以稱之為「迷你」,自然是因為它們短小精悍啦!我們一般喜愛最多的就是這一類型,像《對不起我愛你》《我的名字是金三順》《49日》《城市獵人》等等,哇太多了。

⑵連續劇

去掉了迷你兩個字,聰明的你一定猜到「連續劇」會更長一些了。沒錯,每集60分鐘,一般共有50集左右,每周也是播出兩集,半年時間播完。像《大長今》《新妓生傳》等等就是傳說中的「連續劇」。

⑶日日連續劇

每集30分鐘,總集數一般是150集以上,每日播出(周末除外)。我們比較熟悉的《看了又看》《澡堂老闆家的男人們》等等就是這種類型。《搞笑一家人》也有這一類型的特點,被稱為「日日情景喜劇」。

在韓國,韓劇有審查嗎?

答:很多人對韓劇中的一些對政治腐敗的大膽揭露感到驚訝,比如《市政廳》中市長競選的黑暗腐敗,《IRIS》《狗與狼的時間》《城市獵人》等韓劇中都反映了不少青瓦台和總統的政治黑幕。這些內容的電視劇在中國大陸的電視劇中當然是不可能看到的,背後的原因當然是和兩國國情有關,這裡就不言而喻了。但是,難道韓國就不審查電視劇嗎?

其實,韓國電視劇也有審查,只不過不是政府審查,而是由一個民間組織倫理委員會和廣播公司自己組成的審查委員會審查。政府審查早已取消。所以在韓劇製作和播出的過程中,沒有來自政府的干涉。

對韓劇的審查主要內容是暴力、性、間接廣告。因為韓國電影市場的繁榮,暴力和性這些內容就交給電影去表現吧。韓國人相信電視劇是家庭一起觀看的,應當是溫情和健康的,所以韓劇的內容就相對保守了。(據說,韓劇是從1990年後才允許公開接吻的哦。)

你了解韓劇的分級制嗎?

答:在很多韓劇的片頭總會出現一個卡通動畫,小卡通人物拿著一隻氣球,起球上出現15的數字。這裡的意思就是15歲以上才能觀看。

韓國電視劇用分級製取代了審查制。從2002年起,韓國對所有電視節目實行了分級制度,分為7歲、12歲、15歲、19歲、所有人,五個級別。大多數韓劇是15歲這個級別。

值得一提的是,韓國電影的分級制度比電視要早一些,是在1998年規定實施的。分為全民、12歲、15歲、18歲、限制放映,五個等級,從此對色情、暴力、恐怖、政治等題材就不再限制了。

韓劇製作的最大特點是什麼?

答:邊寫邊拍邊播的生產模式是韓劇相較於中劇的最大特點。

幾乎所有韓劇(不論長短),都是在邊寫邊拍邊播的模式下誕生的。一部18集的迷你連續劇,製作前期只需寫出4、5集的劇本,和10集左右的故事大綱。播出之前會拍好30%的完成片,剩下的部分全部是在播出之後邊寫邊拍的。這樣的效率是驚人的。有時甚至編劇剛剛寫出一集,就送至演員手上,三個小時準備後就立刻開機。

知道了韓劇的這種高效率生產模式,就可以解釋韓劇的許多特點了。

韓劇的生產特點帶給我們哪些「看得見」的影響?

答:①100%同期錄音。與中國電視劇普遍的後期配音不同,韓劇全部是同期錄音。演員必須一字不漏地背出台詞,成品的聲音就是演員們自己的聲音。

韓劇一不小心就很長。邊吃零食邊看電視可以在不知不覺中讓脂肪大量累積迅速增肥,同樣的效果,邊寫邊拍邊播也可以讓故事很長很長。我們熟知的《黃手帕》《人魚小姐》《伊甸園之東》等等都是上百集的韓劇。有一部叫《田園日記》的MBC韓劇,1982年開播,每周一集,到2004年停播,一共播出了二十多年。

韓國電視劇的劇情總比電影好看。韓國電影的影響力遠遠不如電視劇,其中重要的原因在於劇本。由於邊寫邊拍的模式對編劇的能力要求很高,所以韓劇的編劇往往是所有工作人員中薪酬最高的,電視劇編劇的地位很高。韓劇編劇的薪酬大致為1500萬到2000萬韓元,而電影編劇的薪酬大致為3000萬韓元,相當於兩集電視劇的編劇收入。所以著名的編劇都會選擇電視劇而不是電影啦。

人物經常死而復生。邊寫邊拍邊播最大的好處就是能及時適應觀眾市場的需求。往往不是劇情而是觀眾要求故事如何發展。如果一個很受歡迎的角色死掉了,網上觀眾的反應激烈或者收視率降低了,那麼過一個星期後他就會再次活過來。

看了以上的介紹,終於明白為什麼韓劇可以風靡世界受到大眾的喜愛了吧。


推薦閱讀:

韓國留學|韓國法務部針對外國留學生簽證有新改革啦!
韓國留學選學校選專業怎樣避免誤區?
致韓留學生:每一個獨自在外的你,都是英雄!
2018年韓國留學考topik等級需要在國內先考?

TAG:韓國留學 |