【音樂】義大利音樂大師Ligabue-Musica Maestro Ligabue

04-17

向你們介紹一位義大利的唱作人、音樂家和詞作者，他是義大利最成功的藝術家之一，獲得兩個「鄧科獎章」（Targhe Tenco）。此外，他還創造的單個藝術家音樂會入場觀眾的歐洲紀錄，超過了2017年瓦斯科·羅西創造的紀錄。我們談論的是：Lingabue。

Cari followers,

oggi vi presentiamo un cantautore, musicista e scrittore italiano che è uno tra gli artisti italiani di maggior successo ed ha ricevuto due Targhe Tenco. Ha detenuto inoltre il record europeo di spettatori paganti per un concerto di un singolo artista, superato nel 2017 da Vasco Rossi. Stiamo parlando di: Lingabue.

盧奇亞諾?李伽布爾於1960年3月13日生於科雷喬，艾米利亞省的一個城市，他早期在文化屆的音樂會是與「Orazero」組合一起進行的。

1987年，在皮爾安傑羅?貝托利發布的專輯《搖滾夢》中，有一首歌就是Ligabue寫的。同年7月盧奇亞諾他與樂隊在「地震搖滾」比賽中獲得了冠軍。

Luciano Ligabue nasce a Correggio il 13 marzo 1960, citta della emiliana che lo ha visto agli esordi con in primi concerti in un circolo culturale insieme con il gruppo degli "Orazero".

Corre lanno 1987 quando Pierangelo Bertoli decide di pubblicare nel suo album "Sogni di rock and roll", una canzone scritta da Ligabue. Nel luglio dello stesso anno Luciano ottiene con il gruppo la vittoria al concorso "Terremoto rock".

Ligabue和Orazero在「地震搖滾」的比賽中

Ligabue e gli Orazero al concorso "Terremoto rock"

1989年，Ligabue脫離了「Orazero」樂隊，加入到了「ClanDestino」中，並第一次與樂隊組成人員在工作室中錄製了一張專輯。1990年5月，他發行第一張LP，專輯名稱就簡單的叫作《Ligabue》。其中，歌曲《我們在世界跳舞》（"Balliamosul mondo"）贏得了他當時最重要的獎項之一「Festivalbar 青年」獎。

Nel 1989 Ligabue, separatosi dagli "Orazero", si unisce con i "ClanDestino" e con questi entra per la prima volta in uno studio di registrazione per realizzare un album. Nel mese di maggio del 1990 nasce il primo LP, intitolato semplicemente "Ligabue". Con il pezzo forte dellalbum, "Balliamo sul mondo", vince il premio più importante della sua fin qui breve carriera, il "Festivalbar Giovani".

在此期間，他又接著發行了兩張專輯《葡萄酒、刀、玫瑰&爆米花》（"Lambrusco, coltelli, rose&popcorn"）和《倖存者和倖存中》（"Sopravvissuti e sopravviventi"）。這兩張專輯360°的展示了演唱者的功底，儘管公眾和評論家們仍然需要努力才能認識到他是音樂屆一流的搖滾明星。

Durante questo periodo compone le canzoni per i due album successivi: "Lambrusco, coltelli, rose & popcorn" e "Sopravvissuti e sopravviventi". I due dischi consentono al cantante di mettere in luce le sue qualità a 360 gradi, anche se pubblico e critica ancora faticano a riconoscerlo come un rocker di primo piano del panorama musicale.

1994年，他離開了「ClanDestino」樂隊，並改變了樂隊的組成。而專輯《生日快樂，艾維斯》（"Buon compleanno, Elvis"），則標誌著他最終的成功。只需要看一眼那些數字，就可以知道觀眾對其的喜愛程度：超過100萬張的唱片銷量，超過70周位列最銷量專輯排行榜，以及「鄧科最佳年度歌曲獎」（歌曲《某些夜晚》）。

Nel 1994, abbandona i "ClanDestino" e cambia la formazione della band. Prepara dunque lalbum "Buon compleanno, Elvis", che segna il suo definitivo successo. Basta dare unocchiata alle cifre per confermare queste affermazioni: oltre un milione di dischi venduti, oltre 70 settimane di permanenza nella classifica degli album più venduti ed il premio Tenco per la miglior canzone dellanno ("Certe notti").

?? 某些夜晚 Certe notti ??

Certe Notti_騰訊視頻 https://v.qq.com/x/cover/h0017o7bj5c/h0017o7bj5c.html

除了發行專輯，他還出版了他的第一本書《小鎮內外》（"Fuori e dentro il borgo"），用他故事和他非凡的人物勾勒出博洛尼亞鄉間的肖像畫。這本書，如預想的那樣大獲成功，不僅受到了公眾的歡迎，還得到了評論家的讚賞。

Alluscita dellalbum si affianca anche luscita del suo primo libro, "Fuori e dentro il borgo", ritratto del sottobosco bolognese con le sue storie e i suoi straordinari personaggi. Il libro, comera prevedibile, è un successo; non solo di pubblico ma anche di critica.

這些成就似乎並沒有讓Liga重返樂壇，相反，他決定再次置身輿論的漩渦，選擇寫一部電影劇本，劇情中講述了他書中的一些故事。於是有了電影《無線電箭頭》（"Radio Freccia"）。

Queste gratificazioni parrebbero ricondurre "il Liga" sulla via della musica, invece decide di rimettersi nuovamente in discussione, scegliendo di scrivere la sceneggiatura di un film la cui trama riprende alcune delle vicende raccontate nel suo libro. Nasce così "Radio Freccia".

伴隨著這部電影，還發行了一些配樂，裡面包含有70年代的一些經典歌曲以及他專門為影片創作的歌曲。其中包括《失語》（"Ho perso le parole"），這首歌讓Ligabue贏得了1998年最佳歌曲排行榜的義大利音樂獎。

A quella del film si accompagna anche luscita della colonna sonora, contenente alcuni classici degli anni 70 e musiche composte appositamente da lui per la pellicola. Uno di questi brani, "Ho perso le parole", consente a Ligabue di vincere il Premio Italiano della Musica nella categoria "Miglior canzone del 1998".

??失語 Ho perso le parole??

《Ho Perso Le Parole》_騰訊視頻 https://v.qq.com/x/cover/t0020p5p5xv/t0020p5p5xv.html

1999年9月17日發行了新的唱片《世界小姐》，並很快佔據排行榜首位。

2002年，唱片《外面如何？》再次獲得成功。同一年，有了他的第二部電影《從零到十》。

2004年，他寫了新書，小說《雪在乎》。

在為艾麗莎創作並一同演繹的單曲《心的阻礙》（2006）獲得成功後，2007年，他發行了首張精選歌輯，該歌輯分為兩個時期：《Ligabue第一集》中包含有他1990-1995年創作的歌曲，而《Ligabue第二集》則收錄了1997年至2007年間的歌曲。

Il nuovo lavoro discografico "Miss Mondo" esce il 17 settembre 1999 e conquista subito le vette delle classifiche di vendita.

Nel 2002 è la volta dellennesimo successo con il disco "Fuori come va?". Nello stesso anno esce il suo secondo film "Da zero a dieci".

Nel 2004 scrive un nuovo libro, un romanzo: La neve se ne frega.

Dopo il successo del singolo "Gli ostacoli del cuore" (2006), scritto per Elisa e con lei interpretato, nel 2007 annuncia luscita del suo primo greatest hits, diviso in due momenti: "Ligabue primo tempo" che contiene brani del periodo 1990-1995, e "Ligabue secondo tempo", che contiene brani dal 1997 al 2007.

??心的阻礙 Gli ostacoli del cuore??

心的阻礙_騰訊視頻 https://v.qq.com/x/cover/i1324nqktq0/i1324nqktq0.html

2010年，他攜新專輯《再見，怪物！》重放歌壇，並攜電影紀錄片《別害怕-和我們一樣，和我們過去一樣以及盧奇亞諾?李伽布爾的歌曲》（"Niente paura - come siamo, come eravamo e le canzoni di Luciano Ligabue"）重返影壇。2013年11月底發行了全新專輯《Mondovisione》。

Nel 2010 torna con un nuovo disco di inediti dal titolo "Arrivederci, mostro!" e torna anche al cinema con un film-documentario dal titolo "Niente paura - come siamo, come eravamo e le canzoni di Luciano Ligabue". Il nuovo album di inediti esce alla fine di novembre del 2013 e si intitola "Mondovisione".

——————————————————分割—————————————————————

這是我的知乎主頁，森淼學校 - 知乎，每月會寫一些乾貨。關於義大利留學申請、義大利語學習、義大利大學和專業信息。主要為分享義大利留學政策信息解讀、義大利語學習、義大利留學申請方面的問題，大家可私信提問或邀請問題回答。