澳洲軍人：前線殺人是什麼感受？

前線作戰軍人的生活什麼樣？殺死敵方士兵感受如何？從戰區回來後面臨的最大問題是什麼？

澳大利亞廣播公司電視節目《不可說》（You cant ask that）採訪了幾位澳大利亞退伍軍人，揭開了這些問題的答案。

殺人是什麼感覺？

「我認識的所有人都不會對結束一條生命感到快樂」，基隆·塞維爾說，他曾在澳大利亞步兵營服役了14年零6個月。

基隆·塞維爾

「那種感覺永遠不會消失。」

塞維爾說，這份工作就是要接受你會面對「可怕的事情」這一現實，但這不意味著你必須享受它們，「通常來說，你要優先去保護易受傷的平民，他們沒有武器。那比殺死敵人更重要。」

對有的人來說，殺人只是他們不得不接受的軍旅生活的一部分。

「我沒有什麼問題。殺人、指導人們殺人，都可以。這只是工作的一部分。」布拉德·弗森說。

弗森不太能描述結束敵方士兵生命時的感受，「說實話，沒什麼感覺，你就是突然一下什麼感覺都沒有了。」

布拉德·弗森

弗森講起了一次在伊拉克和美軍一起執勤時的狀況。在對一輛快速行駛的車鳴槍警告無效後，他和護衛隊猛烈開火，汽車燃成了一個火球。

弗森說雖然他對兇手感到遺憾，但那在「當時是個正確的決定」。

另一名退伍軍人則認為向敵方開槍合乎情理，因為這是為了他和同胞們的安全。

其他受訪軍人則表示自己很「幸運」，他們沒機會殺人，不必背負奪走他人性命的負擔。

接受採訪的退伍軍人

從戰區回來面臨的困難

對塞維爾來說，最大的挑戰是重新適應平民生活。

「我發現這是最難的事」，塞維爾說，「我走在路上，不停地審視周圍，尋找炸彈，查看箱子里的東西」。

塞維爾也不知道自己該穿什麼。「軍裝和軍靴我穿了一輩子了，現在我會穿短褲參加晚餐聚會，與工作相關的活動就穿襯衫。」

在步兵團服役4年的安德魯·福克斯也有相同的困擾。

安德魯·福克斯

「我有選擇恐懼症。我在那個極小極小的巡邏基地待了幾個月，沒有任何選擇，『你就做這個』、『你就吃這個』。然後我走進沃爾沃斯商場的時候，就在那站了5分鐘，想自己要買什麼。」福克斯說。

「我的夥伴會笑我，說從『架子上挑樣東西並不難』。可對我來說很困難啊，因為這與我的經歷，之前的習慣已經大不一樣了。」

除了嚴重的身體疾病，比如髕骨斷裂、創傷性腦損傷或失去肢體，許多退伍軍人還遭受著創傷後應激障礙等其他精神健康問題，特別是那些目睹死亡、更糟的是覺得自己需要對此負責的人。

接受採訪的退伍軍人

幾乎每個人都表示，他們的前線經驗教會他們，生活在澳大利亞是多麼幸運。

「西方人都太貪心。」塞維爾說：「我們擁有這麼多東西，就應該感到很開心了。但我覺得很多人都認為這理所當然。」

前步兵軍官史蒂夫·麥克羅洪說：「我不想讓自己聽起來很粗魯，但是我看到過一個當地女人從人的糞便里挑出玉米，拿回家再煮一次，這樣她的孩子才有飯吃。而我回家以後發現我的孩子不願吃豌豆。」

「這TM是『第一世界問題』啊。」麥克羅洪接著說道。

註：第一世界問題（first-world problem），指的是微不足道的挫折或瑣碎的煩心事，和發展中國家所面臨的嚴重問題形成鮮明對比。