ACT/SAT essay考試需要取消？美國吵開了鍋！

編譯 | 劉彬

一直以來，SAT/ACT考試中的essay都是令很多學生頭疼的問題，很多學生花費大量的時間和精力準備essay部分。同時，關於essay成績是否可以作為學生入學的重要參考等相關話題爭議不斷。自2016年3月起，美國大學理事會（College Board）正式推出新的SAT考試，essay部分修改為選考。如今，很多美國大學也不再對學生essay成績提出要求。

」

但是截至目前，加州依舊有部分高校要求essay成績。據洛杉磯時報4月10報道，加州高校應該取消SAT/ACT essay要求，尤其是龐大的加州大學系統以及斯坦福大學。原文編譯如下：

全美總共27所學校有essay要求，半數在加州

據普林斯頓大學評論分析，全美只有27所學院和大學要求提交essay分數，但是每年都有100多萬學生支付額外的費用為SAT和ACT選修essay做準備。27所學校中，有一半位於加州，這意味著每年加州都有數百萬的學生和家長具備充分的理由結束浪費大量的時間和金錢。今年3月，哈佛大學宣布不再要求SAT essay；達特茅斯學院周一也做出了同樣的聲明。現在，加州大學和斯坦福大學應該一勞永逸地取消這些測試。

讓學生寫essay作為SAT和ACT考試的一部分聽起來是個好主意。寫作能力在校園內外都很重要，很多學生在應對大學要求的寫作頻率和難度時準備不足。ACT essay考試要求學生針對問題要有立場。SAT要求學生對已經發表的論點進行修辭分析。

問題在於學生的考試分數不能過多表明人們所期待的他們在課堂上的表現。2016年，大學理事會重新設計SAT考試並讓essay成為選考部分，它也承認：「雖然大學理事會仍然堅定地致力於為所有學生分析寫作的重要性，但從歷史觀來看，一篇文章對考試的整體測試能力意義不大。」

因此，很少有大學要求SAT和ACT essay或者諸如此類的測試，也就不足為奇了，即使在有這方面要求的大學裡，也幾乎沒有跡象表明，有人依據一篇essay來決定是否接收一位申請人。

essay部分耗費學生的時間和金錢

然而，在2017屆的學生中，有120萬學生盡職盡責地寫了至少一篇SAT essay，ACT essay則是110萬。寫essay的學生70%參加SAT考試，53%參加ACT考試。我們推測這些數字如此之高是因為很多學生不確定他們申請的大學是否對essay有要求。他們寫essay只是以防萬一。

這是一種代價高昂的「以防萬一」，尤其是從整體來看。

花在essay測試上的總錢數難以計算——許多學生多次參加這種測試，大學理事會和ACT都沒有公開談論他們每年在essay測試中所佔的份額。但我們可以做一些粗略計算。

在每次考試收費46美元的基礎之上，將essay部分添加到SAT中最多花費14美元，加到ACT中最多花費16.5美元。測試方為來自低收入家庭的學生承擔了部分或者全部花費，這些學生在所有測試者當中佔比約20%。如果2017屆參加essay考試的學生當中約有20%未向大學理事會和ACT支付費用，測試方依舊可以通過極少數學校的essay考核集資超過2500萬美元。

加州有權利取消essay考試

這些錢不僅僅來自於學生。半數以上的州，學生在校時間進行SAT或ACT考試，各州的納稅人承擔費用，為一些學生提供全額獎學金，並為低收入家庭的學生提供優惠。

但是各州為額外的essay部分付費是不明智的。有13個州增加了測試成本，其中10個州——阿拉巴馬州、科羅拉多州、特拉華州、夏威夷州、伊利諾斯州、緬因州、內華達州、北達科他州、猶他州、威斯康星州和懷俄明州——沒有任何學校對SAT或ACT作文有要求。

一些州可能需要支付包括essay部分的費用，因為他們需要在11年級的評估中測試寫作技巧。但是，就像沒有證據表明SAT和ACT essay能夠很好地預測學生在大學的表現一樣，也沒有發表的研究表明這些測試對於評估國家寫作標準是有效的。事實上，最近的一份報告認為，這些考試「與各州大學及就業準備的標準不一致，這意味著它們是不具備可說明性的評估。」

加州立法機構正在考慮1951年的法案，要求州負責人選擇SAT或ACT作為現階段所有高中生參加的PARCC（大學和職業準備評估測試）測試的替代方案。因為許多11年級的學生需要並且想要參加SAT或ACT（或者都參加）進行大學申請，取消PARCC評估將簡化學校的考試製度，並減緩學生的考試焦慮。但是應該選擇沒有essay考試的SAT或ACT。

不幸的是，只要加州的學校要求入學時的essay分數，尤其是龐大的加州大學系統和斯坦福大學，這種精簡就不會發生。

為了國家預算和家庭私人錢包，為了加州甚至全美擔心無用的essay考試的高中生，SAT和ACT essay考試應該被取消。加州，你有這個權力：取消essay考試。