UK | 禮貌,保守,傲嬌——這些足以概括你所了解的英國人嗎?
文 / 切粒醬
來源 / 學島網 (http://www.theshare.cn)
咩哈哈~決心下了一年多,終於開始動筆了!切粒醬於2012年9月粗發前往大英帝國北部蘇格蘭首府美麗的愛丁堡大學攻讀MSc TESOL。坦白說,切粒學習還算刻苦,但跟學霸一說仍相去甚遠,只是森森的感覺到學習之外的收穫很多,希望今後有機會與大家一一分享。那麼第一話,就先來說說我在英國,遇到的那些,硬果仁。
出國前如果聊起對英國人的印象,眼前一閃而過的那個詞兒可能是gentleman,西裝筆挺,談吐風雅,進退有度;可能是conservative,就好像唐頓莊園面臨困境,伯爵夫人的母親(典型的美國人)勸解全家老小向前看時,Robert的一句 I think its what in you(幾乎解釋了全體守舊的英國人);再或者是從課本上讀來的,英國人會談天談地就是不會談自己。那麼現在呢?在大英待了一年四個月多,切粒醬可以認真負責的說,以上提到的幾點,沒有一個是,假,的!禮貌,這簡直就是作為一個stranger初到英國的第一課!你在路上撞到人,人家跟你說sorry,你不小心闖紅燈,司機停車讓你還堅定地跟你點點頭,不勝枚舉。而你如果沒禮貌,當然也是會鄙視的(這也是真的,有親眼看到中國孩子在肯德基對服務員說,I want this this and that對方投來敵意的目光,儘管切粒覺得這當中很大程度上是英文老師的責任)。室友Sue曾經從倫敦帶回來一本叫How to Be British的小冊子,是英國人自黑的一些stereotype,請大家觀看附圖:
於是我們知道沒禮貌者是如何在這個國家滅亡的o(╯□╰)o。守舊也是不假。比如切粒讀書的城市愛丁堡,就擁有著數不清的老教堂,像古堡一樣的學校,像古堡一樣的劇院,像古堡一樣的古堡……據說每年用在修復這些古建築的費用要遠遠超過拆掉重建,然而懂英國的童鞋應該可以想像如果去問英國人為啥不拆掉它們蓋大樓,他們看你的會是個什麼眼神。那,英國人究竟有沒有很傲嬌很多高冷很不輕易吐露自己的信息?我想說,有,也還是真有。回想起來跟一個MBA室友蹭一個美國同學party,只見過姑娘一兩面say過hi,於是她們家住在哪個州那個市,幾口人,未來想去哪開什麼甜品店,都跟你嘮出來了;但TESOL班裡幾個英國同學呢,課上有小組討論過了(且比較愉快),課下聊天也聊過了,酒吧酒也喝過了,貌似除了下學期他們會選什麼課,你對他還是一無所知呢!真是神奇的存在。我猜聽到這,有些童鞋可能要吞口水了,額,那英國人豈不是也太傲嬌太冷漠?!去這樣的國家學習生活企圖深度接觸當地文化豈不望而卻步?切粒想說,倒也不盡然。以國家,地區,這些界定人的特徵,雖然有一定的合理性,但往往過於概括。在大英的這段時間,恰恰相反,我卻常常感受到來自各種意想不到的溫暖,分分鐘被融化的暖。
約克小哥,我跟你回家
當《繼承者們》長腿歐巴對清純妹妹友善的offer說,要不要去我家?切粒微微一笑,想著是我我就敢。懂的人懂的……那是2013年9月的一天,切粒跟兩個室友從Bath參加完Jane Austin Festival準備轉站York,不料中轉的前一輛火車意外晚點,後一輛就沒有趕上,最後抵達約克已經凌晨兩點半。凌晨下雨的英國,請大家腦補下長三角濕冷的冬天,我們三個姑娘在那樣一個夜裡終於輾轉趕到hostel門口,結果發現hostel前台只工作到凌晨十二點!敲門沒人理,電話沒人接,本來有另一個小夥伴已經住進去,可孩子心太大睡得太沉電話也不接!就在這萬念俱灰的一瞬間,切粒決定去隔壁酒吧尋求幫助。兩點半到三點,正是英國酒吧打烊的時間,過路時不時走來腿腳失控的大哥大叔,嘴裡還念念不忘某場足球的比分,氣氛弱恐怖。切粒剛要敲門,只見一枚英俊瀟洒風度翩翩的男子(後來聊天得知他叫Miles),手持垃圾袋,踢門而出,見我站在門口,羞澀的說了聲sorry(# ̄▽ ̄#)。簡單說明了情況後,Miles表示他也不清楚隔壁樓怎麼才能進去,但可以幫我們看看。於是,又是一輪狂敲門,打電話,沒人理。我突然發現其他的bartenders跟waiters都一一下班走了,就問他是不是也該回家,不想他猶猶豫豫得看看我們,看看回家的路,又看看我們,說了句Yeah, I should, but I cant just leave you on the street...... 我們三個歪果仁,在潮濕陰冷的約克街頭,被這句簡短卻真誠的話感動的稀里嘩啦。
後來經過再三討論,我們有以下選擇:要麼花幾十胖子重新找一個住處待上幾小時,要麼忍一忍在街上再待個把小時等前台開門。就在我們猶豫不決的時刻,Miles又開了口,他說其實,其實,我家還有兩張空床,其實我一直想說的,但是如果你們不想去,我也完全可以理解,因為我畢竟是陌生人。但如果你們覺得可以……就這樣,又一次瞬間被融化。後來,你們應該猜到了結局。我們三個姑娘,拖著各自的行李,屁顛兒屁顛兒的跟著大帥哥回家了。Miles當時才18,高中剛畢業,各種打工攢錢準備去日本gap year。家裡有爸爸媽媽哥哥姐姐一隻喵一隻狗(是不是無比有愛),家裡的布置裝潢都是典型的英國中產階級,實在不好意思拍他本人,趁上樓的時候偷拍了牆上他小時候跟爸爸的合影(小Miles和粑粑)。
簡單的聊天洗漱之後我們便安心的睡了。第二天一早Miles有另一份工作,於是我們跟麻麻匆匆打了招呼就離開(Miles麻麻也很sweet,我們謝她收留,她笑了笑說你們謝Miles吧)。可能要有觀眾失望因為這個故事並沒有什麼後續了,但,切粒還是想說,英國人總體上來說確實非常禮貌恭謙,但英國的青少年其實並不是十分easy的主(這一點看過Skins的童鞋可知一二),我班裡有個日本女生甚至在學校組織school visit的時候因為長著亞洲面孔(估計是因為好欺負)被高中男生丟飲料瓶。所以,雖然當時開玩笑說長這麼帥,跟他走就是了!但其實,是這個優質約克小哥的彬彬有禮,真誠友善,打動了我們的心,願意相信他是真的想要幫我們。有時夜雨降臨,想起這件已經有些遙遠的事,心裡還是覺得有一處分外柔軟。在這裡特意提醒大家,人間險惡,出門在外還是不能輕易相信陌生人。但,還是可以相信世上有好人,要感激有這樣的好人,也努力做這樣的好人,最後,遇到這樣的好人,就跟他回家去吧!故事結束之前,為回饋好人,附Miles帥照一張——什麼,切粒不是說不好意思拍的嗎?是啊,我不會告訴你那是我悄悄去facebook下載滴……(左3,Miles)
忍不住惦記的老奶奶,你最近好嗎
第一次去Berwick-Upon-Tweed前,就已經對這個地方無限憧憬。並不是作為什麼旅遊聖地為人口口相傳,而是從愛丁堡南下去倫敦火車途徑的第一站。幾次南下,每每經過,都會被眼睛所見深深震撼——這個地方,天與海蜿蜒無邊,閃著光,卻寧靜,清澈,湛藍——於是在心裡暗自決心,哪怕是片荒地,也要下車一探究竟(就是任性)。於是某個陽光明媚的早上,切粒跟室友朵朵一拍即合買上去往此地的車票,結果,還真對得起咱的任性!town centre雖然不大,但Berwick有著悠長的海岸線和大片的草場,是天然優質的高爾夫練習場,也是周邊城市family房車出遊的絕佳選擇。
照片by朵朵
話說回來,大城市有大城市的熱鬧,小城市也有小城市的熱情,在這樣一小時幾乎逛遍整個neighbourhood的小鎮子,everybody knows everybody(人人認識彼此)的趕腳也挺好的。切粒的故事也是從這裡說起的~正當切粒和朵朵悠閑地欣賞沿途的風景,突然被一幢house門前修剪有致的花園吸引,多拍了幾張照片。突然不知從哪溜達來一隻狗狗,朝著房子叫了兩聲。不一會兒,房子里走出來一個老奶奶,頭髮花白,步履稍有蹣跚。「Oh, Dear! I prepared carrots for you!」(哦親愛的,我給你準備了胡蘿蔔)說著轉身拿來兩塊餵給狗狗(現在想想畫面依舊好奇怪)……但大家請看圖,喂的的確是胡蘿蔔。
後來狗狗的主人也走過來,才知道原來這隻狗狗就是很喜歡胡蘿蔔。(⊙o⊙)…好吧,vegetaria狗。老奶奶見我們特別喜歡花園,就跟我們說,嗯,其實,這個前院很小的。如果你們介么喜歡,要不進來後院看看嘛。就這樣,我們順理成章走進了老奶奶的家。後院確實非常大,外壁由幾百年歷史的古城牆包圍(Berwick作為蘇格蘭和英格蘭的交界點,曾被兩地來回爭搶,而這座牆據老奶奶說就曾是分隔兩地的official boarder),院內綠樹紅花高低相倚,我們坐在草地聊天曬太陽,老奶奶還請我們吃桃子——在英國一年多吃到最甜的一顆桃子。老奶奶叫June,她說媽媽懷孕的時候不知道自己懷了雙胞胎,只給姐姐起了名字May,生完才發現居然還有一個……也沒準備名字啊,順著叫June好了囧。兩姐妹生活了一輩子,當時姐姐得了癌症,June奶奶照顧,她說但是我們很幸福啊,很幸福。切粒有點聽不出是純粹的幸福啊,還是有一點點遺憾的。June當時85歲,看著有點大的後院,我問平時草地怎麼修建呢?她說有社區志願者定期幫忙。於是切粒醬東北人的個性一下子湧上來,當即跟June奶奶約定那下次,我還來看你,順便幫你剪草坪!June說好啊,隨時歡迎。
後來,我真的回去Berwick-Upon-Tweed過——東北人也是說話算數的,而且還帶了禮物,兩條當年從杭州買的絲巾,兩個奶奶一人一條。不過,是跟朋友總共六個人一起去的。那裡還是一如既往的美好,除了妖風軟弱大。幾個人吃飽穿暖出發,逛到中午儼然有些饑寒交迫。來張切粒滿意的大作:
此處決定出個鏡,切粒在左(蘇蘇在右),照片來自陸小姐。
說好可以去看June,切粒醬無比激動地表示老奶奶說隨時歡迎我。不料被大夥集體吐槽,只有雙魚座才會認為那不是在客套⊙﹏⊙b。但是當我敲開門,June真的好激動地抱了我說啊你回來!切粒真是幾乎流淚。她說May病情嚴重已經送去醫院,現在房子只有她一個人住了。June讓我進門,她新做了雞湯燉土豆。我摸摸咕咕叫的肚子,忍著眼看就要落下的口水,弱弱的說,這次我不是一個人來的。於是,一個,兩個,三個,朋友們相繼蹦出來。June笑笑說,那可能你們每個人只好少吃一點了。就這樣,六人小分隊進到June奶奶家,被老奶奶麵包黃油熱湯徹底救贖。可是大家始終有點愧疚,不知道是不是佔有了老奶奶的午飯……能量儲備完畢,June又講起一家人遷居至此的故事,講起這個地方每年會有大量遷徙停歇的天鵝,後來在我們的鼓動下,還歡樂地彈起了房間角落的鋼琴。畫面是不是很美呢,覺得整個世界都凝固了。
最後,草坪當然是沒有修剪,就依依不捨的告別。這次走之前切粒對老奶奶說,如果我回英國,這裡一定是一站,只是下一次不知道是什麼時候。細心地童鞋一定都有注意過英國街頭許多長椅上刻著這樣那樣的句子,紀念過世的家人。June奶奶家不遠就有一處,上面刻著這一句I wish you enjoy the great view as mum and dad did(希望你能喜歡眼前的景象,就像爸爸媽媽過去一樣)。June奶奶,還有這座小鎮給切粒留下的,正是這樣一種情懷——我自老去,歲月靜好。我想全世界的青年人其實都一樣,亦或溫文爾雅,亦或年少輕狂。我想全世界的老人家也都一樣,並不輕易吐露,卻也會感激真誠的聆聽吧。如有一天不知所往,替切粒去看看Berwick吧,如果見到一位給狗狗準備胡蘿蔔的奶奶,替我說一句,Maam, you have a gorgeous garden!
後記
請不要問我是怎麼從搞笑唐突過渡到煽情的,情到深處吧。字寫了很多,沒說的故事也還有,但歸根結底切粒想說:
第一,傲嬌的硬果仁常常有溫暖柔軟的一面,請尚未出發的童鞋大可放心。切粒麻麻來英國兩個多星期就曾N次被感動出雞皮疙瘩。恭喜你們可以張開雙臂擁抱未來的奇遇!
第二,已身在英國卻尚未適應的童鞋請打開你的心,多多觀察(別人怎麼做,別人怎麼說),學會聆聽(切粒就深深覺得別人願不願意跟你交流最多還是取決於你是不是真心想聽)。
第三,聽起來可能很雞肋,哈哈,但是,如你期待成為故事的主人公,請默默回去苦練英語!Cause languge is the key to any communication. 就這樣,切粒姜大哥愛你們:)
推薦閱讀:
※重磅消息!英國政府即將針對蘇格蘭地區恢復PSW工作簽證政策!
※無需生雞蛋的巧克力慕斯
※學生電影:少關心點兒那些男女都會犯錯的事兒...
※2018英國大學語言班開放申請匯總
※英國留學選校之我見