深度剖析丨全域旅遊時代的古城復興，以奈良古城為例

導 讀

古城旅遊是指以古城為旅遊目的地，將古城的歷史文化資源作為開展旅遊活動的主要吸引物，開展文化考察游、名勝古迹游、體驗民俗風情游等多種形式的旅遊，讓旅遊者在古城遊覽過程中達到文化研究的目的。

奈良，作為日本最重要的旅遊名片，是一座積澱千年歷史的文化古都，便以其保存完好的古城、古建築聞名於世。

日本●奈良古城

奈良，是有著1300年歷史的文化古都。從6世紀始，這裡就是日本佛教文化的中心；因為，當時與中國古都「長安」的關係密切，遺留下來了眾多極具中國唐代風的建築，現已被確定為日本國寶和世界文化遺產。

【區位】位於日本紀伊半島中央，近畿地區的中南部，東鄰三重縣，西接大阪府，南接和歌山縣，北連京都府，為內陸縣，是日本歷史和文化的發祥地之一，人口約30餘萬。【面積】佔地約3，691平方公里，約佔全國面積的1%。【交通】從東京前往奈良，搭乘東海道新幹線+近鐵線，約2小時15分鐘。【年遊客量】2016年外國遊客達45萬人。

作為與中國和朝鮮文化交流的結晶，古都奈良充當著特殊證人的角色，它見證了日本建築和藝術的演變，並對未來產生了深遠的影響。那麼，奈良是如何針對其文化遺產進行保護和傳承的呢？這對於我們又有什麼啟示？

文化遺產保護措施

堅持城市風貌與文物古迹協調一致

作為世界遺產之都的奈良保存了日本上百處的文物古迹，在人口增加，城市發展進程中，城市更新建設堅持與文化古迹周邊環境風貌保持協調一致，建築以磚木結構、柔和的灰白色調為主，充分保留了日式建築的典型特徵。如城中的奈良公園內既分布著興福寺、東大寺、春日大社等幾處世界遺產，又有若草山等自然景觀，同時還是梅花鹿生活棲息的場所，自然人文景觀協調發展。

深度展示，讓現代人重新認識歷史

平城宮遺址被視為奈良的特別遺址，是近年日本考古最重要的發現。自上世紀50年代開始大規模考古發掘開始，迄今已逾50年，政府以分批贖買的方式購入遺址所在地，建設歷史博物館和遺構展示館。通過不斷的歷史挖掘，妥善展示，讓後人感知保護歷史古迹的重要意義。

社區營造，漸進式改善生活，傳承傳統生活方式與景觀

上世紀80年代初，奈良歷史城區生活蕭條，主幹道交通不便，政府與市民合作，以營造「日本人心中的故鄉」為目標，推行市民主導，新增支援的社區營建模式，保護傳統文化景觀，並以空置房屋轉換為公共空間的方式進行業態置換。

嚴格細緻立法，以強制手段建構文化遺產保護體系

早在明治維新時期，日本就制定了《古社寺保護法》，由此開始了日本的文化遺產保護。並於1950年制定了《文化財保護法》，將此前的《古社寺保護法》《國寶保護法》《關於保存重要美術品的法律》《史跡名勝天然紀念物保存法》等予以綜合，進一步擴充了相關的保護制度。此後，《文化財保護法》歷經多次修訂，建構起了一個頗為全面和系統的文化遺產保護體系。

文化旅遊開發措施

從古城到老街，整體保護開發

奈良在旅遊發展過程中，對於因旅遊項目開發而進行的古建築、老街和古城的開發利用進行了細緻規劃，並以法律手段加以強制執行。如對於古建築的維修，要求以外舊內新的手段進行，即保留、加固外觀並內部翻新。允許在盡量保留內部原有結構的同時，根據需要靈活設計。從而確保古城景觀保留日式特色風情。

發掘民俗文化資源，推出強儀式感的節慶活動

奈良通過積極發掘民俗文化資源，吸引遊客，增加收入。如每年一月第四個星期六進行的若草山燒山活動，包括新春若草太鼓、若草粥品嘗、聖火行列、燒山祭祀、放焰火、點火燒山（下午6點）等活動，已成為奈良地區重要的旅遊觀光活動之一。

傳統手工藝品轉化為旅遊商品

在奈良的景區中，不同的店鋪推出代表地區特色的景區紀念品與商品，如在以野鹿為標誌的奈良公園，「麻呂君」系列玩具儼然成為人氣商品，以及奈良獨有的角細工，不斷結合現代生活元素，推出胸針、項鏈等新商品。此外奈良非常注重景區紀念商品的質量與價格，以維護景區對外的良好形象。

活化傳統行業，體驗地域生活文化

在高效率、快節奏的當代社會，由於不合時宜，部分以手工製造、精雕細琢為特點的傳統行業走向衰落，是難以避免的。如奈良的一刀雕、團扇、墨汁、漆器製作行業等也面臨這一趨勢。奈良藉助傳統行業的的對外吸引力，面向遊客開展遊覽體驗類的項目。

往期遊學考察

助推鄉村振興