第二十五講 從「as...as...」來掌握比較句句型
比較句是一類特殊的並列句,它的最為常見形式之一就是「as...as...句型」。
「as...as...句型」用來表示兩個對象的某項特質相同或不相同,例如:
① Jay studies as hard as his brother.
(和他哥哥相比,Jay學習同樣努力。)
「as...as...句型」的解析
要理解該句型,我們須先了解as這個詞:
「as...as...句型」是由兩個as組成的,其中第一個as的詞性是副詞,詞義是「同樣地」(如第一個紅框所示)。
在句①中,第一個as修飾的是副詞hard,表達「同樣努力」的語義。如果不考慮句中第二個as及其引導的部分,可以得到:
Jay studies as hard. (×)
(Jay學習同樣努力。)
顯然上句「同樣努力」的說法是有問題的,因為並沒有與Jay相比較對象,所謂「同樣」也就不成立?
所以,我們需要用第二個as來引出比較的對象,這個as的詞性是連詞,詞義是「像…一樣」(如第二個紅框所示)。
那既然句①中的第二個as是連詞,為什麼它後面跟的是名詞「his brother」而不是句子呢?
實際上,句①是經過省略的,其省略前的形式為:
Jay studies as hardas his brother studies.
由於比較句是一類特殊的並列句,我們可以省略掉兩個子句中重複的部分,於是——
省略「his brother」後的studies,就得到了句①的形式:
Jay studies as hard as his brother.
請注意不要死記「as...as...」這個結構,舉個例子。
如果在上下文中已經明確提出了與Jay相比較的對象,則第二個as及其引導的部分則不必出現,例如:
Tom does his homework till 10pm every day. John studies as hard.
(Tom每天做作業到晚上十點,John學習也同樣努力。)
「as...as...句型」的省略
與並列句類似,比較句中兩個子句的重複內容可以被省略。在以下的示例中,我們用方括弧「[ ]」表示可以省略的內容,例如:
His room is as clean as[his room] could be.
(他的房間像它本應該的那樣乾淨。)
My mind isnt as sharp in the afternoon as [my mind is] in the morning.
(在下午我的思維不像在早上那麼敏捷。)
類似「as ever」、「as possible」等片語也是從句省略後的產物,例如:
The content of the magazine is as interesting as [The content of the magazine has] ever [been].
(這份雜誌的內容一貫的有趣。)
than句型
比較句的另一常見形式就是「than句型」。
② Tom is a head taller than the others.
(Tom比其他人高出一個頭。)
其實理解了上面所說的"as...as...句型",這個句型也就沒有什麼難度了。
由上圖可知,than的詞性是連詞,詞意是「比」。如果我們將句②中的than及其引導的部分省略,可以得到:
Tom is a head taller.
(Tom高出一個頭。)
上句也有明顯的問題,因為句中並沒有與Tom相比較的對象,怎麼能說「高出一個頭」呢?
所以,在應用比較級或最高級的句型里,我們一般需要用than來引出比較的對象,如下所示:
Tom is a head taller than the others are.
將重複部分省略後就得到了句②的形式:
Tom is a head taller than the others.
需要特別注意的一點
無論對於「as...as...句型」還是「than句型」,省略的前提是不使句子產生歧義,例如:
I like milk more than cats.
上句就有歧義,因為我們無法判斷該句是想表達「我比貓還喜歡牛奶」,還是「比較牛奶和貓,我更喜歡牛奶」。
此時我們需要補充句子的部分內容,如下所示:
I like milk more than cats like milk.
(我比貓更喜歡牛奶。)
I like milk more than I like cats.
(比較牛奶和貓,我更喜歡牛奶。)
這樣,句子的歧義就被消除了。
希望上述內容能夠幫助大家更好的理解「比較句」的概念。
如果覺得這篇文章還不錯,請點個贊支持支持,謝謝~~
推薦閱讀:
※receive和undergo/幾個介詞/繪製生存曲線
※讓表達更加規範的幾個細節要點
※臨床試驗的結局(outcome)和終點(end point)辨析
※英語醫學論文中的冠詞使用
※把話說得更明確一些