如何讀懂《耶路撒冷三千年》

談及介紹耶路撒冷的作品，大多數人首先會想到《耶路撒冷三千年》。該書自2011年正式出版以來，陸續榮獲《星期日泰晤士報》和《紐約時報》非虛構類暢銷書榜第一名、猶太書籍協會年度最佳圖書等好評，連美國前總統柯林頓也都大力推薦。

即使好不容易在2014年等來中文版，依然有眾多讀者發現此書「十分精彩，七分難懂」。究其原因，無非是耶路撒冷的歷史和宗教太過錯綜複雜，不僅登場的主角多如牛毛、而且每個人都來頭頗大，三千年的跨度包含在600多頁的大部頭裡，的確需要好多旁白才能順著作者的線索閱讀下去。

我在合上《耶路撒冷三千年》的剎那不禁感慨：

讀這本書，還需要同時讀好多本書；

然而一旦理清了各方主角的背景，又不得不讚歎耶路撒冷的故事：

越深入，越精彩。

01

「她是無恥的蕩婦，曾被歷代帝王將相溺愛、拋棄和傷害；她更是驕傲的公主，集萬千嬌寵於一身；時至今日，依然是國王總統們的頭牌。」如果要找一句話來形容耶路撒冷，這會是我最喜歡的描述。

耶路撒冷——這裡是一個神的殿堂、兩個民族的首都、三大宗教的聖地，還是唯一一個擁有天國和塵世兩種存在維度的城市。然而，對於不喜歡歷史或者宗教的旅客來說，這裡有的只是一堆殘缺的大石頭和擁擠不堪甚至於令人倍感壓抑的古老建築。

▲ 耶路撒冷西牆

似乎，耶路撒冷的魅力只存在於神話和傳說之中。那些世代有執念嚷著一生必去朝聖的人們，是什麼讓耶路撒冷成為虔誠信徒心裡的天堂？

又是什麼原因，讓耶路撒冷有著不斷吸收並創造傳奇故事的能力？

更有甚者，因親眼所見耶路撒冷的過度驚喜或是極度失望而導致的新型精神病「耶路撒冷綜合征」——這些病人都聲稱自己是先知，是聖母瑪利亞，是耶穌……而每年，竟然都有百名患者因此入院？

02

西蒙·蒙蒂菲奧里的《耶路撒冷三千年》給了我們很好的線索去解開這個謎題。在通讀670頁的厚厚一大本書之前，建議大家先去看一段由國家地理出品的《Jerusalem耶路撒冷》超高清動人紀錄片。

這段視頻開篇就航拍死海，從耶路撒冷的地理位置展開講述聖殿山的故事，再接著通過三位來自猶太家庭、基督教家庭以及穆斯林家庭的年輕耶路撒冷人的視角來講述這座城市。

▲ 友情提醒：看此片時小心太過沉迷，因為很有可能你的下個旅行目標就非她莫屬了。

看完這個視頻以後，我們將會對耶路撒冷的地理、歷史、以及宗教都有了些許感性的認知。這時候，再翻開《耶路撒冷三千年》，就不那麼有陌生異域的感覺了。

推薦網易公開課上的翻譯版，另提供B站資源鏈接：

https://www.bilibili.com/video/av18189014/?from=search&seid=1109028894381351536

03

然而，這樣的感覺並不會持續太久。對於不熟悉西方歷史的讀者來說，這本書可以粗略地分為三個部分：

第一個部分講跟猶太人相關的故事（包括猶太教和基督教）；

第二個部分講跟伊斯蘭統治有關的故事（包括從阿拉伯到奧斯曼的征服）；

第三個部分是近現代各大帝國交鋒的故事（一直到1967年的六日戰爭）。

第一部分可謂是相當精彩，但欣賞精彩的前提是我們對《聖經》里的人物有所了解。所以首先推薦大家觀看10集的連續劇《聖經故事The Bible》。

▲ 別擔心，劇情一點都不枯燥，反而精彩紛呈

這10集分別講述了《諾亞方舟》、《出埃及記》、《約書亞》、《掃羅和大衛王》、《但以理》、《耶穌出場》、《耶穌行神跡》、《叛徒猶大》、《耶穌受難》、《耶穌復活》的故事，基本是把新舊約中最重要的故事都涵蓋了。《聖經》原著里的故事都比較雜亂，對於懶人們來說，顯然看10集精彩的電視劇可比看書輕鬆許多。

▲ 大Boss耶穌出場鏡頭

特別贈送《聖經故事》10集高清中英字幕下載鏈接（僅供學習交流）:

https://pan.baidu.com/s/1dGgMpZb

密碼:qn3t

04

第二部分的閱讀最為艱難。當阿拉伯的背景音樂響起之後，無數個穆罕默德、阿卜杜拉以及海珊瞬間讓我們忘記了究竟誰是誰爸爸、誰是誰孫子。如果說西方聖經故事對我們來說有些陌生，那阿拉伯人的故事就更是一團漿糊。這個時候，便又要依靠高度提煉故事線索的紀錄片出場了。

▲ BBC耶路撒冷之聖城由來

BBC第四台2011年改編的三集紀錄片《耶路撒冷之聖城由來》正是由三千年的作者西蒙·蒙蒂菲奧里擔當主持講解的三部曲，內容也剛好對應上面提及的三部分。對於看書看到一半有點懵逼的時候，這部紀錄片簡直就是救命稻草，瞬間讓我們找回節奏。

據最新消息說，2017年美國獅門影業已購得本書的電視連續劇改編版權，相信屆時被影像化的故事情節其精彩程度絕對不輸《權力的遊戲》。

網易公開課和B站都有資源，個人更推薦B站。

第一集：https://www.bilibili.com/video/av5455354/

第二集：https://www.bilibili.com/video/av5495887/

第三集：https://www.bilibili.com/video/av5577779/

05

如果能磕磕絆絆看完全書，其實已經證明我們的腦力和體力值超過人均水平了，要知道很多人都會半途而廢。不過，如果指望只看一遍就記住全部的歷史脈絡和人物關係，那也是有些難度。所以在這個階段，我們還需要召喚一些神來之作鞏固讀到的內容。

▲【PBS 2003】大衛王國：以色列人的傳奇

強烈推薦大家再看4集的《以色列人的傳奇》，幫助我們了解以色列人的起源和發展，對猶太人信仰的理解也會更加深刻。網易公開課和B站都有資源。

第一集：

https://www.bilibili.com/video/av10259799/#page=1

第二集：

https://www.bilibili.com/video/av10259799/#page=2

第三集：

https://www.bilibili.com/video/av10259799/#page=3

第四集：

https://www.bilibili.com/video/av10259799/#page=4

06

在第二部分伊斯蘭統治時期，還發生了一系列非常重要的大事件：十字軍東征。1095年11月末的一個上午，教皇烏爾班二世一聲令下，聽信了東征可以得救贖罪的十字軍就舉著十字架浩浩蕩蕩地向耶路撒冷進發。

雖然次年在酷暑中活著到達耶路撒冷的士兵人數不及出發的1/8，但他們仍然在兩個世紀里反反覆復出發、東征、死亡、抵達、統治、屠殺、建設、毀滅、最後依然失去耶路撒冷。

▲十字軍東征

在這中世紀慘無人道的黑暗時代里，因為宗教而慘死的無辜之人，遠遠多於因宗教而獲救的人。

「殺死一個猶太人，拯救一個靈魂。」十字軍在耶路撒冷不僅殺紅了眼，還創造出各種慘無人道的折磨和酷刑。當然，這絕對不是單方面指責十字軍。要知道，十字軍的殘酷多少也是出於報復當年「阿拉伯的征服」——那是更為血腥和殘酷的毀滅。

如果說宗教是信仰善良的話，那這個時代發生的故事以及給後世幾百年帶來的紛爭足以花式暴打諸神之臉——基督徒有上帝，穆斯林有安拉，升天的道路有千萬種，而他們的神卻是同一個。

▲BBC紀錄片《十字軍東征The.Crusades》

關於十字軍的資料非常多，首先推薦一部BBC紀錄片《十字軍東征The.Crusades》

愛奇藝和B站都有資源（切記關掉字幕）：

第一集：

https://www.bilibili.com/video/av3051095/#page=1

第二集：

https://www.bilibili.com/video/av3051095/#page=2

第三集：

https://www.bilibili.com/video/av3051095/#page=3

▲歷史頻道紀錄片《十字軍東征：新月與十字架》

第二部推薦的紀錄片是美國歷史頻道的《十字軍東征：新月與十字架》，直接給鏈接地址吧：

上集：https://www.bilibili.com/video/av7825182/

下集：https://www.bilibili.com/video/av7907711/

另推薦幾部相關電影，網上資源很多，溫馨提醒大家千萬別手賤點成了網路遊戲。

《天國王朝》

(豆瓣) https://movie.douban.com/subject/1309071/

電影中大部分角色基於歷史人物而改編，劇組還邀請了哥倫比亞大學的Hamid Dabashi教授為該片的首席學術顧問。電影人物為耶路撒冷王鮑德溫四世，埃及阿尤布王朝開國君主薩拉丁，男主角們真是帥得不得了。

《薩拉丁》

(豆瓣) https://movie.douban.com/subject/3240140/

就是上述電影中的阿拉伯人大boss薩拉丁。本片講述了12世紀末的海廷戰役，埃及皇帝薩拉丁以少勝多大敗十字軍，淪陷近百年的耶路撒冷也隨之重歸穆斯林手中。

《獅心王理查》

(豆瓣) https://movie.douban.com/subject/24527584/

就是上述薩拉丁率領阿拉伯人抗擊十字軍東征的領袖獅心王（理查一世）。

07

除了六日戰爭，《耶路撒冷三千年》沒有涉及過多現代以色列的篇幅。其實現代以色列的建國史是由一系列非常跌宕起伏、扣人心懸的故事組成的。強烈推薦大家看司洋寫的以色列建國三部曲（知乎就有）：

第一部《一個國家的誕生》

第二部《六日戰爭》

第三步《贖罪日戰爭》

不瞞大家說，這三部書我從傍晚連續不斷看至深夜，劇情精彩到根本停不下來，而且大半夜看得自己情緒激昂、熱淚盈眶，不得不說是被猶太人建國的信仰、堅韌和智慧所感染。

08

看完這麼多資料以後，其實大家對耶路撒冷的了解就算比較豐富了。如果還有興趣深入的話，可以再給大家推薦兩個網易公開課。不過這個就需要自律能力和耐心了，畢竟是正兒八經的大學課程，即使每天堅持看一堂課，也需要兩個月才能看完。

哈佛大學公開課：猶太教和基督教的希伯來聖經

http://open.163.com/special/opencourse/hebrewscriptures.html

加州大學洛杉磯分校公開課：聖城耶路撒冷

http://open.163.com/special/opencourse/shengchengyelusaleng.html

09

想到要看這麼多資料，一定很心累是不是？最後，懶惰的我們很可能還是會選擇看看電影比較輕鬆。那我就把自己私藏的影片資料也一併分享給大家吧。

聖經故事相關：

《出埃及記》、《十誡》、《耶穌誕生記》 、《耶穌受難記》

特別推薦：

《泡沫 The bubble》

豆瓣：https://movie.douban.com/subject/2004813/

關於在特拉維夫的一個巴勒斯坦人和一個以色列同性戀人的悲劇故事。

《喔！耶路撒冷 O！Jerusalem》

豆瓣：https://movie.douban.com/subject/1904087/

關於阿以衝突下的戰爭和友誼，目前僅能找到網上視頻資源。

http://list.youku.com/show/id_zcc0b9426962411de83b1.html

《與巴什爾跳華爾茲 Ｗaltz With Bashir》

豆瓣：https://movie.douban.com/subject/3047617/

關於巴以衝突和中東戰爭的動畫片。講一個參與過大屠殺的以色列軍人戰後修復心理創傷的心路歷程，結尾非常震撼。

以上影片鏈接，「漫知友」們可找什麼片子都有的「漫小道（微信號：mydaotravel）」索取。

10

一定要強調的是，電影和視頻的短暫視覺刺激，永遠無法代替讀書所能激發的想像力和對歷史畫面的架構能力，這才是書籍所能帶給我們的更為深刻的知識財富。

最後一個深度閱讀的推薦，《人的宗教》和《神的歷史》，兩本都是非常好的宗教啟蒙，開卷有益。

但是，關於耶路撒冷最好最好的一本書，依然是《耶路撒冷三千年》

以上，就是「有生之年，你應當去一次耶路撒冷的原因」，《三聯周刊》在今年2月份的《穿越千年，行走耶路撒冷》專欄里寫道，

「只為見證從6000年至今，人類曾如此渴望觸摸永恆。」