瑞士人的真實英語水平是怎樣的？

04-12

一直以來，小培都覺得瑞士人特別具有語言天賦，可以同時掌握德語、法語等好幾種語言，那麼對於世界上使用最普遍的英語，瑞士人的水平是怎樣的呢？

根據【發現瑞士】的記載，語言教育機構Education First曾在2015年做了一次調查來了解那些非英語為母語的國家和地區的公民的英語水平，這次調查涵蓋了70個國家和地區，共有91萬名成人接受了測試。

下面是歐洲的測試情況：

再來看下各國的世界排名情況：

排名第一的是瑞士的「好基友」---瑞典桑，剩下的前十依次是：荷蘭、丹麥、挪威、芬蘭、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、盧森堡、波蘭和奧地利，是不是有一種被歐洲列強壟斷的節奏。

但是一直給大家英語不錯印象的瑞士一直在退步，從2011的第11位跌至第19（瑞士得分58.43分，仍屬於高水平，而排名第一的瑞典得分70.79），漸漸與鄰近的德國（第11位）和奧地利（第10位）產生了差距。

那麼影響瑞士人英語水平的因素到底是什麼呢？細心的讀者一定能發現各國的英語水平排名其實跟國家的經濟實力、教育投入和語言政策有很大的關係。

來看一下在這三個方面瑞士與世界平均水平的對比：

而且英語水平男女有別（男女得分的比較），原來學語言是女性的天賦屬性，男童鞋又找到一個不學英語的好「理由」了！

除此之外，還有一個重要的原因，要從語言學的角度來的分析。

世界上的語言可以分為印歐語系、閃含語系、阿爾泰語系、烏拉爾語系、高加索語系、漢藏語系以及德拉維達語系七個語系。其中，印歐語系又分為幾大語族：

1. 日耳曼語族：英語德語挪威語瑞典語荷蘭語哥特語

2. 羅曼語族（拉丁語族）：義大利語法語西班牙語葡萄牙語羅馬尼亞語

3. 希臘語族：古希臘語希臘語

4. 斯拉夫語族：俄語烏克蘭語波蘭語捷克語塞爾維亞語保加利亞語

5. 凱爾特語族：凱爾特語愛爾蘭語威爾士語布列塔尼語

6. 印度-伊朗語族：梵語印地語烏爾都語波斯語

7. 波羅地語族：立陶宛語拉托維亞語

8. 小亞細亞語族：赫梯語亞美尼亞語

所以，我們平時常聽到的「日耳曼語系」，「拉丁語系」其實是「語族」。英語屬於印歐語系下的日耳曼語族，而德語、荷蘭語、瑞典語、丹麥語、挪威語以及冰島語等其實都屬於日耳曼語族。

這樣，再來看看排名前11的國家都說些什麼語言：1. 瑞典（瑞典語）2. 荷蘭（荷蘭語）3. 丹麥（丹麥語）4. 挪威（挪威語）5. 芬蘭（芬蘭語）6. 斯洛維尼亞（斯洛維尼亞語）7. 愛沙尼亞（愛沙尼亞語）8. 盧森堡（德語、法語、盧森堡語）9. 波蘭（波蘭語）10. 奧地利（德語）11. 德國（德語）標紅的國家官方語言都屬於日耳曼語族，跟英語是親兄弟的關係，所以它們的國民學英語有天生的優勢。這就難怪這些國家的測試排名會那麼靠前了。

大家都知道瑞士有四種官方語言，講德語的居民約佔65.6%，法語的約為22.8%，義大利語8.4%，拉丁羅曼語0.6%，剩下的是其他語言（主要是移民）。

而實際德語區的測試得分為61.15，與德國61.83相差無幾。法語和義大利語分別得分56.22和57.76，這個分數卻比法國51.84和義大利54.02要高。

以前流傳一個「謠言」：說講法語的人都很傲嬌，當別人用英語問路時他們總會用法語來回答，好像覺得會說法語是一種驕傲。原來，他們只是英語不太好……

即便如此，瑞士留學黨們還是要好好學習英語，尤其是對於申請一般以英文教學為主的酒店管理專業的同學來說，達到學校的英語要求可是成功入學的第一步喲！

歡迎關注微信公眾號：培莘瑞士留學(ruishiliuxuediy)，如果有任何問題，也歡迎諮詢QQ：3191727645，微信號：swiss_heart。