愚人節，單身狗必看小說
前天，Daddy和兒時的小夥伴們齊聚一堂，一起重溫兒時的回憶。大家把酒言歡，好不熱鬧。本是很moving的故事，沒想到這三人一時頭腦發熱(是真的頭腦發熱，覺得頭上太熱了)，齊刷刷地衝到理髮店剃了一個光頭。。。
三個已經當爹的大男人的追夢之行真的是讓我等小毛孩瞠目結舌啊。。。今天，Emma也要給大家推薦一本關於追夢的書，準確的說是一個筆記本
名就叫The Notebook，中文翻譯過來也很浪漫，叫《戀戀筆記本》。大家都說這本書看了讓人想戀愛
而且辭彙簡單很適合茶餘飯後或者睡前閱讀，大家不妨跟著Emma一起來看一看。
愛看書也愛遠行
心情在路上
The Notebook
該書的作者是當代首屈一指的「美系純愛小說暢銷天王」，尼古拉斯.斯帕克思（Nicholas Sparks），名列福布斯全球最富作家排行榜第十名，並且和J.K. 羅琳（哈利波特的作者）是當代僅有的兩位同時有精裝和平裝作品在榜上停留超過一年的作者。他被譽為「全世界擅長說故事的人」之一。
（不愧是純愛小說之王，眉宇間都散發著一股浪漫的氣息）
「
尼古拉斯的很多小說都被翻拍成了電影，比如
《戀戀筆記本》（The Notebook），
《瓶中信》（Message in a Bottle），
《分手信》（Dear John），
《幸運符》（The Lucky One），
《羅丹島之戀》（Nights in Rodanthe）等
」
今天Emma要跟大家聊的這個故事起於一個夏日的午後，富家小姐艾莉跟隨父母到鄉下度假，邂逅了在伐木工廠工作的諾亞（諾亞的前世可能是造諾亞方舟的那個諾亞，所以才能遇見美麗的艾莉還自己建了一座那麼美的別墅）。兩人一見鍾情，相親相愛地度過了一個非常浪漫的暑假，在路邊的大樹下乘涼，看日落，他教她釣魚，她教他跳舞，諾亞還承諾要把一棟老房子買下來改造成一座美麗的城堡，在此與艾莉度過浪漫的一生。
The Notebook
It was she who taught him how to Waltz, and they stumbled throughthe first few songs, her patience with him eventually paid off, and they dancedtogether till the music ended.
諾亞記得，是她教他跳華爾茲。一開始兩個人老是踩腳。但她的辛苦總算沒有白費，他們就一直跳啊跳，跳到音樂結束。
She remembered sitting beneath the tree on a hot July day withsomeone who looked at her with a longing that took everything else away. And ithad been at that moment that she』d first fallen in love.
艾莉記得，在一個炎熱的七月天，她和諾亞依偎在那棵樹下。諾亞深情地望著她，他的眼裡也只有她再不他物。就是在那一刻，他愛上了這個男人。
戀戀筆記本
The Notebook
戀戀筆記本
但暑假結束艾莉的爸爸媽媽就帶著艾莉回到了城市。諾亞每天都給艾莉寫信，但因為艾莉的媽媽從中作梗，艾莉從未收到過諾亞的信。她以為諾亞早已把自己相忘於江湖。二戰結束，人心惶惶，艾莉就在這時遇見了自信富有的朗。
When Lon, with his easy charm, introduced himself at the party, shesaw in him exactly what she needed: someone with confidence and sense of humorthat drove all her fears away.
艾莉和朗在一次聚會上相遇。朗自信滿滿，落落大方的英姿吸引了艾莉，他的自信和幽默驅散了艾莉內心對戰爭的恐懼。此時的艾莉需要這樣的男人。
而諾亞就過的比較慘。雖然艾莉從未回信，他還是每天都堅持寫，堅持把自己生活中的一點一滴與她分享。他還按艾莉告訴他的地址去找她，只得來了她搬家的消息。美國大蕭條期間，諾亞不得不背井離鄉，去其他地方找工作。在此期間他也談過幾個不錯對象，但總感覺少了點什麼。正像何以琛說的那樣：
If that person ever appeared, anyone else would just be a compromise.
如果世界上曾經有那個人出現過，其他人都會變成將就。
隨後他參加了二戰，二戰結束後回家，父親也不久過世。但痴心的諾亞依舊兌現了昔日的承諾，用自己的積蓄建成了一座他和艾莉曾夢寐以求的城堡，房子里只住著他和小狗二人。
這座城堡還上了當地的報紙。
艾莉和朗相戀四年，朗求了婚。就在籌備婚禮的前幾天艾莉看到了報紙上的諾亞承諾她的城堡。她此時的心情可想而知。她決定瞞著未婚夫來見諾亞。她驅車行駛在昔日熟悉的小路上，回憶翻湧而來。到了諾亞的屋前，兩人四目相對。
She turned the key, never taking her eyes from him, and the engine sputtered to a halt. He stepped off the porch and began to approach her, walking easily, then suddenly stopped cold as she emerged from the car. For a long time all they could do was stare each other without moving.
她轉動車鑰匙，停下車，眼睛一刻都未曾離開過他。他從走廊向她慢慢地走過來，但看清從車上走下來的人是她之後，整個身子都僵住了。
兩人回到一起後相處的很愉快，但依舊有誤會:雙方都以為對方當年拋棄了自己。而且兩人都知道艾莉已訂婚這個事實，艾莉不願告訴諾亞怕他傷心，諾亞不願提起怕她離開。
兩人都避開不談的當年的事情。他們都選擇享受當下。諾亞帶著她遊山玩水，體驗他的生活。
△但由於強烈的愛意，艾莉最終問出了困擾雙方多年的問題：你為什麼沒有給我寫信，沒有來找我？誤會最終解開，兩人又回到了從前。
艾莉的媽媽和未婚夫來到小鎮找艾莉。艾莉猶豫不決，一方面不肯負了未婚夫，一方面又怕失去自己好不容易追回的愛情。未婚夫在艾莉住的旅館等她，媽媽獨自來到諾亞的家中勸說艾莉，艾莉非常糾結。最後媽媽還是決定把諾亞寫給艾莉的信交給她。看了信後，艾莉後悔不已。她後面的選擇可想而知。
大家肯定會覺得這就是故事的結尾，happy ending。但如果這真是這麼簡單+狗血，Emma也不會推薦給大家了。
不幸的是，艾莉在老年患上了阿爾茲海默症（Alzheimer disease），也就是俗稱的老年痴呆。她記不得自己的丈夫和兒女。諾亞每天都會給艾莉講他筆記本上的故事，也就是他們的故事。艾莉很感興趣。諾亞給艾莉一遍遍地講著，艾莉偶爾會記起來。雖然只是一瞬而已，但對於諾亞來說已是永恆。後來，諾亞自己年紀也大了，身體一日不如一日，但他仍然堅持著。最後兩位老人老拉著手在病床上與世長辭。這其實也算是happy ending了，滿滿的感動。
如果喜歡可以關注公眾號「英文論壇」,回復「戀戀筆記本」獲取小說。
作者：論壇主編Emma
公眾號：英文論壇（ID:yingwenluntan）
推薦閱讀：