韓語音變規律和學習方法

連音

　　1.韻尾在與後面以母音為首的獨立的詞相連時，它應該先轉換為韻尾的7個代表音之一後，再把代表音移到後面音節上與其連音。

　　2.韻尾「?,?,?」與後綴「?」相連時，不變為「?,?,?」，而變為「?,?,?」音。

　　?? - ??

　　?? - ??

　　注意：只有「???,???」可以發音「???,???」。

輔音同化

　　輔音同化是指韻尾在和後面的輔音相連時，兩個不同或不相似的音連在一起讀，變為相同或相似的音的現象。

　　1.鼻音化

　　韻尾：?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?,?),?(?,?,?,?) 輔音：?,?

　　同化：?→?,?→?,?→?

　　韻尾：?,? 輔音：?

　　同化：?+?,?+? (將?變為?)

　　韻尾：?(?,?,?,?),?(?,?,?,?,?,?),?(?,?,?,?) 輔音：?

　　同化：?+?,?+?,?+?

　　2.閃、邊音化韻尾：?,? 輔音：?,?

　　同化 ?+?→?+?, ?+?→?+?

　　把以上兩點總結成表格的話，如下表：

　　3. 送氣化：?,?,?,?+?→?,?,?,?, ?+?,?,?,?→?,?,?,?

　　韻尾「?,?,?」與詞尾或後綴「?」相連時，「?」不變為「?」，而變為「?」。

韻尾脫落

　　1.韻尾「?(?,?)」與母音相連時，脫落不發音。

　　2.部分韻尾「?」與母音相連時，脫落不發音，如：??[??] ???[???] ??[??] ???[???]

　　3.韻尾「?」與以「?,?,?,?」為開頭的詞尾相連時，脫落不發音，如：?+???→????

　緊音化

　　1.韻尾「?(?,?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?,?,?)」與輔音「?,?,?,?,?」相連時，「?,?,?,?,?」變為緊音。

　　2.謂詞詞幹韻尾「?(?),?(?),?,?」，與以「?,?,?,?」為首音的詞尾相連時，「?,?,?,?」變緊音。

　　3.在合成詞中，後面單詞的首音是「?,?,?,?,?」時，「?,?,?,?,?」變為緊音。

　　4.在漢字詞中，韻尾「?」與後面的「?,?,?」相連時，「?,?,?」變為緊音。但也有不變的情況。

添加音現象

　　1.在合成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是輔音，後面單詞或後綴的首音是「?,?,?,?,?」時，添加「?」音，發音為「?,?,?,?,?」。

　　2.在和成詞或派生詞中，前面單詞或前綴的尾音是「?」時，後添加「?」音。

　　3.詞中間有韻尾「?」時，發音方法如下：

　　-韻尾「?」後與「?,?,?,?,?」相連時，「?,?,?,?,?」變緊音，「?」脫落。

　　-韻尾「?」後與「?,?」相連時，「?」發成「?」音。

　　-韻尾「?」後與有母音「?」相連時發成「?+?」音。

建議大家的學習方法

　　由於韓語中的音變多而且複雜，所以不要特意的去死背那些音變的規則，這樣容易記混淆了。初學的同學剛開始不要把過多的時間花在這裡，可以遇見一個音變記憶一個，而且要和整個句子一起記憶，多記幾次自己也能舉一反三了。當學到一定程度的時候，在返回看這些音變的規則就會覺得簡單了。