如何客觀評價江疏影的英語?

微博上一片腥風血雨吹爆江疏影英語,為啥我看不出來她英語好???求大神分析


3月30更新: 我的一個觀點重複了幾次了吧,閱讀能力有問題?我從來不會鄙視一個人的口音,說英語有口音是一件很正常的事情,就算是以英語為母語的人說的也不全是標準美音或英音。就像你是中國人,但你未必能說標準的普通話,答主是廣東人,普通話就不標準。英語對很多人來說只是工具,能交流就行。不用太苛刻。

我當然明白朮業有專攻。我不會去指責一個非英語專業的人為什麼英語不好。

不知道你們有沒有看過雷軍說英語的視頻,他的英語可以說是很爛了,但這沒有關係啊。人家是小米創始人,時間又不花在學英語上。更不會去標榜自己英語好。我完全沒有意見還覺得他的英語萌萌噠。

那我為什麼對江小姐有意見,我後面也說了幾次了。我看不下的是她這樣的英語還能買通稿吹。。我記得從花兒與少年開始,她的學霸人設就立得很囂張。是她團隊把她定位到英語好的高度上,那我也只能從專業的角度去評價。

還有說我英語專業莫名優越感的。我一向覺得英語專業很雞勒。學英語專業等於沒有專業,這句話在我們圈子裡也很流行了。

======================================================

3月21更新:沒想到小小的回答引起那麼多回復。

從專業的角度來說,作為英語專業的同學,我對口語真的挺敏感的。我們大一第一學期會有一門課專門來教我們語音。(還記得是個超級專業的奶奶年齡的老師教我們,她的純正英音讓我們聽得如痴如醉哈哈哈哈)想想我們學了一學期的語音,它是一門很系統的知識,也可以作為語言學的分支,不是隨隨便便就能學到的,特別對於沒有語言環境的人來說。對我來說,學語音語調是學英語的一部分或者是基礎。我在後面也說了,英語對於不是英語專業的同學只是工具,達到你的目的就行。但是對於我,去評價一個人英語的時候實在是很難擺脫一個人的口語。事實上,聽說讀寫是分不開的,我實在是很難想像如果江疏影英語好的話,為什麼她的口音不僅離native speakers十萬八千米遠,還夾雜著中文口音? 她的發音真的很有問題。。。這樣的語音在我們系是要補考的。如果一個中國學生沒有出過國留學的經歷或者上的不是國際學校,又或者不在東部沿海教育質量高的地區上學,語調對他來說是很難學的,但是發音正確沒那麼難。在我的概念里,想要把一樣東西學精,不花大量的心思是不行的。如果你真的有心學英語,怎麼會容忍自己的發音那麼爛。

有一種論調很流行,就是為什麼別的國家的人說中文帶口音時,你們怎麼沒意見。又或者XX名人,同樣說英語也有口音,有什麼問題嗎。拜託不要再發之類的評論。他們有口音我沒意見,因為人家沒有標榜自己營銷自己外語好啊!!!

Am I making sense???

請大家重新讀一下「英語好」這三個字。 我在後面也說了,你能說他們可以用英語交流,但是離「好」是有距離的。如果江小姐的標籤不是英語好的學霸,那我對她是沒意見的。

每次有明星說英語,感覺總會引起大家莫名高潮,所以我覺得國人的英語水平還是挺初級的並且莫名崇拜英語。是不是也能側面反應我們的英語教學很失敗,就算大學不學英語,從小學到高中都學了10多年了,為什麼還是那麼差。

============================================================================================================

以下:原答案

答主是英語專業的學生。首先想說的是:我吐槽的不是她的口音。想吐槽的是,在她的口音如此之重只會簡單英語的情況下,還有一大堆人說她英語好。這我就看不下去了。這是活生生的閉眼吹嗎?如果不是專業學英語,那麼英語對很多人來說只是工具,能達到你的交際目的就行(話說她的英語水平很可能在日常交際上都不夠用)但這不代表我們把英語好的標準降到如此之低啊!!!!你能說她可以用英語交流,但你不能說她英語好。。。。

要不是我最近臨近畢業和寫論文,我就給你們具體說說她的英語有啥問題

然後剛剛看到我關注的一個英語公眾號(英語學習筆記)有評價她的英語

她的發音真的不能忍,她的很多音都沒有發准,標準的中式英語口音。一開口就知道這水平很一般。其實這段採訪並不能說明她的英語能力,稿也可以是別人寫的。

江疏影從小到大都是藝術生,貌似是學體操?後來才去英國把本應讀一年的研究生讀了兩年?(我很好奇她是怎麼過雅思的?)

她可能在大學以前就沒怎麼學過英語吧

她的基礎功根本不紮實 她的辭彙量很大可能很低

這樣的英語都能誇好,真的很尷尬

到底國人的英語是有多差

我在其他地方還見到很多人說她英式英語?這就更扯了。可以看幾集夏洛克洗洗耳朵。不過我想了一下說她英語好的人英語可能真的沒怎麼學過英語吧。。。是誰說來著,微博用戶的平均學歷是高中?

她真的不適合學霸人設,因為她根本不是學霸。

江給我感覺就像是那種學習一個小時就要發圈告訴大家我很努力那種人,很多人說她用力過度。低調的努力低調的變厲害更能給人好感啊,參考前陣子上綜藝的韓雪

之前看過她在花少的講英語片段。那個時候我就很吃驚了,她就講了幾個簡單句還講錯,然後很多人就說她英語好?這是史上最水的學霸人設吧。。。

另外她的粉絲還說人家英語都能接待英國首相。

她能接待首相是因為官方看到有英國留學背景和她的演員身份,而且還是什麼靈動大使?

我倒是很好奇她都跟梅姨說了啥?

娛樂圈(特別是港台地區)有很多明星英語也很好,但不會拿出來說。典型的缺啥炫耀啥。

之前很多微博營銷號,誇她英語好,我今天終於看到一些說實話的評論了

最後。藝人既然是藝人,好好做好在自己的演員身份比證明自己文化素質高有用得多了。


是這樣的,如果一個人只有小學英語水平,聽到江的英語會說:哇你說的好好啊!

如果你有了初中英語水平之後呢,也許會說:哎呦可以哦。

等你上了大學之後,學了四六級甚至雅思托福,可能會說:也就這樣,剛剛能和歪果仁交流而已。

如果你在國外待過一段時間,well,你可能會來知乎提問:江的英語究竟好在哪裡?為啥我聽不出來?

講道理吧,真的不算好……


這不就是和說某關數學學霸一樣么?


真是煩娛樂圈營銷號動不動炒各種人什麼什麼學霸人設

人家真的在北電上戲念到博士的都沒說啥

而且非要硬凹什麼英語學霸數學學霸語文學霸

聞道有先後術業有專攻,要真是學霸可以設一些表演學學霸什麼的

數學語文英語招誰了,你讓人真的學霸怎麼想?就因為人家不出名沒演過戲或長得不漂亮???

真要吹什麼英語學霸,麻煩吹一吹咱國家那些給領導人同譯的哥們姐們行不行,畢竟這些人在英語專業也是頂尖的人物,不是每個學英語的最後都能坐到這個位置的

放過學科好嗎!!!學霸不是你想吹你就能吹的,我說我物理比江疏影好我是不是還要自稱我是物理學霸


Emmmmmm,江疏影的團隊一個勁兒炒英語好的人設,請問是要去新東方任教么。。。。

雖然現在娛樂圈演員不靠作品說話很久了,不過再怎麼樣也不會靠英語吧。

先匿了~


推薦閱讀:

This is us 第九集打卡學習06
看電影學口語-瘋狂動物城
This is us第九集打卡04
再談英音還是美音
USMLE Step2CS考經(洛杉磯考點)by 李暘 (史上最長的、最有圖有真相、最有料兒的KJ)+11個考Step2CS錦囊

TAG:英語口語 | 江疏影 |