西班牙留學問題詳解第三趴-------DELE和SIELE題型的區別

小編在上面的文章提到過了DELE和SIELE 對於西班牙申請本科和研究生的重要作用。

那麼到底兩個考試具體考試流程是什麼?考試題型有什麼區別呢?小編本篇文章會給大家

做一個詳細的介紹

SIELE 考試

首先, SIELE 考試作為一個新型的語言考試,考試形式更為靈活。分為聽說讀寫四部分,但是不分級別,分為各項來進行單獨測試,也可進行整體四項考試。具體如下:

SIELE GLOBAL西班牙語國際評估綜合測試(機考,兩年有效期)

西班牙語國際評估綜合測試包含四項測試,涵蓋西班牙語語言知識的各個領域,是評估西班牙語熟練水平最全面的形式。

考試總時長為3小時,滿分為1000分(單項測試的滿分為250分)。

完成該綜合測試,可獲得一張國際認可的西班牙語國際評估測試證書,有效期為兩年,證書上會列出每項測試的成績以及對應的《歐洲語言共同參考框架》(CEFR)等級,總分為四項測試分數的總和。

SIELE GLOBAL

Es el examen más

completo para certificar su dominio del espa?ol.

Se

trata de un único examen multinivel que permite obtener el certificado SIELE,

un documento que incluye una puntuacion de 0 a 1000, resultado de la suma de la

puntuación de cada una de las cuatro pruebas, y relacionada con los niveles del

Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).

註:上圖沒有包含GLOBAL 全體四項綜合測試

西班牙語國際評估測試的單項組合考試由構成西班牙語國際評估綜合測試的四項測試組合而成。

完成一種單項組合測試,可獲得一張國際認可的西班牙語國際評估測試報告,有效期為兩年,報告上會列出測試成績以及對應的《歐洲語言共同參考框架》(CEFR)等級,總分為單項測試分數的總和。

MODALIDADES INDEPENDIENTES

Son otras 4 modalidades de examen basadas

en la combinación de las distintas pruebas.

Cualquiera de

estas 4 modalidades independientes le permite obtener un Informe SIELE y las

puntuaciones obtenidas se relacionan con los niveles del MCER.

DELE 考試

DELE各個級別考試需要的是四部分,聽,說,讀,寫。這些需要一起全部需要去做,按照級別來看時間和題量,那麼一般來講是上午先進行閱讀和寫作(各30分),然後是聽力(30分),然後隔天或者下午會進行口語考試(30分)每部分必須都需要達到15分,一共60分,才算及格。有一個不及格都要全部重新考試。

大家在考試時候一定要注意,大家筆試總共時間大概分級別在3-4小時不等,9點開考,中間聽力完成後會休息10-15分鐘,大家一定合理安排好時間。而且大家不用帶筆,現場提供鉛筆(不允許用水筆)。

以上,是關於兩個考試的一些題型和考試結構的說明,希望大家可以合理選擇自己最合適的考試,來獲得更好的成績。


推薦閱讀:

1934—1936年的西班牙社會主義青年團(下)
西班牙鬥牛應不應該被廢除?
帶你感受不一樣的西語文化--------萬聖節的另一種形式:墨西哥亡靈節
教你說|機場實用西班牙語
從哪些平台可獲取西班牙語電子書?

TAG:西班牙 | 西班牙語 | 考試 |