日語筆記 | Hiragana
想去日本很久,想學日語也很久,但是從來沒有考慮過實踐。我不愛看動漫看的日劇也不夠多,所以對於日語可以說是完全沒基礎。恰好聽說早稻田有個短期的語言項目很適合我,於是毅然決定報名。雖說報名要求是會Hiragana就夠,但是既然學就要好好學嘛!
本想著冬假自學一下趕上下學期日語班的進度,結果悲傷地發現課表衝突上不了日語課,所以只好自嗨了。今天是正式開始自學的第四天,第二天就偷懶沒怎麼學,所以目前的進度是學完了Hiragana和75%的Katakana。因為明天早上有個面試,今天不準備學新內容了,不如現學現賣一下Hiragana好啦。
我一開始也是照著表格背,發現效率超低下,因為我的背功非常差,從小背課文就是噩夢。所以就去YouTube上找視頻看。不要找那種九十年代風,一男一女並排坐中間隔個大屏幕像新聞聯播一樣你一句我一句地講課的那種,客觀理由:音質太差,畢竟九十年代嘛,主觀理由:好無聊啊,還彷彿自己穿越了。所以我找了個活力四射的萌妹的教學視頻(The Easiest Way To Learn Hiragana by Japanese Ammo with Misa)。她的方法不是按照表格順序一個個教讀音和寫法,而是根據字形排序的。雖說context有助於記憶,但是記這種就不是很合適了。亂序的方法避免了表格產生的環境影響從而減少了單個字出了表格就不認識的情況。這個視頻是針對西方人的因為對於他們來說那些字都長得特別像,而我們有強大的中文基礎,學起來就會 -- 快,相當快特別快飛快。
Part I
の - no め - me ぬ - nu あ - a お - o
す - su む - mu
こ - ko い - i り - ri に -ni た - ta
は - ha よ - yo な - na ほ - ho
ん - n う - u つ - tsu
ち - chi ろ - ro る - ru ら - ra
く - ku ふ - hu (fu) ま - ma け - ke え - e
さ - sa き - ki し - shi も - mo せ - se み - mi
と - to て - te そ - so ひ - hi を - (w)o
ゆ - yu や - ya か - ka へ - he
わ - wa ね - ne れ - re
注意
1. は 用在詞語中讀 ha,當介詞時讀 wa(比如早安的こんにちは)。
2. へ 用在詞語中讀 he,當介詞時讀 e。
3. 讀音ou連在一起時發o—長音,ei連在一起時發e—長音。
長得像
あめぬのお
すむ
こにた
いり
けはほまよな
Part II - 濁音
這幾個字是在現有的k,s,t,h音上面加兩點形成濁音。
が - ga ぎ - gi ぐ - gu げ - ge ご - go
ざ - za じ - ji ず - zu ぜ - ze ぞ - zo
だ - da ぢ - ji づ - zu で - de ど - do
ば - ba び - bi ぶ - bu べ - be ぼ - bo
注意:じ和ぢ讀音相同,ず和づ讀音相同
輕濁音:在h音右上方加上小圓圈,讀音變為p。例如:ほー>ぽ
Part III - 小假名
しちにひみり+(小)やゆよ
しゃ - sha しゅ - shu しょ - sho
ちゃ - cha ちゅ - chu ちょ- cho
にゃ - nya にゅ - nyu にょ - nyo
ひゃ - hya ひゅ - hyu ひょ - hyo
みゃ - mya みゅ - myu みょ- myo
りゃ - rya りゅ - ryu りょ - ryo
小寫的つ:在單詞中充當停頓的作用,不發音
最後
推薦一個app:Pastel。很好用的flashcard,可以雙向設置給字形選讀音或給讀音選字形。給的反應時間很短,所以每天睡前來幾發,不久之後Hiragana和Katakana就爛熟於心啦。
學語言當然要聽歌。附上我很愛的《思ひで》,深夜食堂的主題曲。一首總能讓我放下焦慮平靜下來的歌~ 歌詞在此,為了練習就把裡面的漢字暫時換成Hiragana了。
きみがあいだしろいいきがいまゆっくりかぜのて
そらにうかぶくものなかにすごしづつきえてゆく
とくたかいそらのなかでてをとばすしろいくも
きみがあいだいきをすてぽっかりとうかんでる
ずっとむかしのことのようだね
かわものうえもくもがながれる
てりかえすひざしをさけてのきしたにねむるいぬ
おもいでもあのそらのなかにすこしづつきえてゆく
このそらにむこうがわにはもうひとつのあおいそら
だれもいないそらのなかにぽっかりとうかぶくも
ずっとむかしのことのようだね
かわものうえもくもがながれる
きみがあいだしろいいきがいまゆっくりかぜのて
そらにうかぶくものなかにすごしづつきえてゆく
すごしづつきえてゆく
推薦閱讀:
※日本人怎樣寫情書
※日語單詞的聲調
※初學必看之日語中濁音變的3條規律
※日語發音中「連濁」現象規律淺析(上)
※今天你養蛙了嗎【旅かえる日文/漢化全攻略】