留德小助手：學德語，在德國學還是在國內學（德國留學，德語篇）

小助手幫助想要來德讀書的同學辦理大學申請已經四年了，經常會有同學在諮詢的時候問我，我大三德語0基礎怎麼辦，其實大部分留德同胞在大三的時候德語也差不多都0基礎，這個是很普遍的現象。

其實小助手自己在國內讀書時，也一直想學德語，但是苦於沒有時間，所以在本科期間學過三次A1，但當時因為學業比較重，德語課後就跟本沒時間再看德語，所以等於是一直沒學。因為我最初的想法也就是0基礎去德國學一年德語。但大四畢業的時候，快要去德國了，才突然莫名的感到害怕，覺得0基礎過去自己該怎麼活？所以畢業後就馬上報了一個德語B1班，苦學德語1個月！

感悟1：盡量不要0基礎來德國！

剛到德國的時候，雖然來前衝刺了下德語，但德語水平還很差，只懂一些非常簡單的句子，勉強能去超市買買東西，活下去是不成問題。但是因為不太會德語，生活還是處處碰壁，很多事情都需要人陪伴作翻譯。尤其是在找房子的時候，德國找房都是要打電話，然後去看房的，如果你寫郵件很難找到房子。剛到德國，找房就只能喊別人幫忙打電話，看房也都要找一個德語好的同學帶著去。最難忘的經歷應該是去延簽，簽證官的一句話讓我至今難忘「這裡是德國，我不會和你說英語，請你帶一個翻譯來，你再來延簽！」 德國的外管局工作人員的態度一向如此！諸如此類的情況還有很多很多，比如被O2忽悠簽了2年電話合同，找不到自己的快遞等等。。。所以德語0基礎過來，不會活不下去，但處理事情會比較困難，需要很多求助，如果你社交能力比較強，可以總找到人給你做翻譯，那就忽略這點吧！

感悟2：盡量不要讀私立語言班！

因為在國內沒有德語基礎，所以也沒有辦法申請條件zu，就隨便找了個私立語言班，沒有去中國人扎堆的地方，德國每個城市都有語言班，而且都可以辦簽證。德國的私立語言班 其實不只針對學生的，還有很多準備入德國國籍的外國人，因為德國入籍德語要求是B1，所以很多土人會在私立語言班裡學習，所以有時會遇到中年大叔阿姨們。

德國教德語不像國內，側重的不是語法，而是口語這些，還好慶幸自己在國內把語法都學的比較紮實，所以這裡又要說一點，盡量在國內把語法學完，因為德語的語法還是比較複雜，非常具有邏輯性，但這點是德國語言班教學的弱點，他們的語法講解不如國內。所以每次DSH 中國人語法都大部分能拿滿分。

私立語言班因為不是針對學生，所以還是比較鬆散的，也不會點名什麼的，不做作業也沒有人管你，全靠你自覺，另外就是為了延簽，你得不停的交錢。 很多德國城市給你的簽證時間就看你語言班什麼時候截止。

所以讀了2個多月，覺得私立語言班並不適合自己，因為節奏有點慢，我就想盡量去大學讀語言班。所以我就開始給自己申請學校了，東平西湊終於湊夠了學時，趕上了SS的開學。因為想趕上下次WS申請，我必須在7月份前通過DSH，所以從2月份開始我就開始準備dsh了，自己準備dsh還是很拼的，辦法就是拚命做題，其實DSH真的還是挺簡單的雖然我考了三次。第一次考DSH是3月份，準備了一個月，我就筆試過了DSH2（所以dsh是真簡單），但因為是應試準備方法，所以疏忽了口語，結果口試DSH1。 於是很傷心的準備報名下次DSH，在這段時間我就全力準備口語，到處找德國人說德語，找語言夥伴，結果第二次DSH，筆試DSH1，口試DSH2。 懷著悲傷的心情，又開始準備第三次DSH，還好最後在6月份通過了！自己真正學德語的時間其實也就是從10月份到6月份，累計8個月！

私立語言班VS 大學語言班

教學水平：老師水平差不多，沒什麼好比較的

教學內容：私立語言班更側重生活化的德語，大學語言班更側重你學習考試的德語

學習氛圍：私立語言班散漫，大學語言班管得嚴，要點名，要交作業，因為老師不敢馬虎，他 們得對你負責，如果你以後入學了，德語水平不行，教授們會責怪他們的

學員組成：私立語言班魚龍混雜，大學語言班都是學生

學生福利：私立語言班很多也能有福利，但是不如大學語言班學生

價格： 私立語言班一般一學期要1000歐以上，大學語言班300多歐（有些大學語言班也要上千）

總結：

1.國內盡量還是學德語，目標不是通過Testdaf，而是為了能在剛到德國的時候生活能獨立，不需要處處求人！另外就是為了湊學時！

2.國內可以盡量專註於學語法和積累辭彙，口語聽力什麼的還是來德國進步快！

3.盡量在大四第二學期的時候，能湊滿到800學時！盡量申請德國大學語言班來德國！

4.把私立語言班作為自己的後路，先申請大學語言班，因為大學語言班錯過申請期就沒機會了，私立語言班想啥時候來就啥時候來！

5.盡量來德國讀語言班，時間上比國內要快很多，節約時間，只要你不是太懶，半年不到都能過！

6.盡量考DSH，DSH比DAF實在簡單太多！

7.通過DSH或者DAF，不意味著上課能聽懂，上課你能聽懂50%就很棒了！

8.學語言要有耐心，不是一蹴而就，入學了不代表你不要學德語了！

9.自己德語進步最大的時候還是實習和工作階段，讀書時間其實提高的只是書面德語

以上都是個人經驗所談，一家之言，交流可以私信~~