白蛇傳說劇本改編？

該片改編自中國四大民間傳說之一的《白蛇傳》

白蛇傳》傳說源遠流長，家喻戶曉，是中國四大民間傳說之一，(其餘三個為《梁山伯與祝英台》、《孟姜女》、《牛郎織女》)。也被列入「第一批國家級非物質文化遺產」之列。

《白蛇傳說》劇照(3)　　據明末《警世通言》記載， 宋代有一千年蛇妖化作人形叫白素貞，與青蛇精小青，在杭州西湖遇書生許仙，白蛇心生愛慕。後經歷諸多是非，許仙乃知白素貞、小青具是異類，便求法海禪師救度。於是白蛇被收入缽內，鎮壓於雷峰塔下。

　　為了使故事更加平民化，符合大眾的口味，後來變化為：千年蛇妖白素貞為了報答書生許仙前世的救命之恩，化為人形欲報恩，後遇到青蛇精小青，兩人結伴。白素貞施展法力，與許仙相識，並嫁與他。金山寺和尚法海認出白素貞乃蛇妖，指使許仙在端午節讓白素貞喝下帶有雄黃的酒。白素貞顯出原形，卻將許仙嚇死。白素貞上天庭盜取仙草靈芝將許仙救活。法海將許仙騙至金山寺並軟禁，白素貞同小青一起與法海鬥法，水漫金山寺，卻因此傷害了其他生靈。白素貞因為觸犯天條，在生下孩子後被法海收入缽內，鎮壓於雷峰塔下。

　　經過近千年的流傳與演變，除了故事情節不斷豐富，人物性格不斷完善外，《白蛇傳》成為中國民間認可和喜愛的傳說。在影視中，《白蛇傳》也已經有了20多個版本。92版經典電視劇《新白娘子傳奇》中，趙雅芝妖嬈甜美的「白娘子」形象至今仍然深入人心。1993年，香港著名導演徐克將李碧華同名小說《青蛇》搬上大銀幕，王祖賢和張曼玉精彩演繹的白蛇與青蛇形象成為一個時代的經典。

幕後班底

《白蛇傳說》的幕後班底堪稱黃金級別。除了《卧虎藏龍》、《功夫》的亞洲製片人崔寶珠外，導演兼動作指導程小東、美術指導張叔平、剪輯指導林安兒均是香港金像獎得主，攝影指導姜國民也多次獲金像提名。

劇本改編

該片改編自該片在人物、故事等方面與以往都有著較大不同，《白蛇傳說》中包含了「五大情」：許仙白蛇的「人妖情」、能忍與青蛇的「妖妖情」、法海與能忍的「師徒情」、白蛇與青蛇的「姐妹情」以及法海對眾生的「大愛」。使貼近了現代人的審美。

在人物設定上：片中白娘子變得野性與率真，不再是富家千金，也不是大家閨秀，而是和現代的年輕人一樣，和許仙住茅屋，穿素衣，一起過著清貧的生活，一起奮鬥。許仙變得更加陽剛，而且懂得為愛付出，在個性上有許多改變。法海也不再是以往印象當中一個單純的惡人形象，而成了一個有情有法的角色