圖南PTE 從聲臨其境到偶像練習生,這年頭說不好英語都當不了idol!

2018年開始,小編每周最激動的事情就是:

周五追《偶練》,周六等《聲臨》!

從節目播出到現在,兩個多月過去了。

《偶像練習生》已經接近尾聲,而《聲臨其境》......

已經結束了!!!

周日至周四等到花謝,周五、周六high翻天的日子已經一去不返了。

身邊的朋友們見我沉迷追綜不可自拔,都勸我說:「結束了正好,可以收收心好好學英語了。」

這我可不同意!在小編看來,跟著偶像學英語才是正確的打開方式!

聲臨其境

《聲臨其境》不止讓我們看到了「中國還是有很多好演員的「,而且還挖掘出了演員們的英文實力。其中的很多次英文配音,在為我們呈現一場聲音大秀的同時,這些聲音大咖們輕輕鬆鬆就激發了我們學英語的慾望。

想我多國語言輕鬆切換的趙立新老師,第一期簡直驚艷全場!

他配過《魂斷藍橋》(Waterloo Bridge)中的軍官,也配過《功夫熊貓》(Kung Fu Panda)中可愛又喜感的「熊貓大俠」,最後一期還挑戰了經典電影《聞香識女人》( Scent of a Woman)的片段,地道、精準的發音瞬間圈粉!

還有一位殿堂級大咖,「登上百老匯」第一人的王洛勇老師,挑戰古英語配音,用《莎士比亞》經典劇目《哈姆雷特》(Hamlet)征服一眾「聲友」,實力詮釋教科書式表演。

「張氏配音」創始人張若昀一人分飾兩角帶來《阿甘正傳》(Forrest Gump)片段;

馬思純也帶來了首《愛樂之城》(LaLa Land)的主題曲;

還有!

自然不能忘了分飾八角| 全英配音| 超厲害的女神韓雪

在迷人女聲的那期節目中,她因為海綿寶寶花式哭泣而圈了一大波粉;

在《頭腦特工隊》中一人分配八個角色!其中有男有女,有老有少…她游刃自如地在八個角色的聲音中自由切換。尤其是最後的「啊啊啊啊」,一個粗聲粗氣,一個音調高破天穹...

而說起英語學習,韓雪也曾走過了漫長進階之路:

2016年,韓雪在TED上進行了時長15分鐘的英文演講Being a Positive Pessimist《積極的悲觀主義者》,主題深刻,從容自若,令無數人直呼:亮瞎了自己的鈦合金眼,並因此獲得了「娛樂圈的隱形學霸」稱號。

對待英語,她從不偷懶。

「學習英語沒有捷徑可走。」

連小編都忍不住像「魚旦」張魯一那樣用小拳拳為她點贊!

說到張魯一,他的英文也不是蓋的。

聲音大秀上,作為韓雪的助聲嘉賓,和韓雪一起奉獻了一場「痛徹心扉」的《泰坦尼克號》的片段秀。富有磁性的嗓音、標準的發音,簡直像是在看英文原聲電影!

他還曾經全英配了一段Coco(《尋夢環遊記》):

那一首《Remember me》,小編也是單曲循環了無數遍。

不行了不行了,這周六小編要重溫一遍《聲臨其境》~

說完了《聲臨其境》里的英語大咖們,咱們再來聊聊《偶像練習生》里藝能滿分、英語又好的藍孩紙們~

(一定要抑制住自己蠢蠢欲動的少女心...)

留過美的地道英語:蔡徐坤

wuli人氣最旺的坤坤因為留學的原因,說得一口流利的英語。

16歲的他回國參加選秀,當時的英語面試表現得就十分自然了,對答也很流利:

有顏有才、唱跳俱佳,是全能偶像無疑了!

紅到國外無壓力:王子異

人稱「白版王大陸」的王子異曾經在節目中念了一封外國粉絲的來信,可以聽出來,小哥哥的發音還是很準確滴,也很有個人的腔調哦。

王子異說自己受Breaking(即地板舞、霹靂舞)影響很大,從他的口頭禪 "Hey bro" 也可以看出他的英文也受到了嘻哈文化的影響。

隱藏的學霸:嶽嶽

被稱為「有背景有文化的工科男」的嶽嶽在節目中讀過《雙城記》開頭的一段話。因為有留學英國的經歷,發音中帶著濃濃的英國腔,僅從winter這個單詞就可以分辨啦~

winter:英音 [w?nt?] 美音 [w?nt?],最大的區別就是這個捲舌音/?/啦,大家在讀的時候也要多注意區分。

It was the best of times, it was the worst of times,it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,it was the season of Light, it was the season of darkness,it was the spring of hope, it was the winter of despair,we had everything before us, we had nothing before us,we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way.

當然啦,00後小哥哥錢正昊開口跪的《City of Stars》,還有范丞丞、Justin、小鬼等人的英文rap,都說明他們的英文不差哦~

看到這些唱英文歌、英文rap毫無壓力的練習生們,小編想到了出席美國格萊美頒獎典禮的易烊千璽,想到了兩度奔赴紐約參加聯合國青年代表大會的王源,想到了在號稱美國春晚的超級碗(Super Bowl)Live演唱會上表演的吳亦凡......

這年頭,英語不好都當不了偶像!

跟著愛豆學英語

看看優秀的idol再看看自己,小編已經抑制不住學英語的心!不想辜負了idol傳遞給我們的正能量,而要像他們一樣優秀。

那麼,我們該怎麼做呢?

就像女神韓雪說的,學英語沒有捷徑可走。

不妨借鑒女神的學習大法:

1、 當天事情,當天清算。每天2—4個小時,拍戲也不例外。刪掉手機遊戲,戒掉不必要的網路社交,「不找借口不留後路」。她特意聘請老師通過微信為其輔導,有時候大半夜還會給英語老師打電話,請教問題。

2、 碎片化學習,隨時隨地學習。在通告和拍戲的間隙,韓雪見縫插針、隨時隨地的學英語。選擇一些英語配音APP,既能給各個影視劇片段、歌曲配音配唱又有老師可講解的,進行單句跟讀模仿,最後能創作自己的配音作品。

3、 持之以恆,刻苦訓練。無論拍戲多麼晚,即便累極了,她也得完成老師布置的作業後再去睡覺。

4、 閱讀原版書,看原版影視作品。韓雪分享自己追《權力的遊戲》時候,想先看原版英文小說,結果看不懂,很難受,激起她戰勝英語的決心。「我不會用劇來學習英文,我只會用劇來體驗英語的語感。銀幕上的干擾信息太多,真正學習英語的話,我可能會偏向於大家去看一些好的紀錄片,或者是公開課。因為公開課和紀錄片每次是針對一個主題去延伸辭彙、句子、場景,那麼你在主題里就很容易過濾出關鍵詞,關鍵句子。」

把握好總的學習方針,訓練口語還要有針對性。

大家都知道,在PTE考試中,口語(speaking)部分佔比高、對其他部分影響大。練好PTE口語就成了我們實現夢想、向偶像靠近的第一步!

分解要素,一網打盡

練好口語,無外乎提高辭彙量、鍛煉流利度、注意語音語調等幾個方面。針對這幾個方面進行訓練,管他RA、RS、DI還是RL,通通沒在怕的~

Vocabulary 辭彙

辭彙是一切的基礎!辭彙的積累在於堅持和用心。大家平時可以利用空閑時間通過閱讀自己感興趣的文內容,在一點一滴中不斷豐富自己的辭彙。例如:

1 China Daily

2 BBC News

3 英文雜誌

4 英文原版書

各式各樣的英文原版書都是我們PTE口語進階之路上的神助攻!看小說酣暢淋漓、讀詩歌別有意境、啃專著充實可感...只要你感興趣的,都可以成為你的學習夥伴。

5 vlog(網誌)

重點關注、模仿與利用外國人的日常口語表達。P.S.模仿也是口語訓練的一個重要技巧,和配音一樣哦~

6 英文歌曲

通過查單詞進行記憶,同時也能訓練口語表達的語感和語音語調。

Oral Fluency 流利度

1 跟讀

像《聲臨其境》中的英文配音,其實也是一種跟讀的方式。大家可以選擇自己印象深刻的英文電影片段先嘗試一下跟讀,要注意模仿原聲。之後就可以試著玩一下配音啦~

另外,也可以跟著英劇美劇中的人物一起讀台詞。跟讀的目的並不在於單詞的記憶,而在於口語流利度的提高,所以一開始可以慢一點,如果跟不上也可以先暫停,先把詞句都讀順暢了再播放,還是要模仿劇中角色的語速語調。劇的選擇上可以根據興趣來決定,如《老友記》、《摩登家庭》等台詞都較為生活化的美劇都是不錯的選擇。而像《生活大爆炸》雖然也是不錯的材料,但因為會涉及到太多專業辭彙,就不像上面兩部一樣推薦了。

2 創設情境

除了跟讀,大家還可以給自己創設情境,並對著鏡子想像自己置身在各種情境下進行表達練習,增強自信心,使自己不怯場,敢於開口。

Skill 技巧 斷句

當句子較長時,大家可能會覺得很難一口氣把話說完。這時,可以按語義和語法的關係把句子分為若干段,每一段就是一個意群。意群是可以構成一個相對獨立意思的一段,意群和意群之間要有一定的停頓。但是一個意群中的各個單詞之間沒有停頓。

例1:Repeating after tapes is very inportant for beginners.

意群:Repeating after tapes | is very inportant | for beginners.

跟讀錄音帶對於初學者來說,是非常重要的。

例2:But the most important argument for a broad education is that in studying theaccumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense.

意群:But | the most important argument | for a broad education | is that | in studying the accumulated wisdom of the ages, | we improve our moral sense.但普及教育最重要的原因在於通過學習前任所凝結的智慧結晶,使我們的是非道德觀得以改善。

重音句子重讀的一般規則

在連貫的話語中,不是所有的詞都同樣重要,有些詞關鍵,有些詞就相對次要一些。關鍵詞要重讀,這就是句子的重音,而其他詞則不必重讀。或者可以說成:實詞重讀,虛詞不重讀。

一般需要重讀的詞(實詞/關鍵詞)

實義動詞、名詞、形容詞、副詞、數詞、疑問詞和感嘆詞等。

一般需要重讀的詞(虛詞/非關鍵詞)

助動詞、情態動詞、冠詞、介詞、連詞、物主代詞、關係代詞和關係副詞等。

另外,人稱代詞、連詞、介詞和助動詞等一般不重讀,但在特定情景中,也需要重讀。如人稱代詞做並列主語或賓語時需重讀,句首的介詞也需要重讀,做主語或賓語的指示代詞也需要重讀。

例如:The course was more difficult than she had expected, but she got a lot out of it.譯文:這個課程比她想像中的難多了,但她還是從中學會了很多東西。

重讀:

(1)courage, more difficult, expected;

(2)got , lot , out.

語調

語調是幫助我們表達各種思想感情的重要途徑,英語語調的基本類型有降調、升調和平調

降調表示說話人的態度肯定、意思完整、語法結構獨立;

升調表示說話人的態度不肯定、意思不完整、語法結構不獨立;

平調一般用於直接引語後面,表述所說的話,音高沒有高低的變化。

降調

1. 用於陳述句

例如:I have already seen that movie. ↘

譯文:這部電影我已經看過了。

2. 用於特殊疑問句

例如:What has happened to him?↘

譯文:他出什麼事兒了?

3. 用於祈使句

例如:Go back to your seat! Now!↘

譯文:回到你的座位上去!馬上!

4. 用於感嘆句

例如:What a small world!↘

譯文:這世界竟是如此之小!

5. 用在選擇疑問句「or」之後的部分

例如:Do you want to drive↗ or walk?↘

譯文:你想開車還是想步行?

升調

1. 用於一般疑問句

例如:Do you mind if I sit here?↗

譯文:你介意我坐在這裡嗎?

注意:一般疑問句有時候也用降調,表示一種不耐煩或者命令的語氣。

例如:Are you satisfied?↘

譯文:這下你該滿意了吧。

2. 用於羅列事物

例如:For each incomplete sentence, there are four choices maked A↗, B↗, C↗, and D↘.

譯文:對於每一個不完整的句子,都會給出四個答案,分別為A、B、C和D.

3. 用於陳述句,表示譯文、懷疑、未定、猜測或期待等

例如:You really want to do it?↗

譯文:你真要做這件事嗎?

4. 用於置於句首的狀語短語和狀語從句

例如:After dinner↗, I read a magazine and made telephone calls.

譯文:晚飯後,我看了一本雜誌,還打了幾個電話。

5. 用於並列句的第一個分詞,表示句子還未說完:

例如:My fever is gone↗, but I still habe a cough.

譯文:我的燒退了,但還在咳嗽。

6. 用於委婉祈使句

例如:Excuse me, sir↗. Can you help me↗?

譯文:先生,打擾一下,您能幫我一下嗎?

7. 用於稱呼語

例如:Mrs. Smith↗, this is Tom Jones↘.

譯文:史密斯夫人,這是湯姆·瓊斯。

平調

平調一般用於直接引語後,表示所說的話的具體內容。

例如:"We are going to Florida," She said brightly.

譯文:她興高采烈地說:「我們要到佛羅里達去。」

編輯:Cherish責任編輯:優雅的餛飩END

推薦閱讀

想更高效地訓練口語?

快來圖南英語貼心推出的【PTE口語訓練營】!

各種題型,一網打盡!

【PTE口語訓練營】Describe Image_BMI

【PTE口語訓練營】Read Aloud_A recent trend

還有趣味英語:

【跟大師學英語】 以家書重識鬥士 | 借英文窺見大師的溫情一面

以及近期福利!

想入群的同學添加小助手開啟練習之旅吧


推薦閱讀:

澳洲商科讀幾年
晴天霹靂!澳洲總理宣布457工作簽證將被廢除!
澳洲留學電子簽
2018年澳洲留學熱門城市
在澳洲各地租房多少錢?悉尼穩居榜首……

TAG:留學澳大利亞 |