科普 | 國際版,日本版,大陸版的化妝品真的不一樣?

據說xx2神x水,明顯分為ABC三個版本,

C級是大陸版,供中國和東南亞。

B級則是國際版,供給歐美和香港。

A級才是供給自己——日本本土的。

甚至引申到日本高端化妝品品牌都如此

真是這樣嗎?

說話要講依據,先來看看xx2官微聲明:

依傍日本琵琶湖,全球僅有的一條生產線,才有了神x水。以上多版本謠言不攻自破。

化妝品正規廠商每一條生產線的投入費用高昂,知名品牌的生產線少則幾百萬美元,多則幾千萬美元(請注意,是美元哦)!成本驚人的背後,得賣好幾年產品才能收回投資,沒有企業會為了貿易壁壘,弄出個低配版出來自砸招牌。

1、那為什麼會有

日本版,國際版,中國版,或者xx版呢?

我們先來看看這張圖片:

這是@COSME日本化妝品檢定的教科書哦,絕對權威,

這裡面很詳細的解釋了這個問題,科普時間到——

其實是因為各國法律規定不一樣,日本規定,(ホルマリン)福爾馬林防腐劑,(レチノイン酸)視網膜酸,過酸化水素,過酸化ベンゾイル(過酸化甲苯)等都不允許使用,相反,其他國家是可以的。所以,同一品牌在中國生產的就不排除添加了這些東西。

而在美國,眼影等用在眼周的化妝品,是不可以用(タール色素)焦油色素的。但是日本卻沒有被禁止

很多時候,我們買的不是這個國家的產品,而是這個國家的產品標準。廠家只有針對兩國之間的政策差異進行配方上的適當調整,才能更好更快地進入海外市場。

所以,同一個品牌,在不同國家買的,使用感會有差異。但是品牌故意降低質量的情況肯定是不存在的。這個請大家放心啦!

2、為了降低成本、順利進入國際市場,

品牌商會不留餘力上下求索!

日本本土的人工成本高,很多廠商為了節省成本,會選擇在售賣當地設立工廠。(比如資生堂,在東亞生產出來的都是made in japan;在歐洲買的是歐洲廠製造;在美國買的都是美國廠製造,都專供這些地區銷售。)

這時候,就體現了「國際版」的重要性——把全球佔有率高的產品在核心技術不變的情況下,根據地區差異生產一個全球通用版,省時省力又省心,何樂而不為?現在我們在香港、韓國、各大免稅店買到的就是「國際版」產品。

日本經常會把在葯妝店的一些開架護膚品、洗護類產品的原料運到中國,然後在中國簽約的合作的工廠里進行灌裝。而中國會把完成最後一道工序的國家定位生產國,像這樣日本原料在中國國內灌裝的產品都屬於國產品。所以不要一看到「made in china」就判定是假貨。

當然,「日本原料中國產」僅限於平價產品,像CPB、黛珂、雪肌精等中高端品牌是不會這樣「自降身價」,要不然說好的「貴婦、奢華」如何體現?這都是不同產品的定位和策略。

市場就像是只「無形的手」,怎麼走入國際市場、擴大市場佔有率,都是市場使然。品牌商從研究、企劃、開發就耗費大量的時間精力,不可能藏著好東西不賺錢吧?

3、研究化妝品版本的意義不大

現在網上一搜,總是吆喝強調日版、國際版的不是日本代購們,就是各大品牌代理商。很多似懂非懂的科普文大多都是經不起推敲的說辭。

1、不可否認,成分上的差異必將導致使用感的不同,但別忘了核心技術是不變的,使用效果差別不大。畢竟大品牌商也不是「打一炮換個地方」的方式賺錢,作為長期發展戰略,肯定是把自己的產品做到標準化才能投放市場。

2、很多人會介意包裝和規格,比如神x水有75ml、160ml、230ml、330ml,奧x濱健x水有110ml、165ml、330ml,還有各種包裝限量版,櫻花系列、灰姑娘系列、拯救地球系列...... 其實只是包裝、size上的不同,免稅店的產品可能會為了降低成本把瓶子換了,但配方肯定是一樣的,換湯不換藥

3、任何護膚品化妝品還是要多用一段時間才能有較深的體會。比如在不同的皮膚狀態、不同地區以及氣候變化都很有可能導致同一款產品的實用感差異較大。太在意產地、版本不同,心理作用作祟,不得忽略

關於化妝品版本問題,小仙女們記得要理智分析,我泱泱大國不會傻到去用別人的殘次品,人家品牌商也不會故意製造「半成品」來坑你~~

還是那句話,請選擇正規渠道購買。有錢任性也能飛到原產地購買,祝大家剁手愉快,愛你么么噠!~??

推薦閱讀:

眼影推薦使用人群?
「美妝心得」vs「美啦」App (安卓)體驗筆記
美妝博主95後林允的抗老秘訣
怎樣辨別嬌韻詩產品的真假?
瀚霖:成長就是和自己的缺點死磕

TAG:化妝品 | 美妝 | 代購 |