法國槍擊事件:槍手已被警方擊斃

（本文翻譯自BBC：France shooting: Police kill supermarket gunman）

在法國南部發生的一系列襲擊中，警方擊斃了一名開槍打死3人的犯罪嫌疑人。

其中一名持槍者劫持了一輛汽車，然後在Trebes鎮的一家超市劫持了人質。

這個名叫Redouane Lakdim的26歲男子說，他是在代表伊斯蘭國組織戰鬥。

據了解，他已經分別在三起事故中殺害了受害者，這一系列事故最先發生在Carcassonne，距離Trebes 15分鐘車程的地方。

後來，總統艾曼紐·馬克隆稱，16人在襲擊中受傷。

其中有一個士兵，用自己交換了一個人質。

總統Macron先生說，這名男子會因他的英雄主義而受到歡迎，他正在醫院裡為挽回自己的生命而奮鬥。

巴黎檢察官莫林斯(Francois Molins)告訴記者，他曾多次遭到槍擊。

他還說，已有一人因與槍擊事件有關而被捕。

據稱，這名嫌疑人要求釋放在2015年11月13日巴黎襲擊案中倖存的最重要嫌疑人薩拉赫·阿卜杜勒-薩拉姆(Salah Abdeslam)，該事件造成130人死亡。

總統Macron先生稱這次襲擊是「伊斯蘭恐怖主義」。

事態的發展如何?

襲擊者於周五早上在Carcassonne開始了他的瘋狂襲擊，他先是劫持了一輛汽車，殺死了一名乘客——後來發現屍體被藏在灌木叢中——最後他也殺害了那個司機。

然後他開槍打傷了一名正在和同事慢跑的警察。

據悉，這名嫌犯開了幾公里的車來到了特雷布鎮，在那裡，他衝進了Super U超市，大喊:「我是Daesh[伊斯蘭國]的一名士兵!」並劫持了人質。

正在超市購物的凱爾（Carole）說，當時人們都躲藏在冷凍室里。我看到一個在大叫並四處射擊的男人。後來我看到一個冷藏室的門是開著的，我便叫人來進去避難。

她告訴法國信息電台，我們10個人就在那待了一個小時。那裡有許多的槍聲，最後我們通過急救後門跑了出去。

內務部長gedcollomb告訴記者，警察設法把一些人趕出去，但是持槍歹徒將一名婦女作為人體盾牌。

他說，正是在這一點上，45歲的gendarme自願為她交換，並把他的手機放放在桌子上並保持通話狀態，這樣警察就可以監控情況。

當警察聽到槍聲後，一隊特警精銳力量進入了超市。槍手被擊斃了但是有一名警員受重傷，並且另外一名官員也受了傷。

陸軍中校科洛姆讚揚了警官們的勇氣和英勇的行為。

是誰策划了這場殺戮？

科洛姆說，根據法國情報部門的消息，兇手Redouane Lakdim來自摩洛哥。

他說：「他因經常參與包括販毒在內的輕微犯罪而臭名昭著，因此儘管他並不是什麼激進的人物，我們也監視了他。」

帕里西安說：「他在社交網路上十分活躍，在2016年他曾被關押在卡爾卡松的監獄中。Salafism是遜尼派伊斯蘭的一個強硬的分支。」他補充道：「Redouane Lakdim之前被曾經被懷疑打算去敘利亞，但是這並沒有被證實。」

Lakdim和他的父母還有幾個妹妹住在卡爾卡松的一間公寓里，他的一位鄰居曾經在周五早上看到他去了學校。

目前這間公寓已經被警方封鎖。

各方有什麼反應？

在網上發布的一份聲明中，伊斯蘭國IS聲稱襲擊者是「伊斯蘭國的一名士兵」，但法國總統Macron聲稱所謂「襲擊」只是安全部門在演習。

當襲擊發生時，馬克隆正在布魯塞爾參加歐盟峰會，他表示回國之後會密切關注事態的進展。

自2015年以來，法國遭受幾次嚴重的所謂聖戰襲擊，並一直處於高度警戒狀態。在2015年巴黎恐怖襲擊事件之後維持的緊急狀態在17年10月份被解除。

二月，薩拉赫?阿卜杜勒-薩拉姆(Salah Abdeslam)在比利時接受審判。在巴黎恐襲數月後，他因參與布魯塞爾的一場槍戰而被捕。預計他最早將於2020年在法國受審。

法國發生的幾起重大恐怖襲擊事件

2017年10月1日-在馬賽火車站，兩名婦女被刺身亡。伊斯蘭國聲稱製造了此次襲擊。

2016年7月26日-兩名襲擊者在諾曼底的教堂里撕開牧師的喉嚨。襲擊者最終被警方擊斃。

2016年7月14日——一輛巨大的卡車衝撞了尼斯海濱的人群，造成86人死亡。伊斯蘭國IS稱是突尼西亞本地的司機發動的襲擊。司機之後被警察當場擊斃。

2016年6月13日，在巴黎西部的Magnanville，警察和他的同伴在家中被刺身亡。襲擊者宣稱是效忠IS的所謂聖戰分子。警方趕到後將其擊斃。

2015年11月13日——幾名IS的所謂聖戰分子襲擊了巴黎，他們的目標是法國國家體育場、咖啡館和巴塔克蘭音樂廳，造成了130人死亡。

2015年1月7日-9日，兩名伊斯蘭武裝分子襲擊了諷刺雜誌《查理周刊》的辦公地點，造成17人死亡。另一名伊斯蘭武裝分子在事件發生後第二天殺死了一名女警察，並在巴黎一家猶太超市劫持數名人質。四名人質在警察擊斃其中一名武裝分子之前被害。另外兩名武裝分子隨後被警察包圍並被擊斃。

翻譯： @CFO小哥哥 @增智同學 @浪流海北 @unclethree39

推薦閱讀：