廖彩杏52周 | 第1周第2本 The Wheels on the Bus
本文首發於公眾號：小寶聽聽，本篇是對公眾號內容的再次整理，更多廖彩杏52周更新及精選繪本啟蒙資源分享，請關注公眾號，還可在線收聽、收看繪本音頻、視頻哦。
我們收集了繪本的全套資源，包括繪本、音頻、視頻、手工活動拓展包，分享給大家：
1、 關注公眾號：小寶聽聽。
2、回復：bus
The Wheels on the Bus是一首非常經典的英語童謠，也是著名的Childs Play出版社洞洞書童謠系列之一。
繪本的每一頁都根據文字的內容配上了小小的鏤空設計，讓寶寶動一動手指，扣扣書上的洞洞，滿足孩子的好奇心，培養孩子的探索精神，還能鍛煉孩子手指的靈活度，真是獨具匠心。
在學唱兒歌過程中，在繪本中孩子們不但可以學到汽車輪子（wheels），雨刷（wipers），喇叭（horn），司機（driver），車票（ticket）等常用語，同時還能拓展常見的擬聲詞如：swish, beep，wah，ssh等！
這本書的畫面感也非常強，選用了黃藍綠橙這幾種明媚的顏色，非常鮮艷漂亮，語言上配有歡快的旋律。而且每次都有一個不同的人在追公交車，魔術師、畫家、小丑、舞者、鼓手等等，在親子閱讀的時候可以和小朋友一起猜一猜每位追趕公交車的人都是什麼職業？
繪本視頻
選了我最喜歡的特別生動活波的Mother Goose Club 版的視頻。
https://www.zhihu.com/video/927860790562803712
學繪本
【第1頁】
The wheels on the bus go Round and Round,
公交車的輪子轉啊轉，
Round and Round, Round and Round,
轉啊轉，轉啊轉，
The wheels on the bus go Round and Round,
公交車的輪子轉啊轉，
All day long！
一整天。
【第2頁】
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
公交車上的雨刷器刷刷刷，
Swish Swish Swish, Swish Swish Swish,
刷刷刷，刷刷刷，
The wipers on the bus go Swish Swish Swish,
公交車上的雨刷器刷刷刷，
All day long!
一整天。
【第3頁】
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!
公交車上的喇叭嘀嘀嘀，
Beep! Beep! Beep! Beep! Beep! Beep!
嘀嘀嘀，嘀嘀嘀，
The horn on the bus goes Beep! Beep! Beep!
公交車上的喇叭嘀嘀嘀，
All day long!
一整天。
【第4頁】
The driver on the bus says, "Tickets Please!
公交車上的司機說：「請出示車票！」
Tickets Please! Tickets Please!
"請出示車票！請出示車票！」
The driver on the bus says,"Tickets Please!"
公交車上的司機說：「請出示車票！」
All day long!
一整天。
【第5頁】
The parents on the bus go Chat Chat Chat,
公交車上的父母聊呀聊，
Chat Chat Chat, Chat Chat Chat,
聊呀聊，聊呀聊，
The parents on the bus go Chat Chat Chat,
公車上的父母聊呀聊，
All day long!
一整天。
【第6頁】
The babies on the bus go, " Wah Wah Wah,
公交車上的小寶寶哇哇哭，
Wah Wah Wah, Wah Wah Wah.
"哇哇哇，哇哇哇「
The babies on the bus go, "Wah Wah Wah."
公交車上的小寶寶哇哇哭，
All day long
一整天。
【第7頁】
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh」
公交車上的人們噓噓噓，
Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh.
"噓噓噓，噓噓噓，「
The people on the bus go, "Ssh Ssh Ssh."
公交車上的人們噓噓噓，
All day long!
一整天。
【第8頁】
The children on the bus say,」Party Time」
公交車上的孩子們說：「派對時間到了」。
總結
這是一本非常有趣的繪本，和寶寶一起看一起唱把，童年就應該是這樣充滿著優美旋律的，不是嗎!
推薦閱讀：