如何幫助你的愛貓生小寶寶。
如果你的貓媽媽已經準備好分娩，那麼你可以利用以下提示來幫助它度過分娩過程：紙箱、碎報紙、舊毯子，安靜溫暖的私密處所；貓糧、飲用水、貓砂盤、貓玩具、手套、溫水、清潔毛巾、牙線、凡士林和獸醫；準備好了這些，具體該怎麼辦呢？請看視頻如何接生貓寶寶_寵物知識_視頻聽譯
步驟1：準備一頂有蓋的大紙箱，給貓媽媽當分娩床，在紙箱側面切出一個足夠大的洞，供它進出，並在紙箱底部鋪滿碎報紙。
步驟2：找一個貓媽媽熟悉的安靜溫暖私密位置，來安置分娩床。房間內應配備食物、水和貓砂盆，以及任何它喜愛的玩具。在生產前讓貓媽熟悉自己的新產床。這能確保她不在你的衣服上生產。
步驟3：在懷孕後期，貓媽媽會很好鬥，所以讓它遠離其它動物。這樣也能讓它在生產前和分娩期間儘可能地放鬆下來。
步驟4：分娩時給它空間，你可以分辨出它進入了分娩的第一階段，因為這時它可能開始踱步，發出很大的聲音，並反覆試圖使用貓砂盆。如果感覺床上舒服的話，它可能會回到那裡。然而，如果它選擇了另外的地點，也不要試圖移動它。
步驟5：一旦貓媽開始分娩，要備好物品，貓的分娩過程可以持續12小時，所以確保所有必備品準備充足。
步驟6：在生產第一隻小貓咪的時候，如果你的母貓大聲吵鬧，請不要驚慌。兩隻幼貓的出生間隙一般是30到40分鐘。從遠處觀察是否一切順利，如果母貓不打破羊膜囊，用乾淨的毛巾撕開，而不要使用尖銳的物體。為了讓小貓們呼吸，要打破這個氣囊。
步驟7：如果貓媽不清理幼貓臉上的胎盤，你要幫助清理，用乾淨的毛巾擦拭掉貓身的膜，戴手套逆著毛髮生長方向擦拭，如果母親沒有完全咬斷臍帶，用牙線系在離幼貓身體一英寸的地方，從母貓一側切斷臍帶。不要把臍帶剪得離小貓太近，也不要讓媽媽咬得離小貓太近，這可能會導致感染。
步驟8：如果貓媽分娩的緊張狀態持續了一個小時，仍然沒有生產出幼貓，就用凡士林在小貓的分娩通道上。如果在出生前後或當中的任何時間，發現有異常反應或需要醫療救助，請立即與獸醫聯繫。
步驟9：從這一刻起，讓貓媽來照顧新生貓咪。它天性就清楚自己的職責。如果不需要醫療處理，那就坐下來欣賞這些小不點兒慢慢成長的有趣奇蹟吧。
你知道嗎？在美國，每年有大約600萬到800萬隻無家可歸的動物進入收容所。
更多國外優秀實用短視頻翻譯素材，請訂閱我們官方微博/優酷賬號：特蘭斯科傳媒；
如果您有短視頻需要翻譯，就請聯繫我們吧QQ516924496 電話/微信18295987484
推薦閱讀：
TAG:短視頻 | 字幕翻譯 | 電影翻譯 |
