那位擁有人世間最理想的婚姻的「先生」走了
錢鍾書說:從今以後,咱們只有死別,不再生離。 ——楊絳《我們仨》
2016年5月25日凌晨,楊絳先生病逝。
刷微博的時候看到這條新聞,片刻的震驚之後不禁唏噓。
她老人家恐怕是中國最後一個用先生稱呼的女性了。
楊絳,江蘇無錫人,著名女作家、文學翻譯家、戲曲家,通曉英語法語西班牙語,由她翻譯的《唐?吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作。
楊絳先生生前曾說如果去世,則不想成為新聞,不想被打擾。
她靜悄悄地來,跌宕起伏大半生,
低調地人世走一遭,百年之後只願安靜地與丈夫女兒天堂重聚。
大多數人了解楊絳,都是通過他的丈夫錢鍾書,《圍城》的作者。
錢鍾書年輕時他的狂妄和才氣一樣出名。在清華時曾創造了數學成績僅15分的記錄,可外語和國文卻均名列第一。大學四年他橫掃圖書館內130多萬冊藏書,德識兼備、有才情膽略更有精神風骨。
如此狂狷得天經地義的奇才,在楊絳先生眼裡,卻只是一個不經人事、貪玩的孩子。
楊絳曾發文談與錢鍾書的婚姻:其實我們是門不當戶不對。
楊絳端莊識大體,錢鍾書生性隨性恣意。
可她卻認為,淘氣和天真是老錢的最可貴之處。
為守住他這一份純真與率直,楊絳實在付出了太多。
在《錢鍾書生命中的楊絳》中,她這樣寫道:
我1938年回國,因日寇侵華,蘇州、無錫都已淪陷,我娘家、婆家都避居上海孤島。我做過各種工作:大學教授,中學校長兼高中三年級的英語教師,為闊小姐補習功課,還是喜劇、散文及短篇小說作者等等。但每項工作都是暫時的,只有一件事終身不改,我一生是錢鍾書生命中的楊絳。這是一項非常艱巨的工作,常使我感到人生實苦。但苦雖苦,也很有意思,錢鍾書承認他婚姻美滿,可見我的終身大事業很成功,雖然耗去了我不少心力體力,不算冤枉,錢鍾書的天性,沒受壓迫,沒受損傷,我保全了他的天真、淘氣和痴氣,這是不容易的。實話實說,我不僅對錢鍾書個人,我對全世界所有喜讀他作品的人,功莫大焉!
雖然很辛苦,她卻全心全意地在享受著這份付出的幸福。
並為此撰文——《人世間最理想的婚姻》
其實幸福是相互給的,從上文楊絳的字裡行間,可以看出她對錢鍾書是很照顧很遷就。錢鍾書很多事情不會做,做不了,楊絳作為妻子,甚至經常用「沒關係,我來弄」給錢鍾書安全感。 錢鍾書能遇到楊絳,也是他的幸運。
人生筵席,聚散終有時。
1997年12月19日,錢鍾書夫婦獨女錢瑗離世。
1998年12月19日,錢鍾書離世。
作家舒展曾寫過一篇文章《楊絳的魅力》,其中有這樣一段描述:
錢鍾書先生離世後,我的老伴去看望楊絳先生,一進門還沒說話,只見楊先生孤身一人,老伴就抑制不住抽泣,後來乾脆放聲大哭起來。楊先生拉著她的手,讓她坐到沙發上說:「你比錢瑗小四歲吧?傻孩子,我都挺過來了,你還這樣哀傷?你不懂呀,如果我走在女兒和鍾書前面,你想想,錢瑗、鍾書受得了嗎?所以,這並不是壞事,你往深處想想,讓痛苦的擔子由我來挑,這難道不是一件好事嗎?」
多麼偉大的女性!
亞米契斯曾言:「要堅強,要勇敢,不要讓絕望和庸俗的憂愁壓倒你,要保持偉大的靈魂在經受苦難時的豁達與平靜。」這句話用來形容當時的楊絳先生再合適不過了。
到今天,楊絳又在人世頑強地生活了十餘年。時間是最嚴酷的史官,這些年,楊絳纖弱的身體承擔了人們無法想像的沉重和痛苦,她亦做了數不盡超負荷的工作。先生即便近百歲高齡仍筆耕不輟,尤其是整理出版了丈夫錢鍾書數十部遺著。
還在抗日戰爭的時候,楊絳說過:「災禍孕育智慧,苦難磨練人品。」
這也印證在了楊絳自己身上——歷經打磨,愈顯人格魅力。
據了解,楊絳生前居住在北京三里河一個屬於國務院的宿舍小區,楊絳的家是幾百戶中唯一一家沒有封閉陽台、也沒有室內裝修的寓所。自1977年一家人搬進來,她就再沒離開過。獨女錢瑗和丈夫錢鍾書離世後,她一直閉門深居,如今「我們仨,再無生離與死別」。
謹以此文致敬楊絳先生。
我們都出於塵土,最終歸於塵土。
浮生夢一場,兒女情長也好,生老病死也好,
請拼力經營,不余悔憾!
推薦閱讀:
※你們誰有羅恩韋斯萊的圖片,很好看的那種?
※知乎大 V 們整天被人邀請回答,會不會很心累?
※和名人有相同的名字是種怎樣的體驗?
※歷史上有哪些有名的侏儒?