梧、桐家族的故事

一說到梧桐，大家首先想到可能是種遍街邊的"法國梧桐"。不過李煜夜晚在西樓上看到的"寂寞梧桐深院鎖清秋"的彼梧桐才是真正意義上的梧桐。那麼複雜的各種梧、桐到底是什麼關係呢?下面就來給大家捋一捋。

—————（長篇文章預警，可直接跳到最後）—————

首先，我們從漢字入手，看看梧和桐究竟指的是什麼。

梧，按《說文》：「梧，梧桐木，從木吾聲。」表示一種樹榦高大而直的樹木。在漢朝以前，梧即是梧桐的本名，如「倚樹而吟，據槁（枯老的）梧而瞑。」（《莊子.德充符》）。漢朝以後，漸漸被訛詐「梧桐」。如「春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。」（白居易《長恨歌》）

桐，按《說文》：「榮也，從木同聲。」所謂榮，即開花，表示一種開花明顯的樹木。《禮記.月令》就有「桐始華，田鼠化為鴽。」的記載，說明桐樹的花十分顯眼，古人因此把桐樹開花作為季春的標誌之一。

不過由於二者都是主幹直的高大落葉喬木，且葉形、大小也比較相似，因此經常混用或合稱。如《爾雅》中載：「桐，按，與梧同類而異，皮青而澤，莢邊綴子如乳者為梧，亦謂之青桐。皮白，材中琴瑟，有華無實者為桐，亦謂之梧桐。」又如，《詩經·大雅·卷阿》中載：「鳳凰鳴矣，於彼高崗。梧桐生矣，於彼朝陽。」

因此，追本溯源地說，梧指的是梧桐，桐指的是泡桐。漢代以後，「梧桐「開始專指梧桐科以梧桐屬為代表的植物種類。」桐「也擴大意義，廣義上包括了梧桐、油桐等多種植物，但也常常特指泡桐。

到了北宋年間，學者陳翥總結前代古人對各種桐樹的認知，結合自己的野外調查和種植實踐，著成了《桐譜》一書，《桐譜》是我國最早一本比較詳細地論述泡桐、油桐、刺桐、梧桐、赬桐等桐樹的專著。歷來受到有關學者的重視。明代李時珍的《本草綱目》、王象晉的《群芳譜》，清代吳其濬的《植物名實圖考長編》都曾引據或輯錄過其中的資料。從《桐譜》的記載中，不難看出最遲北宋中期，古人對於桐樹的分類學依據就已基本確定，是：「葉片寬大厚實，葉形卵圓形或心形，樹蔭濃郁」。至明清兩代，園藝學著作中對於泡桐外的的其它桐樹則明確記述為「葉似桐」。

雖然"桐"前期一直指的是大葉子喬木，但是隨著西方科學的傳入、各種外來植物的出現，晚清以後命名桐就有點隨意了，像"海桐"這種灌木也獲得了如此高端的名字。

簡要回憶了一下梧、桐的命名和發展變遷後，就來逐個讓各種桐樹登台亮相吧！

—— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— ——

①梧桐 Firmiana platanifolia (L. f.) Marsili.

錦葵目 Malvales

梧桐科 Sterculiaceae

梧桐屬 Firmiana

落葉喬木，高達16米；樹皮青綠色，平滑。故亦名青桐。葉心形。花淡黃綠色細小而繁多。種子圓球形顆粒。花期6月。

產於我國南北各省。

木材輕軟，為制木匣和樂器的良材。種子炒熟可食或榨油。莖、葉、花、果和種子均可藥用，有清熱解毒的功效。

（梧桐樹全株）

（梧桐 葉）

葉心形，掌狀3-5裂，直徑15-30厘米，裂片三角形，頂端漸尖，基部心形，基生脈7條，葉柄與葉片等長。

（梧桐 葉）

圓錐花序頂生，長約20-50厘米，花淡黃綠色；萼5深裂幾至基部，萼片條形，向外捲曲，雄花的花藥15個不規則地聚集在雌雄蕊柄的頂端；雌花的子房圓球形，被毛。

（梧桐 果）

蓇葖果膜質，有柄，成熟前開裂成葉狀，每蓇葖果有種子2-4個；種子圓球形，表面有縐紋。

除梧桐外，還有兩個相似種，分別是海南梧桐（Firmiana hainanensis Kosterm. ）和雲南梧桐（Firmiana major (W. W. Smith) Hand.-Mazz. ），其中海南梧桐葉形差異最大，是全緣葉（沒有缺口），且海南梧桐為中國三級瀕危植物，分布區極窄，野生資源甚少。

（海南梧桐）

—— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— ——

②泡桐（以白花泡桐 Paulownia fortunei (Seem.) Hemsl.為例）

管狀花目 Tubiflorae

玄參科 Scrophulariaceae

泡桐屬 Paulownia

落葉喬木，高達30米，樹冠圓錐形，樹皮灰褐色。樹形美觀，枝葉濃密。葉片長卵狀心臟形或卵狀心臟形。花喇叭形。果實長圓形，大小似乒乓球，種子極小。花期3-4月，果期7-8月。

原產我國、越南、寮國。分布於華南各省，在華北等地近年有引種，歐美亦有引種。

泡桐樹榦直，生長快，適應性較強，近年為北溫帶各國推崇。

（白花泡桐 全株）

（白花泡桐 葉）

葉片長達20厘米，頂端長漸尖或銳尖頭，成熟葉片下面密被絨毛，有時毛很稀疏至近無毛，葉柄長達12厘米。

（白花泡桐 花序）

花序狹長几成圓柱形，長約25厘米，小聚傘花序有花3-8朵。

（白花泡桐 花）

花萼倒圓錐形，花冠管狀漏斗形，白色僅背面稍帶紫色或淺紫色，長8-12厘米，內部密布紫色細斑塊；雄蕊長3-3.5厘米；子房有腺，花柱長約5.5厘米。

（白花泡桐 蒴果）

蒴果長圓形或長圓狀橢圓形，長6-10厘米，果皮木質，厚3-6毫米。

（白花泡桐 種子）

種子連翅長6-10毫米，很小。果實成熟後，裡面生出的灰色「碎屑」即種子。

另一種常見泡桐是毛泡桐（Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. ），開紫花，花朵上多細密茸毛，故也叫紫花泡桐。毛泡桐較耐乾旱與瘠薄，在北方較寒冷和乾旱地區尤為適宜，但主幹低矮，生長速度較慢。

（毛泡桐 ）

—— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— ——

③油桐 Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw.

大戟目 Euphorbiales

大戟亞目 Euphorbiineae

大戟科 Euphorbiaceae

巴豆亞科 Subfam. Crotonoideae

石栗族 Trib. Aleuritideae

油桐屬 Vernicia

落葉喬木，高達10米；樹皮灰色，枝條粗壯。葉卵圓形。花雌雄同株，花色潔白分五瓣，靠近基部淡紅或黃色。果球形。花期3-4月，果期8-9月。

產於我國華中、華南、西北部分地區等，通常生長於丘陵山地。越南也有分布。

油桐以出產油脂聞名，果實最甚，是我國重要的工業油料植物，此外，其果皮可制活性炭或提取碳酸鉀。

每年台灣的春季熱門旅遊項目「桐花祭」即以油桐為主打，眾多桐花落下後好似在地上鋪上一層白雪，別有一番風味。

（桐花祭景觀）

（油桐 葉）

葉長8-18厘米，寬6-15厘米，頂端短尖，基部截平至淺心形，稀1-3淺裂，掌狀脈5(-7)條；葉柄與葉片近等長。

（油桐 花）

花萼長約1厘米，外面密被棕褐色微柔毛；花瓣白色，有淡紅色脈紋，倒卵形，基部爪狀；雄花：雄蕊8-12枚，2輪；雌花：子房密被柔毛，3-5(-8)室，每室有1顆胚珠，花柱與子房室同數，2裂。

（油桐 核果）

核果近球狀，直徑4-6厘米，比一個乒乓球稍大，果皮光滑；種子3-4顆，種皮木質。

廣義上的油桐包含兩種，一種是上面所說的油桐（Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw.）， 另一種是木油桐(Vernicia montana Lour.），廣東、台灣等地叫千年桐，廣西叫皺果桐。如下圖示。

（木油桐 核果）

兩者的主要區別是：木油桐開花更晚（4-6月），葉片裂缺更多，花比油桐略小，果實有楞且表面不光滑，地理分布更偏南。

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

較細地談了三種後，再給大家簡單地說說另外幾種桐樹。

④ 野桐組 Sect. Mallotus

大戟目 Euphorbiales

大戟亞目 Euphorbiineae

大戟科 Euphorbiaceae

鐵莧菜亞科 Subfam. Acalyphoideae

鐵莧菜族 Trib. Acalypheae

野桐屬 Mallotus

野桐組 Sect. Mallotus

（野桐）

野桐組的植物種類較多。共同特點是：灌木或小喬木，高2-4m,葉互生，花萼外面密被星狀毛，葯隔通常寬，雌花的花萼宿存，花柱離生或基部彼此合生，蒴果具軟刺。

種與種間形態差別較大，易區分；種內變種較多，不過原變種和變種間 彼此間差別並不明顯。一般區分各種野桐的快速方法之一是看花，如下所示。

野桐組的花一般都是總狀花序，花小小的特別可愛，或像一群小刺蝟，或像一群小鹿，亦或像一群小毛球，給大自然增添了一絲詼諧。

（野梧桐 Mallotus japonicus (Thunb.) Muell. Arg. 的雌花花序）

（白背葉 Mallotus apelta (Lour.) Muell. Arg.的雌花花序 ）

（毛桐 Mallotus barbatus (Wall.) Muell. Arg.的雌花花序 ）

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

⑤海桐 Pittosporum tobira (Thunb.) Ait.

薔薇目 Rosales

虎耳草亞目 Saxifragineae

海桐花科 Pittosporaceae

海桐花屬 Pittosporum

海桐組 Sect. Pittosporum

常綠灌木或小喬木。葉革質。花白色，有芳香，後變黃色。蒴果圓球形，3片裂開，種子多數，紅色。

海桐適應性強，在南方十分常見，一般作為小區公園裡的樹籬。同時因為花初開時潔白、將謝時變為金黃，應了「金玉滿堂」寓意，因此頗受歡迎。

(海桐)

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

⑥刺桐 Erythrina variegata Linn.

薔薇目 Rosales

薔薇亞目 Rosineae

豆科 Leguminosae

蝶形花亞科 Papilionoideae

菜豆族 Trib. Phaseoleae

刺桐亞族 Subtrib. Erythrininae

刺桐屬 Erythrina

華南近海的朋友對刺桐應該不陌生。大喬木，高可達20米。樹皮灰褐色，有明顯黑色直刺。羽狀複葉。總狀花序頂生，上有密集、成對著生的花，花萼佛焰苞狀，花冠紅色。莢果黑色，肥厚。種子腎形，暗紅色。花期3月，果期8月。

刺桐的花十分美麗，可作觀賞樹木。原產印度至大洋洲海岸林中，內陸亦多有栽植。產台灣、福建、廣東、廣西等省區。

樹皮或根皮入葯，稱海桐皮，祛風濕，舒筋通絡，治風濕麻木，腰腿筋骨疼痛，跌打損傷，對橫紋肌有鬆弛作用，對中樞神經有鎮靜作用。但是有積蓄作用，毒性主要表現為心肌及心臟傳導系統的抑制。

（刺桐）

（刺桐樹枝上的黑刺）

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

⑦赬桐（cheng一聲） Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet.

管狀花目 Tubiflorae

馬鞭草科 Verbenaceae

牡荊亞科 Viticoideae

大青族 CLERODENDREAE

大青屬 Clerodendrum

大青組 Sect. Clerodendrum

鱗葉系 Ser. Squamata

在四川叫百日紅，廣東叫狀元紅、荷苞花，湖南叫紅花倒血蓮。灌木，高1-4米。小枝四棱形。葉片圓心形。赬桐的花也十分奪目，二歧聚傘花序組成頂生，花萼紅色，花冠紅色，果實橢圓狀球形，綠色或藍黑色，後向外反折呈星狀。花果期5-11月。

產長江以南大部分地區。通常生於平原、山谷、溪邊或疏林中或栽培於庭園。印度東北、孟加拉、錫金、不丹、中南半島、馬來西亞、日本也有分布。

全株藥用，有祛風利濕、消腫散瘀的功效。

（赬桐）

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

⑧珙桐（gong三聲） Davidia involucrata Baill.

桃金娘目 Myrtiflorae

藍果樹科 Nyssaceae

珙桐屬 Davidia

也叫空桐，即著名的鴿子花樹。落葉喬木，高15-20米。樹皮深灰色或深褐色。冬芽錐形，具卵形鱗片，常成覆瓦狀排列。葉紙質，互生，無托葉，闊卵形或近圓形。兩性花與雄花同株，由多數的雄花與1個雌花或兩性花成近球形的頭狀花序（即下圖花中間的毛球），著生於幼枝的頂端，，基部具紙質、矩圓狀卵形或矩圓狀倒卵形花瓣狀的苞片2-3枚，初淡綠色，繼變為乳白色，後變為棕黃色而脫落。果實為長卵圓形核果，紫綠色具黃色斑點，種子3-5枚。花期4月，果期10月。

產湖北西部、湖南西部、四川以及貴州和雲南兩省的北部。在四川西部的寶興、天全、峨眉、馬邊、峨邊等縣極常見。

本種為著名的觀賞樹種。中國一級瀕危植物（重點保護植物），我國特有單屬植物。本科植物只有一屬兩種，兩種相似，一種就叫珙桐（Davidia involucrata Baill. var. involucrata）葉面有毛，另一種為變種，光葉珙桐（Davidia involucrata Baill. var. vilmoriniana）， 葉下面常無毛或幼時葉脈上被很稀疏的短柔毛及粗毛。

（珙桐 花）

（珙桐）

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

介紹完幾種常見桐樹後，終於輪到「法國梧桐」登場了，他還帶了他爹媽來呢，看他們已是躍躍欲試哩。

說道「法國梧桐」，事實上生活中大家見到的大多數「法國梧桐」是「英國梧桐」，還有一種著名的是「美國梧桐」。那麼這些「舶來」的樹木到底是什麼關係，它們又為什麼會被冠上「梧桐」的名字呢？且聽道來。

實際上，這些「某國梧桐」都屬於懸鈴木科，它們的中文正式名稱叫「某球懸鈴木」。

懸鈴木科（Platanaceae）只有一個懸鈴木屬（Platanus），大型落葉喬木，樹皮蒼白色，薄片狀剝落，表面平滑。葉互生，大形單葉，有長柄，具掌狀脈，掌狀分裂，邊緣有裂片狀粗齒，托葉明顯，早落。花單性，雌雄同株，排成緊密球形的頭狀花序，雌雄花序同形，生於不同的花枝上，晚春開花，花很小，雄花黃色，雌花紅色。果為聚合果，由多數狹長倒錐形的小堅果組成，基部生有 長毛，每個小堅果有種子1個。

現代只有1屬，約有11種，分布於北美，東南歐，西亞。我國未發現野生種，南北各地有栽培，多作行道樹。

現舉三著名種以知大觀，這三種是世界著名的行道樹，且中國都有引種。

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

①一球懸鈴木 （美國梧桐）Platanus occidentalis L.

英文名：American Sycamore(美國桐槭)

薔薇目 Rosales

虎耳草亞目 Saxifragineae

懸鈴木科 Platanaceae

懸鈴木屬 Platanus

原產北美洲東部，故名。現廣泛被引種。此種我國引種較少，見於華北及華中。

區分點在於：

1. 葉大、闊卵形，寬10-22厘米，通常3淺裂，稀為5淺裂，長度比寬度略小；基部截形，闊心形，或稍呈楔形；裂片短三角形，寬度遠較長度為大，葉片邊緣有數個粗大鋸齒；

2. 圓球形頭狀果序（果實）單生，稀為2個。

（一球懸鈴木 葉）

（一球懸鈴木 果）

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

②三球懸鈴木 （法國梧桐）Platanus orientalis L.

英文名：Oriental Plane（東方懸鈴木）

薔薇目 Rosales

虎耳草亞目 Saxifragineae

懸鈴木科 Platanaceae

懸鈴木屬 Platanus

原產歐洲東南部及亞洲西部，故英名，久經栽培。據記載我國晉代即已引種。今陝西戶縣存有古樹，叫祛汗樹或鳩摩羅什樹。此種我國引種較少，見於河北、陝西、山東、江蘇、福建、浙江等省。

區分點在於：

1.葉大，闊卵形，基部淺三角狀心形，或近於平截，上部掌狀5-7裂，稀為3裂，中央裂片深裂過半，長7-9厘米，寬4-6厘米，兩側裂片稍短，邊緣有少數裂片狀粗齒；

2. 圓球形頭狀果序（果實）3-5個，稀為2個，罕為6個。

（三球懸鈴木 葉 果）

— —— —— —— —— —— —割— —— —— —— —— —— —

③二球懸鈴木 （英國梧桐）Platanus × acerifolia Willd.

英文名：London Plane（倫敦懸鈴木）

薔薇目 Rosales

虎耳草亞目 Saxifragineae

懸鈴木科 Platanaceae

懸鈴木屬 Platanus

本種是三球懸鈴木 P. orientalis 與一球懸鈴木P. occidentalis 的雜交出來的園藝品種，久經栽培，現廣泛被引種。此種我國引種最多，見於我國大部分地區。

區分點在於：

1.葉大，闊卵形，基部截形或微心形，上部掌狀5裂，有時7裂或3裂；中央裂片闊三角形，寬度與長度約相等；裂片全緣或有1-2個粗大鋸齒；

2.圓球形頭狀果序（果實）1-2個，稀為3個，罕為4個。

（二球懸鈴木 葉 果）

— —— —— —— —— —— —最後— —— —— —— —— ——

那為什麼 我們把懸鈴木都叫做「法國梧桐」呢？

因為進入近代以後，許多非本土植物都被引種進來。

而懸鈴木的葉子與梧桐相似，都是葉片大、掌狀裂。且進入中國的懸鈴木（以二球懸鈴木，即英國梧桐為多）最初發揚光大的是在法租界——法國人把它帶到上海，栽在霞飛路（今淮海中路一帶，原法租界內）作為行道樹。故人們就叫它「法國梧桐」，人云亦云，就定下這個名字 了 。

為了大家 能 更 好 理解，謹做下表以簡化關係。

另外插一句題外話，懸鈴木每年春天到處飄動、讓你嗓子欲仙欲死的飛絮（種子），是困擾世界的麻煩。歐美國家一般採用粗暴的辦法——直接把懸有果實的樹枝據掉,因此他們的懸鈴木上傷口累累，像長了許多瘤子...

（草稿箱里躺了三個月總算出來了(T＿T)，還是太懶）

參考文獻：

1.（清）段玉裁撰，《說文解字注》，上海古籍出版社，1988

2. (宋)陳翥，《桐譜》，《叢書集成》本，1939

3. 張企增，「陳翥的《桐譜》和我國泡桐栽培的歷史經驗」，《農史研究》，1982，2

4.中國科學院中國植物志編輯委員會，《中國植物志》，FRPS電子版，2004

5.王辰，「桐花三重奏」，《博物》，2014，4

6.Coombes,A.J. 《Trees》,1992

7.中國瀕危植物網，中國數字科技館