日語？英語？日式英語。（乾貨）

俗話說得好，先有那啥後有天，日式英語日神仙。

日式英語，一直以來都是語音學上神一般的存在，與阿三英語可謂平起平坐。今天給大家分享的是怎樣說一口地道的日式英語。（文末附贈小練習哦～）

當然日本肯定是有英語大神的（指發音），口音也非常棒。這篇日式英語呢，只是適用於大多數日本人。

首先給大家放一張日語50音圖。為什麼要放這張圖呢？這是因為呀，很多日本人只會發這些音。像什麼傳說中的「日本人不會捲舌音」也是真的。下文中會提到。會日語的小夥伴可以直接跳過這張圖～

這一點相信是眾所周知了。「日式英語有什麼特點呀～」「不會捲舌。」這是最常聽到的回答。

50音里確實有拼寫為ra，ri，ru，re，ro的五個音（らりるれろ），但是！！！他們的發音是la，li，lu，le，lo。

2. 每一個單詞的尾音都要發出來

先舉幾個例子：cake讀作ke ki（ケーキ），car讀作ka lu，milk讀作myo ko。

具體尾音要接o還是u還是i要視情況而定。據我本人觀察，加o音的比較多。

3. 所有的si音全部發作shi音，zi音發作ji音

日語中沒有si這種音，只有し（shi），其濁音為じ（ji）。這條還是蠻簡單噠～

來幾個例子：music（myo ji ko），seek（shi ki）

4. f音全部變成h音

儘管は行有一個音拼作fu，但它依然讀作hu。

perfect（po lo hi ko to）fancy（han shi）

5. 單單一個s時（或s後為輔音音節）要發su

這個su呢，不是漢語里的su，讀法更偏向於吳語里的「蘇」或者「書」（腦補上海話），介於漢語里的蘇和絲之間的那麼一種神奇的發音。

e.g.

sport（su po to）student（su du den to）

6. tion和sion這類發音一律為「兄」（有時念「囧」）

直接上例子：motion（mo xiong） decision（di ji jiong） station（su de xiong）

7. 英語中too、to、two這類音全是tsu

two bears（tsu be lu su）

8. v音發作b

這一點一直覺得很奇怪，不過這就是神奇的霓虹嘛。

e.g.

evolution（e bu lu xiong） vivid（bi bi do）vibrate（bi bu la to）

9. th變為dz和s

這一點很多我國的小夥伴也會犯吧，所以還是蠻好理解噠～

e.g.

that（dza to） three（su li）

好啦～童鞋們學會了嗎～

來做一些課後小練習吧～

請用日式英語讀出以下詞句。

1. one two three four five six seven eight nine ten
2. You are the one that I love.
3. Did you prepare for it?
4. The express will explode before it get to the next station.
5. An ocean of sorrow seemed to swallow me up in wave upon wave of bitter tears.

好啦～這就是日式英語的一些發音要點。感興趣的童鞋等我養精蓄銳寫阿三英語吧～