香港製片人施南生被頒發「柏林電影節攝影獎

香港製片人施南生被頒發「柏林電影節攝影獎」（Berlinale Camera），這是柏林電影節官方設立的一項類似終身成就獎的榮譽，施南生是獎項設立以來的第二位製片人獲獎者，也是第一個獲得這份榮譽的女性電影人。

施南生以流利的英文發表獲獎感言，並在結尾以多國語言表示感謝。

全文如下：

「感謝柏林電影節、感謝歐洲電影節市場給我頒發這個獎項，我感到誠惶誠恐。因為在我從業這36年的時間裡，很多人都給過我支持，編劇、導演、後期、發行人員、營銷等等，還有像柏林電影節這樣的電影節，我衷心地感謝他們。我想尤其感謝那些你們不知道名字的人，你們沒聽說過他們，他們也從未站在媒體面前，從沒獲得過什麼獎項，比如助理導演、化妝師等等，沒有他們，電影就無法完成。現在，世界越來越多複雜和多樣，但我真正地相信電影的軟性力量。如你們所知，我是一名華語電影的製片人，我也相信現在世界上越來越多的人開始對中國感興趣。從今以後，我會更加致力於這些能讓世界了解到另一種文化的電影，希望能讓人們對中國產生一些更深入的了解，我也很享受好的電影。

　　最後，我想感謝我合作時間最長久的導演，徐克。我最後公開感謝他，可能會讓人覺得我在開玩笑，但我想告訴你們，我是很認真地在感謝他哦。我感謝他，因為他從來沒真正明白過我在說什麼，我說『我們沒有更多預算了』，他聽不懂；我說『我們這樣的拍法是完不成這部電影的』，他也不明白。正因為他永遠『聽不懂』我的話，才迫使我成為了比我自己預想中更出色的一名製片人。

　　感謝大家百忙之中來捧場，我知道大家在這兒都很忙。謝謝（中文）！謝謝（韓語）！謝謝（法語）！還有……謝謝大家（德語）！」
推薦閱讀：