村上春樹的作品是否反映大多日本人的心態？

村上春樹不算很日本。論到「和風」，只能說谷綺潤一郎、川端康成、三島由紀夫們都比他風味濃郁。其實來自日本的村上春樹是個很美式的小說家，公認的翻譯腔重。他讀大學期間，搞爵士樂酒吧，29歲才出道寫小說，又搞翻譯，著名的跑步男子。

這些都在他作品中提及，他本人生活方式就很美式，不太和風。而且村上春樹個人很欣賞美國作家，屢次提到菲茨傑拉德、雷蒙德?錢德勒和雷蒙德?卡佛。我認為這也是他致敬的三大對象，也是村上春樹早年作品風格的影響人。他作品裡，不只一次提到菲茨傑拉德。

《且聽風吟》里，談及他虛構的「哈特費爾德」，說其戰鬥姿態時，就列了菲茨傑拉德做比照。《挪威的森林》里，也猛誇過。其實村上春樹在大陸算是個被誤讀的小說家。太多人關懷《挪威的森林》了，一如太多人在意《生命不可承受之輕》而忽略了昆德拉的其他小說。