在東京大學留學是什麼樣的體驗？

初到東京大學，是在一個寒意滿滿的深秋。從赤門的門檻跨入的那一刻，這座神聖的日本第一學府，給我最大的印象是莊嚴肅穆。漫天飄散銀杏樹葉的金色甬道、碧波蕩漾溫柔婉轉的三四郎池邊、櫻花通路剪不斷現代美學的古典御殿下、百年滄桑在政治封鎖中重生的安田大講堂前，這是夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、大江健三郎等名家的文學理想國，也是成仿吾、郁達夫、張資平等一輩中國現代文學奠基者的留學烏托邦。這裡誕生了日本最多的諾貝爾獎得主，穿梭於眾多才學橫溢的神級學者之間，我如同一個沙粒般的渺小存在，在這裡開始了我的留學生活。

（1）留學生的語學支援——欲寄彩箋兼尺素

初來乍到最感到不安的事情，莫過於日語的日常交流與學術表達。面對「盡量不要給別人添麻煩」的日本社會環境，大家難免會卻步於向研究室前輩們的頻繁求助。為了幫助各國留學生們以最快的速度提高日語並適應東大的學習節奏，國際交流センター設置了一面以促進日本人學生與外國人留學生友好交流、共同提升語學能力為初衷的「語伴尋覓牆」。

在這面牆上，貼滿了形狀各異、五顏六色的彩箋，上面的內容通常包含：自己的母語、想要提高的目標語言、想要尋找來自哪個國家的語伴、以及自己的聯絡方式（電話號碼、LINE等）。通過這樣的途徑，大家可以根據自己的需求去主動聯繫願意提供語學幫助的人，很多留學生藉此方式快速尋找到了適合自己的語伴。在雙方定期練習日語口語以及native check日語寫作的過程中，大家漸漸融入了日本人學生的交際圈、更深刻地感受到了在異文化交流中所獲得知識的無窮樂趣。

除了國際交流センター的語伴尋覓牆以外，各個研究科的國際交流室分別開設了面向本研究科外國人留學生的日本語教室。

在入學報到的時候，留學生們須要參加日本語教室的日語考試。考試以聽力（選擇題，聽抄題），辭彙（填空題，注音題），文法（填空題，遣詞造句）， 閱讀理解（選擇題，填空補充段落），小論文寫作（論述題）等內容為題型，根據考後成績進行排名和分級，分為初級班，中級班，上級班，超上級班這四類。課程涵蓋了辭彙，文法，閱讀，聽力，口語正音這五個基礎項目的訓練，還包括江戶時代的歌舞伎與相撲文化概要，［書き下し特訓］（古文的日語訓讀）等內容。

當時被分配到了超上級班，班裡的同學都有著很好的日語基礎，和他們在一起學習讓我感受到了一絲壓力，每一次的課程都有不同的老師布置很多作業，甚至還有課堂上就必須完成的內容，這樣的強度幫助我以最快的速度去補足自己的短板。在每個學期末，日本語教師的擔當老師會給每位留學生的指導教授分別寄一個貼合整齊的信封，裡面裝著紀錄了該學生在一整個學期內的日本語教室出席率（如不是100%出席率的話會標註具體缺席的日期），並且還附有該學生在不同訓練項目的作業分數，以及擔當老師按照項目給該學生所寫的評語。在原本就繁重的研究室專業課學習之外，日本語教室的課程也是需要留學生們合理分配時間去認真對待的。儘管日本語教室學習的日子難免辛苦，但是在擔當老師的認真負責的指導下，一年以後明顯體會到自己的日語水平有所提升。

在語學課程之餘，國際交流室會組織演講會和年度徵文活動。來自各國的留學生們積極踴躍地參加，看著自己的文章被登載到研究科的刊物上，深深感受到在不斷提高寫作能力的同時，學習的積極性和寫作慾望也大大提升，這在一定程度上也為自己專業的研究給予了助力。

在語學課程之餘，國際交流室會組織演講會和年度徵文活動。來自各國的留學生們積極踴躍地參加，看著自己的文章被登載到研究科的刊物上，深深感受到在不斷提高寫作能力的同時，學習的積極性和寫作慾望也大大提升，這在一定程度上也為自己專業的研究給予了助力。除此以外，還有一年一度免費的外國人留學生溫泉旅行（兩日一泊）。

日光旅行中，從供奉德川家康的東照宮，到華嚴瀑布（華厳滝）流至鬼怒川支流的中禪寺湖，途中體驗了日本陶藝製作以及日光特有的酒蔵見學。

行程之中，東大的國際交流科老師們進行詳細的講解，加深了大家對日本江戶時代歷史文化的理解，也讓不同國家不同專業的留學生們通過異文化交流，開拓了思考問題的視角。

感謝東大在學習和生活各個方面為外國人留學生如此人性化的支援下，我們快速地融入了東大的大家庭。

2）東大的文學專業——腹中貯書一萬卷

文學專業是什麼？

常見的研究形式有哪些？

日本的文學專業有哪些可以考？

首先，需要明確的概念是：

［文學專業的研究］

文學史（古代文學、近代文學、現當代文學）；文藝學（文學理論、文學批評）；語言學及應用語言學；語言文字學；古典文獻學；少數民族語言文學；比較文學與世界文學；電影學（影視文學）等方向。

其次，在研究活動中十分常見的研究形式：

［文學］： 作家論；作品論；表現論（テクスト論）；物語論；翻訳論；メディア論；出版文化論

［語學］： 統語論；構文論；形態論

那麼，作為中國人留學生，如果有志於考文學專業的大學院，需要了解的是

［文學專業有哪些方向可以考］

根據不同學校的院系設置，文學專業普遍會被歸屬至以下研究科：［文學研究科］［人文學研究科］［人文社會系研究科］［言語文化研究科］［言語社會研究科］［國際文化研究科］［人間文化創成科學研究科］等。

適合中國人留學生報考的是：中國文學、日本文學、比較文學（日中比較）這三個方向。

關於報考文學專業在語言方面需要的能力

首先最看重的是日語能力，具體來說，是要考下JLPT（日本語能力測試）的N1，或是EJU（日本留學試驗，簡稱：留考）中的日語單科，並且，日語應用能力（聽力，口語，文章表現）也要基本達到N1的水準。

其次，關於英語能力，主要體現在［英譯日］（一篇英語文章中的部分段落翻譯成日語）方面。

但是，實際考試中，［日本文學］（日本稱為［國文學］）對外國人留學生的日語要求，需要達到與日本人學生幾乎同等的日語應用能力（接近於日語為母語的程度）而且考題中大多會有書き下し的題型，因此這個專業真正錄取的外國人留學生極少。

相反，作為外國人報考［中國文學］和［比較文學］（日中比較）則佔據很大優勢。

設置了文學專業的大學院都有哪些？

［國立］：東京大學，京都大學，大阪大學，名古屋大學，北海道大學，九州大學，東北大學，一橋大學，東京外國語大學，筑波大學，橫濱國立大學，御茶水女子大學，神戶大學，茨城大學，埼玉大學 等。

［公立］：首都大學東京，大阪市立大學，京都府立大學 等。

［私立］：慶應義塾大學，早稻田大學，中央大學，明治大學，上智大學，立教大學，青山學院大學，法政大學，立命館大學，同志社大學，國士館大學 等。

文學專業如何備考？

除了上述語言能力的條件要具備之外，關於專業儲備方面，古代文學史、現代文學史、當代文學史、現代漢語語法、古代漢語語法、 文學理論、比較文學理論等知識則是專業課備考的重中之重。題型多種多樣，涉及的方面比較廣泛。需要了解的是，日本的考題十分靈活，並不是單純只靠死記硬背就可以通過考試的。因此，需要在紮實掌握文學基礎的前提下，學會用理論結合作品，用理論解釋實例。

舉例來說，古詩詞的翻譯以及詩詞理解，考察的是：對古代語法的分析，對作品的把握，以及對作家和古代文學史的掌握。同時，也有用古漢語語法的名詞解釋，以及用古代漢語語法和古典散文理解相結合的題型，考察的是古代漢語語法的運用，以及文法分析。甚至，會出現散曲和雜劇的戲詞翻譯及論述所引用作品的文學史地位。對於現當代文學的考察，除了名詞解釋和翻譯以外，也體現在閱讀理解的形式。

無論是文學專業出身還是專業基礎為零的同學，都須要一步一個腳印地掌握文學史和語學理論的基礎，這樣才能寫出一篇有質量的研究計劃書和小論文，並以不變應萬變的靈活性迎接考試。

（3）［五月祭］食文化—中華美食挑大樑

五月祭，每年5月下旬的一個周末在主校區（本郷キャンパス）開辦的東京大學最盛大最熱鬧的學生慶典，至今已有90年的歷史。無論是日本人學生還是各國留學生，都會在五月祭的活動中積極踴躍地展示本國的傳統藝術和飲食文化。

由於東京大學的男女生比例嚴重失調（男：女＝81:19），女生佔全校學生數的比率不到20%。所以我們的五月祭，是眾多小夥子們夾道歡迎的風景線。

世界食文化中，中華美食永遠是挑大樑般的存在。想必愛好文學的人讀到這裡會想起清代著名詩人袁枚（@文學專業常考到的知識點喔～）所著的菜譜《隨園食單》，這部散文菜譜至今仍影響著現代美食的製作。我們中國留學生閃亮登場的攤位是：中華羊肉串，餃子金將，中華小籠包。

（4）觀光地的東大寮——水光瀲灧晴方好

富士山湖畔，心靈治癒的森研究所，地球惑星專業的同學們常在這裡夜觀星象。（@小心UFO的出沒喔～）

由於東大出身的著名作家三島由紀夫的文學紀念館也在此處，因此文學專業的同學們常把夏季合宿定在這裡舉行，遊山玩水的同時詩情畫意。山水之樂，得之心而寓之酒也，是文學專業學生的真實寫照。

（5）忠犬八公像——百年世事三更夢

［八公是一隻秋田犬，1923年出生於大館市，於1924年被主人上野英三郎帶到東京。每天早上，八公都在家門口目送主人上班，傍晚時分再到附近的澀谷站接他回家。一天晚上，上野英三郎並沒有像往常一樣回到澀谷站，他在工作時突然心臟病搶救無效去世，然而，八公依然忠實地在澀谷站前一等就是9年，直到1935年3月8日去世。］

死ぬまで渋谷駅を懐かしんで、毎日のように通っていたハチ公を、人間的に解釈すると恩を忘れない美談になる。

很久以前聽說過忠犬八公和東大農學部上野教授的感人物語，但2015年3月11日站在他們的塑像前，才親眼見證了他們近百年後的久別重逢。

東京大學作為著名景點，每一天都迎來送往著絡繹不絕的觀光客。這裡不僅有感人至深的八公物語，更多展現的是研究者們把夢想變為現實的身影。作為老牌帝國大學，肅穆的校風下也時常帶給人們源源不斷的驚喜。研發新型的酸奶，用東大標誌性的銀杏果製作的糖果，用銀杏葉的營養素製作的洗面奶和化妝水，護手霜。甚至還研發了用［骨灰］燒制而成的［骨灰瓷杯］作為東大科研特色的お土産。

（6）畢業酒——莫愁前路無知己

日本的大學圖書館藏書量排名中，東京大學圖書館以915萬3千冊的藏書規模位列日本第一名。毋庸置疑，在短暫又充實的留學時光中，能夠跨進赤門這神聖的門檻，沉浸在東大的學術海洋里堅持自己幻想過無數個日夜的理想，是畢生難忘的莫大幸福。

一位年過半百的東大老前輩曾在採訪中道出了所有東大生共同的心聲：

東大を卒業して一番良かった點は社會の皆さんが私の能力を過大評価してくれる事です。自分の本當の実力が少しでも社會が東大卒業生に対して持っているイメージに近づくよう常に意識して努力するようになりました。

　現東大生の皆さんには、これも言い古されていますが、學生として殘された時間をとにかく勉學に勵んでください。必ずあとでもっと學んでおけばよかった。未來の東大生には、東大での學生時代が必ずや自分の人生の軸となるものを見出す場所となることを約束します。

　東京大學は、最高の環境です！

謝邀~

不管是在學生還是留學生，有想法的人很多，很有意思~

學費減免，fellowship，學習獎勵費，各種福利~

歡迎報考喲~

學校專業課之外的可以去聽課，學校環境一流，算是東京地區最大的學校，老師授課氛圍也非常不錯，怎麼也是日本頂尖大學。