【N2】【每日文法】20180318第一百六十期文法??(ˊωˋ*)??

關注微信公眾號：日語聽譯學習(￣?￣)

説明：

動詞の可能形＋ものなら/もんなら、～（やってみたい）

表示「前項一般來說是很難實現的，但是倘若真能實現的話，到想試試看」的意思。謂語多數為願望、勸誘等形式。不過話中暗示著「實際上那是不可能的或是很難做到的」等語氣。

例：

戦爭を止めさせられるものなら、やめさせたい。

如果能讓戰爭停下來，倒想試試看。

できるものなら、私も彼女と同じように遊んで暮らしたい。

如果有可能的話，我也想和她一樣吃喝玩樂地過日子。

動詞 （よ）う形 ＋ものなら

表示要是做了本不該做的事，或不希望看到的情況萬一發生了的話，就會產生嚴重的後果。這是一種略帶誇張的表達方式。

例：

昔は親に反抗しようものなら、すぐに叩かれたものだ。

在從前，如果向父母反抗的話，馬上就會遭到父母的呵斥。

もし、夫に浮気がばれようものなら、半殺しの目に遭うだろう。

老公知道了我在外面有外遇的話，估計會整得我半死。

ちょっとでもミスを犯そうものなら、上司にひどく怒られる。

要是出現一點點疏忽，就會遭到上司的嚴厲訓斥。

(●˙▽˙●)俗語小角落

月満つれば則ち虧くーー月滿則虧