【訪談】KCwiki的前世今生

www.kancollewiki.net

本文是筆者與KCwiki站長TirckLin的數次交流後，對話記錄的總結，為便於讀者理解，訪談記錄的順序與實際訪談的先後順序略有出入。

能講一講艦娘百科最初是怎麼來的么？

艦娘百科最早的追溯應該是貼吧還沒炸的時候（特指艦隊Collection貼吧70萬事件）有一個艦隊任務+遠征+掉落的xls表。這份xlsb表格的最初版本其實和我沒什麼關係。是另外幾個人：kilacco、花澤黑子製作的——不得不說這幾個專門的遊戲百科一開始的發跡都和貼吧有著各種聯繫。THBwiki、52poke還有艦娘百科都是這樣。

這份表格最初是在貼吧發布的嗎？

這份xls表格一開始發布的時候就是在貼吧.算是當時日wiki登陸困難的情況下做的很好的一份離線材料，準確度比較高。那個時候艦娘這個遊戲最主要的交流形式也還僅限於QQ群和貼吧，所以xls形式的這份文檔可以說是很順應時勢。這份表格也不僅僅在在貼吧發布，各種艦娘群都把這個拿去扔上去群文件作為新手入門的必備資料——至少我去過的艦娘群里大部分都能在它們的的群文件里找到這東西。

說起來，最初這個表格的內容似乎還不是很多

一開始這份資料還僅僅有任務和遠征兩大塊，後面當kilacco和黑子意識到這東西已經成為各個QQ群的必需品的時候開始加入掉落、戰鬥之類的東西。也就是差不多這個時候這個一開始僅由兩個人製作的表格開始加入第三個人，叫做huoyaoyuan3，他應該是當時給xls表格塞入更多資料的主要撰寫者。

那之後才是我的加入，我算是那個團隊的第四人，從我那時候開始才算是有了第一個網頁形式的艦娘百科，那個時候我用的是自己的個人域名http://wiki.lintk.me作為在線xls表格的分發渠道

正式定名字為艦娘百科也應該差不多是這個時候，當時萌娘百科應該已經發展艦C板而且做的還不錯了——主要靠語音翻譯吸引大家 然後也有很多的設定資料。

就不要商業互吹了(((

當初把xls弄成在線版的站點的時候，http://doc.kcwiki.moe/這個網站我們後來也有存檔。和THB不太一樣的是，我個人的方針是如果有現成的建站工具，我並不太喜歡自己從頭開發。這個doc站其實也是使用的一款開源工具，名字叫h5ai。本來是一個類似於在線的文件瀏覽器一樣的東西...顯示伺服器上某個文件夾下的所有文件。我們幾乎沒有魔改——用它原生的功能，只不過是換一種思路使用，最後做出來的效果作為wiki來說還算不錯

那個時候還不止KCwiki和萌百兩個站點在做艦隊Collection相關的情報吧？

那個時候還有另外一家中文的艦娘百科，域名是http://zh.kancolle.wikia.com/wiki/Home

和英文wiki採用同一平台的wikia中文百科 我記得那個時候的萌百艦C區負責人還曾經聯繫過那邊

但是由於各種原因，包括運營者自身事務也比較多，這個站點在16年左右停止了內容更新，但是站點還在。

有看到因為停止了更新被用戶責備了呢

這位就是wikia的艦娘板塊管理者了吧？

是的

似乎好像即使最繁榮的時候這裡活躍的人不怎麼多呢？

主要應該還是他那邊吸收新人太少，那邊到最後能稱得上是主要編輯的只有兩個人，而主要定位應該算是繁體中文用戶。而且因為使用wikia的伺服器要裝插件也好、伺服器資源限制也好，都需要和wikia管理員交流周旋很長一段時間才能部署。而tony0815又喜歡設計一些巨複雜的模板。直接導致了網站載入十分緩慢 而且模板過於複雜的另一個問題就是讓野生編輯加入更加困難，wikia那邊可以說最後算上野生編輯，參與人數都不一定超過兩位數。大概他們也就是更新了兩三次活動之後就維持不動了，後期就一直處於閑置狀態。而且Tony本人還忙其他的東西，這也是個重要的原因。

忙其他的東西？

說起來這個真的是很小——圈子真的是很小。我之所以知道他在忙別的事情，是因為我當時除了做http://wiki.lintk.me之外還有做另外一個和艦C沒什麼關係的站https://bangumi.moe/。

這是怎麼回事呢？

當時極影被打關站，動漫花園對大陸用戶403的情況下Google+中文圈的那幫人做的另外一個BT動漫下載站。而這個站最上面那裡有一個番組時間表，用來顯示周幾某個番會播出的那個工具，引用的是http://acgdb.com的資料庫。

而如果你看過大波胡——就是「誰在呼叫艦隊」的開發者的私人微博的話，他的認證信息寫的是http://acgdb.com前首席執行官。當時tony0815就是在忙著給http://acgdb.com錄入番組數據。

《誰在呼叫艦隊》確實是非常好用的艦隊Collection的輔助工具，我感覺那個平台做的非常用心啊

不過當時我對大波胡的認識 只是在NGA上寫攻略的一個很厲害的人，那個時候好像還沒有開始做是誰呼叫艦隊。

我注意到那個時候 萌娘百科有透露過自己的用戶數據月PV大概17W+，其實那個時候http://wiki.lintk.me的訪問數據也差不多。儘管單看數據來說基本持平，不過內容上其實已經差了很多了。

怎麼又回到商業互吹的話題上了(

這之後的話，kilacco曾經在群里向我建議過：打算把那個時候死的內容或者說由我們單方面編輯的內容，轉變成大家都可以參與的那種mediawiki的形式。那個時候我們有參照很多系統 我也和冰娘通關郵件直接交流過，搭建過和日文wiki一樣的系統平台，也就是pukiwiki。當時想的是和日wiki格式一樣，主要項目目標是翻譯日wiki的話應該會容易很多。

pukiwiki也不是現在KCwiki所使用的吧

實際上因為pukiwiki主要是為日文用戶設計的，寫中文的話會有很嚴重的亂碼問題，嘗試過不久之後就放棄了。而且pukiwiki已經N年都沒有更新過了。現在kcwiki的全部伺服器都升級到php7了而pukiwiki最多支持到php5。

艦百其實現在也不止是簡單的情報提供，相比於其他wiki，艦百還額外提供了很多輔助的插件和功能呢

艦百最早的插件化嘗試應該是這個http://www.cnblogs.com/provissy/p/4062390.html，在當時kcv還是主要的瀏覽器工具的時候這個應該算是最早的國內開發。主要功能就是建造開發掉落記錄以及耗資統計的樣子。後來加了一些無關痛癢的BBS之類的，開發者是Provissy。

這個東西似乎我記得你也有參與的份？

當時我算是加入進去幫忙協助開發，負責的也是伺服器維護相關的東西。並且在當時把http://wiki.lintk.me相關的東西整合進去了這個插件——其實就是內置了一個瀏覽器。

一共有多少人參與這個開發？

當時在ProvissyTools的開發組就三個人：我、Provissy、空魚。而空魚就是後來http://db.kcwiki.org的主要開發者。我們能把poi掉落統計開起來主要也是因為在這個時候認識了空魚。

按時間軸算的話後面應該就是70w事件了？

對，那是15年年初的事情，百度艦隊Collection貼吧吧主被私服運營70萬買下

啊，那段時間提督們組成聯合艦隊轟炸私服瘋狂的時光真是讓人懷念

那個時候不少人製作出了針對私服官網的壓力測試工具（其實就是DDOS）並且發放，Provissy也是參與者之一

那個時候大家都是年少輕狂啊，大家把自己的電腦變成艦爆去轟炸私服大本營什麼的（笑）

我是比較謹慎的啦，雖然知道這些事情，那個時候還是傾向於明哲保身的類型的，雖然也很反感70萬空降吧主這種事情，不過沒有那麼激進罷了

在70萬事件之後，各種各樣的艦C相關的網站就林立起來了呢

70w之前當之無愧的是貼吧；70w之後的短暫時期內是微博，現在則是NGA為主了。70w之後的微博短暫繁榮應該主要原因在於那段時間各個獨立開站的論壇以及真神的島風Go一直都在微博作為官方發言地。

不如說70萬事件之後，事情越來越混亂了，特別是網路上的攻擊什麼的

70w那段時間真的是非常亂....各種DDos、陰謀論、黑客攻擊。各個群都在猜忌，大家都很敏感、動不動就很敵意——主要是對私服。那段時間很有意思的事情是其實很多人都是第一次建站，然後那段時期是艦C很鼎盛的一段時期，所以其實各家網站訪客都不少。很多網站網站宕掉其實是自己技術上的原因，但是他們可能很少思考這個方面，而是直接把這一切歸咎於被攻擊了。

而且那個時候成立的很多論壇 都在思考建立自己的wiki站點這樣的事情，當然也有不少沒堅持下來的

現在他們都躺在了這裡(((

噗，居然還有我們萌娘百科，不知道什麼時候也會變成R.I.P.呢（flag），說起來北方鎮守府當時也是非常有影響力的一個社區

北方鎮守府算是很另闢蹊徑的一家 他們選的是由傳統博客平台WordPress的進行修改，那個wiki感覺現在已經不會有人記得了。海平線鎮守府則是依靠xchange學姐做的http://kancolle.tv艦娘登錄器，以及後來進一步加速的ooi系統

海色鎮守府的ooi系統在島風狗還沒推廣開來的時候真是幫了不少提督的忙

海色算是...怎麼說，最猶豫不決的....很多人可能以為他們沒操心wiki的事情，不過實際上他們那個時候和我們有過接觸。而且後來我們得知他們還嘗試聯繫過http://wikiwiki.jp/kancollecn/這個wiki。這是最早最早貼吧統治話語權的時候一般啃日語的dalao會上這個http://wikiwiki.jp/kancolle/。

而不懂日語的dalao就看的是http://wikiwiki.jp/kancollecn/，這算是那個時候公認的中文wiki。然而那個時候他們那邊早就已經無法組織起人員繼續翻譯內容了，原因我們也並不清楚，可能是人太忙了。順便一提，這個站點的歷史甚至比最初那份xls表格還要古老。

咦？http://wikiwiki.jp居然也會有艦C相關的中文站點？KCwiki那個時候主要在致力於做什麼呢

那段時間裡kcwiki這邊是和kcc合作的，在他們的導航欄直接掛有我們的鏈接。那個時候我也主持了kcc論壇的運維工作，做的不是很好orz。也是因為在那裡的經驗讓我有了上面的結論：就是網站一掛，有人反饋，然後大家第一反應就是：是不是被攻擊了——其實很多時候是我的原因(((

哈哈，運維的痛苦和誰說

貼吧之後，我認為微博那邊開始掌握話語權。也有另外的一個原因是：那個時候除了真神之外，鎮守府情報也開始受到比以前更多的關注(雖然那之前就已經很強了)。之後各家獨立論壇也是為了爭奪用戶開設了自己的官博，所以那個時候微博上乾貨信息還是很多的。很多官博君扒各種各樣的資料。

那個時候能做並且堅持到現在的已經不多了呢

艦這邊有太多從論壇做起打算延伸到wiki的結果無一例外都失敗了。從wiki到論壇的做到現在還有的應該是52poke和THB兩家 不過52poke的論壇很久之前就不活躍了。我最近有看到52poke的論壇有在嘗試換平台，他們進度怎麼樣效果怎麼樣就不知道了，THB這邊感覺還是很成功的。

而kcwiki這邊也有做過down站，http://down.kcwiki.moe/。其實當初也是受THB啟發多一些吧，我們這邊的down站更多是對遊戲相關工具做整理。一來是因為這本身就是個網頁遊戲，不像東方遊戲本體就是需要下載的。二來這邊的同人創作，當時來說漫畫主要平台還是布卡。畫誰也不敢播，個人站長也沒那個能力支撐帶寬費用。所以剩下的就是輔助工具，https://mirrors.kcwiki.moe/現在我們的down站還在開著。

本來也沒有什麼版權風險，提供下載的都是MIT授權的軟體工具，和GitHub直接同步的，那邊發布了這邊就會自動下載過來所以也基本不需要維護。

間宮甘味屋，差不多也是一家艦C only的漫畫站點了呢

沒錯，當時我也稍稍幫了一點忙，那邊的主持者邀請了一些專門在艦C這邊做漢化的翻譯者到這裡來發布作品，不過因為把重心放在了內容上，沒有花太多心思去做宣傳，結果人氣一直沒有爆棚

另外touhouwiki 的管理員KyoriAsh應該算是我們和THB能有所聯繫的關鍵

這位就是zh.touhouwiki.ne的管理員，那個時候幫助我們進行了首頁的修改。其實對於我們來說首頁的變化沒有太多好說的。任何一個獨立mediawiki站點的起步階段一定會有一個十分熟悉Template等系統的人來幫忙製作模板，他來克服了這個最基礎的困難之後才有更多的未經培訓的小白來進行填坑的工作。

https://zh.touhouwiki.net/wiki/%E4%B8%9C%E6%96%B9%E7%BB%B4%E5%9F%BA

而葛城（另一位KCwiki早期的成員）在NGA發的招人的帖子里，我們有一張海報，那裡面最主要求的人才就是：一個是設計師，一個是像KA這樣的對mediawiki系統熟悉的模板製作員——當時的本意是要找模板製作的人，因為不懂所以寫成了mw管理員，什麼是管理員啊orz。

少男少女相對苦笑中……

而那個時候還真的招到了一位平面設計師