澳洲的雙十一，Boxing Day

最近幾年，11月11日已經成為了我們中國人的購物節，每逢雙十一，朋友圈就少不了關於購物的討論，各種折扣層出不窮，讓我們這種在海外的中國人十分的羨慕，盼望著淘寶、天貓等網購可以早日全面進駐澳洲。

在澳洲，有一些特殊的時間點也是打折的，比如說六七月份財政年的結束之前，美國的Black Friday那一周, 但是折扣最大的應該算是Boxing Day，也就是聖誕節後的第一天12月26日。

今天老謝自然而然的也去了市中心購物了，買了幾件夏季的短袖，折扣還是不錯的。好現在就讓老謝帶您了解一下在Boxing day購物是怎樣的體驗。

Boxing Day的前世

第一次聽到這個詞的時候，可能有些人會認為拳擊比賽的日子，畢竟Melbourne day是賽馬的人字，那麼boxing day就是拳擊的日子。有道理，不過不是，boxing還有另外的意思就是裝箱的意思。遠在17世紀的英國，就出現了「Christmas-box」的說法，牛津字典給出的解釋是在大英帝國Christmas-box是一個聖誕禮物或者賞錢【1】。既然這是個禮物或者賞錢，那麼誰可以獲得呢？一般來說，是僱員，或者是那些臨時幹了一些事情，但是沒有直接獲得報酬的人。下面是詳細的解釋【1】。

A present or gratuity given at Christmas: in Great Britain, usually confined to gratuities given to those who are supposed to have a vague claim upon the donor for services rendered to him as one of the general public by whom they are employed and paid, or as a customer of their legal employer; the undefined theory being that as they have done offices for this person, for which he has not directly paid them, some direct acknowledgement is becoming at Christmas.

到了18世紀初，boxing-day已經被廣大英國人所接受，牛津字典最早在1830s給出了解釋，聖誕節後的第一天，是郵差、在打雜的小男孩和各種服務人員期待收到Christmas-box的一天。

The first week-day after Christmas-day, observed as a holiday on which post-men, errand-boys, and servants of various kinds expect to receive a Christmas-box、

直到今天，澳洲公司還是會沿襲這個傳統，部門經理會給手下送一些聖誕禮物，或者賀卡，一次表示他們本年為公司做出貢獻的感謝。當然現在不是在boxing-day給了，而是在放假前的一周左右。

Boxing Day的今生

今天很多曾經是大英帝國殖民地，屬於英聯邦國家的人民都在購物，比如澳大利亞，紐西蘭，加拿大等等。Boxing day是一個很瘋狂的日子，據說今年某些商店通宵達旦不關門，這在一個十分講究work-life balance(生活工作平衡)的國家是不可思議對。

這一天折扣確實很到位，比如我買的原價69刀的短袖，現價25刀，真的很划算。所以有一些瘋狂的購物者，會早早的排隊，據說還有凌晨排隊，以防自己看中的產品被搶光。下面一張圖是今天的商城，平常也不少人，只不過您可以從圖中看到很多人在店鋪門口排隊，都是等著進去搶購的，這在平常是不會出現的。

再來一張遊戲店門口的景象。基本上每家店都會大量的貼出橫幅，上面標明了打折，看到一個最多打2.5折。

後記

我的第一篇專欄文章就這樣誕生了，希望大家多多提意見，有什麼想了解的可以寫在評論中，我會在隨後的文章中，為大家帶來精彩的文章

參考資料

【1】1st edn (Oxford: Oxford University Press, 1889)

推薦閱讀：