詩經版：美麗的神話

by 之夢軒主人

那一年梔子花開，那一年我們笑而相忘，在那個落霞滿天的午後，你曾為我舞姿搖曳，腦海中依然記得你眉如蒼峰，秋水盈盈，依然記得你手如柔荑，青絲如瀑，依然記得彼時那顆狂跳不止的心......

伊夢緲緲，斯諳其面。

彼之柔兮，慕慕我戀，

維乎涕泣，天地於漫。

彼之煢煢，豈曰棄焉。

以我之盟，維情其諳。

舒舒其愛，方欲將蘇。

悠悠萬載，斯愛其永。

彼生彼墮，愛盟弗變。

輾轉轇轕，夜而匪眠。

斯腕相與，永為好焉。

寒冰其鎖，斯之戀兮。

有壚之火，弗滅弗休。

滄海流雲，光陰我訕。

我心決絕，隨之其遠。

悠悠萬載，斯愛其永。

彼生彼墮，愛盟弗變。

輾轉轇轕，夜而匪眠。

斯腕相與，永為好焉。

且戚且喜，斯愛其永。

棄之莫謂，曠古其言。

彼之蹁躚，之子有淚。

燕燕于飛，相與齊飛。

且戚且喜，斯愛其永。

棄之莫謂，曠古其言。

彼之蹁躚，之子有淚。

燕燕于飛，相與齊飛。

晏晏其美，惟其我戀。

註：

1. 彼之煢煢：煢音窮，孤獨無依的樣子，見《詩·小雅·正月》：憂心煢煢，念我無祿。

2. 舒舒其愛：舒即慢慢，徐緩。見《國風·召南·野有死麕》：舒而脫脫兮，無感我帨兮，無使尨也吠。

3. 轇轕：音膠舸，交錯，雜亂。（亦作「 轇葛 」）見《楚辭·劉向》：潺湲轇轕，雷動電發，馺高舉兮。

4. 燕燕于飛：來自《詩·邶風·燕燕》：燕燕于飛，差池其羽。

5. 之子有淚：之子即這個人，那個人。見《國風·周南·桃夭》：之子于歸，宜其室家。

6. 晏晏其美：晏，快樂。見《詩·衛風·氓》：總角之宴，言笑晏晏。

於2017年3月14日

原詞：

（by 王中言）

夢中人 熟悉的臉孔

你是我守候的溫柔

就算淚水淹沒天地

我不會放手，每一刻孤獨的承受

只因我曾許下承諾，你我之間熟悉的感動

愛就要蘇醒

萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎

緊握雙手讓我和你再也不離分

枕上雪 冰封的愛戀，真心相擁才能融解

風中搖曳爐上的火，不滅亦不休

等待花開春去春又來，無情歲月笑我痴狂

心如鋼鐵任世界荒蕪，思念永相隨

萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎

緊握雙手讓我和你再也不離分

悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風兩心相隨自在飛

悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風兩心相隨自在飛

你是我心中唯一美麗的神話

推薦閱讀：