西方語音學為什麼不屬於語言學?
語音是語言的「物質外殼」,按理來說,語音學應該屬於語言學。可是,西方很多語音學家都認為,語音學屬於自然科學範疇,不屬於人文科學範疇,不屬於語言學;只有涉及到語音和語意對應關係的音系學,才屬於語言學,才屬於人文科學範疇。
為什麼會這樣呢?
艮人簡單地談一下自己的想法。
西方現代語音學的創立,始於法國語音學家P.帕西等人1886年成立「語音教師協會」,目的是教法國人發地道、標準的英語音……後來範圍擴大,發展為現在的國際語音協會,制定和頒布了國際音標體系,但其目的、性質一直沒變,即西方現代語音學從一開始就是發音學。
從性質和內容上來說,發音學和書法學有些類似:書法學的目的是教人把字寫好,寫得標準、漂亮;發音學的目的是教人把音發好,發得標準、地道。書法學的主要內容是有關標準字體的動作規範,以便學生模仿;發音學的內容則是發標準語音的一系列規範,包括對發音部位和發音動作的規定……就像書法學不屬於文字學一樣,發音學也不應該屬於語音學。
另外,實驗語音學是西方現代語音學一項重要內容。它完全不考慮語意,只是把語音當作一種聲音、一種物理現象來研究,為此它能夠識別屬於說話人個性特徵的聲紋,卻不能像人類一樣自如地識別不同語音所包含的語意……它應該是語音物理學,而不是物理語音學。
從性質和內容上來說,語音物理學和筆跡學(痕迹學)有些類似:前者不管語意,通過聲波對語音作更加精細的區分;後者不管字義,通過痕迹對字體作更加精細的區分……兩者都屬於自然科學範疇,當然不屬於語言學和文字學。
語音作為一種社會存在,是主客觀因素共同作用的產物,既具有客觀性,也具有主觀性……它是人類約定俗成創造出來的,也是在約定俗成中發展變化的,聽覺和心理等主觀特徵才是語音最本質的特徵……西方現代語音學只強調客觀性,只研究物理特徵和生理特徵;刻意迴避語音的主觀性,根本不提語音的聽覺特徵和心理特徵……西方很多語音學家認定語音學不屬於語言學,是因為他們自己知道自己在幹什麼……叫什麼名字並不重要,關鍵是內容,要看具體所做的事……研究對象不是語音的本質屬性,或者說,不是語言學意義上的語音,當然也就不屬於語言學。只是,這樣的學科還能稱為語音學嗎?
真正的語音學,應該和文字學一樣,基本內容是系統地揭示語音的本質和特徵,以及語音起源發展的過程及規律……可是,語音起源目前還是個迷,其性質也因此無法界定……所以,目前我們對語音缺乏最基本的認知,也就不存在真正的語音學……
推薦閱讀:
TAG:語音 |