什麼是文化？

什麼是文化？文化就是花樣。美國人的一套花樣就叫美國文化；日本人的一套花樣就叫日本文化；我們中國人的一套花樣就叫中國文化。舉個最簡單的例子，感恩節吃火雞就是花樣，日本武士切腹自殺也是花樣，端午節划龍舟還是花樣。不同的國家有著不同的花樣，各自的花樣就形成了各自的文化。

美國的感恩節是為了表達對上帝的感恩，這便是他們的花樣；埃及人的感恩節為了感謝莊稼之神，這便是他們的花樣；猶太人的感恩節要用樹枝搭起小屋表達對祖先的回憶，這便是他們的花樣；中國人沒有感恩節，這也是他們的花樣。在美國用樹枝搭起小屋來過感恩節，這可能嗎？不可能，美國人會問：你想幹什麼？甚至還會把你告上法庭說你危害公共安全。美國人的花樣就是他們自己的花樣，別人的花樣就是不能接受，這就是文化差異。

進一步講，處理事情的方式便是文化。美國人感恩上帝吃火雞，上街遊行慶祝，這便是美國人慶祝節日的方式，即是他們的文化；埃及人慶祝時假裝哭泣，這便是埃及人慶祝節日的方式，即是他們的文化；猶太人的感恩節在樹枝搭起的小屋裡宴會，這便是猶太人慶祝節日的方式，即是他們的文化。為什麼中國沒有感恩節？中國人根本不在意這種形式上的感恩，中國人早就在日常生活中給別人幫助表達了感恩，這便是中國人處理感恩的方式，即是他們的文化。

處理事情不僅僅局限於慶祝節日，日常生活中人們處理人際關係等一系列問題的方式也是文化。

西方人做錯事是要說道歉的，這便是西方人的文化；但是在中國，你做錯了事情跟別人說道歉，基本上沒有用，這便是中國人的文化。西方人接受道歉就會說沒關係，不接受道歉就會說我不會原諒你，這便是西方人的文化；但是在中國，無論接不接受對方的道歉，大多數情況都會說沒關係，這便是中國人的文化。西方人向別人表示歉意就是通過真摯的道歉，這就是西方人的文化；中國人表達歉意往往只做不說，以實際行動幫助別人來表達歉意，這就是中國人的文化。

美國人聽話，是聽這句話是真是假，中國人聽話，是聽對方的立場如何。中國人比較在乎對方同自己是不是同一立場，而不在乎你講真話還是講假話。美國人只在乎你講話的內容，不在乎你怎麼講，而在中國人看來，形式大於內容，你講什麼都無所謂，就是不能「這樣」講。美國人到中國人做客，中國人千萬不能客套「挽留」別人吃飯，不然美國人會直接留下來弄得兩邊尷尬；同樣中國人去美國就不要故作謙虛而假意推脫，不然機會就給別人了。所以說，美國人的溝通方式，在中國根本行不通，因為兩者處理事情的方式不同；同樣中國人的溝通方式在美國也根本行不通。這就是文化差異。

更進一步講，思維的方式便是文化。西方人信仰什麼？信仰上帝。上帝就是他們思維的對象。錢怎麼來的？是上帝賜予的。所以西方人經常禱告來感謝上帝。生死攸關的大事發生了，西方人就會去教堂祈求上帝保佑。而中國信仰祖宗，祖宗就是他們思維的對象。錢怎麼來的？祖宗保佑得來的。所以別人問中國人為什麼會成功，都會說「祖上積德」、「祖宗保佑」。姓也排在名前面，而重視個體的西方名則排在姓前面。生死攸關的大事發生了，中國人就是去祭祀祖廟，以祈求祖宗保佑。

西方人重視自我，他們思維的重心也就是個體。重視個體，所以對於集體的概念就比較模糊，所以西方的國家往往都很小：查理曼帝國就一分三了；神聖羅馬帝國也分成無數個小國；甚至現在美國的加州、英國的蘇格蘭都要鬧獨立。中國人重視集體，他們思維的重心也就是集體。重視集體，所以對於個體的概念也就比較模糊。合久必分下面一句話便是分久必合，而西方分了卻合不了。重視集體而忽視個體所以就有「餓死事小，失節事大」，不能失節給自己的家族丟臉。西方人認為移民很正常，就是因為他們重視個體，而中國人重視集體所以就認為移民就是叛國，是不道德的行為，甚至有「父母在，不遠遊」之說。你在中國說這一切都是上帝賜予的，別人會說你數典忘祖；你在美國說一切都是祖宗賜予的，別人會把你送到精神病醫院。中國的思維的方式在美國根本就不適用，美國的思維方式在中國也不適用，這就是文化差異。

花樣是由處理事情的方式決定的，而處理事情的方式則是由思維的方式所決定的。歸根結底，所謂的文化就是思維方式的不同。從根本上講，一個國家、一個民族到底屬於什麼文化，應該看他的思維方式而不是他們的花樣，他們處理事情的方式。僅以日本為例，日本人自詡完全傳承了中國文化，對古代中國文化看起來繼承的很好：漢服，茶道，等等很多在中國很難看到的東西來日本都保存的很好。但是日本的思維方式卻是西方的。日本人處理事情是非常呆板的，而中國人卻是很靈活的。所以，日本文化歸根結底還是屬於西方文化而不是中國文化。

推薦閱讀：