【N2】【每日文法】20180308第一百五十期?*??(ˊωˋ*)??*?

關注微信公眾號：日語聽譯學習，語音朗讀，NHK聽譯。

～まい／まいか

接　続：

I類、II類動詞辭書形＋まい（と思う）

II類動詞（去掉ます形）＋まい（と思う）

するーーしまい/すまい/するまい（と思う）

來るーーくるまい/こまい（と思う）

説　明：

表示否定的推測。有點老式的說法，但現代日語中還在使用。同（～ないだろう（と思う））基本一樣。

「大概不會......吧」、「也許不會......吧」。

表示決不能做什麼事情的強烈意志。相當於（～ないようにする/ないようにと思う）的意思。

「不再......」、「不能......」、「決不......」。

例　文：

今日は雨が降るまいと思って、傘を持ってこなかった。

估計今天大概不會下雨，所以沒帶傘來。

30分も待ったが、田中さんがこなかったので、來るまい/こまい/と思って帰ってきた。

等了30分鐘，田中還沒來。我想他大概不會來了，於是就回來了。

この件についてお客様と相談する必要があるのではないか。

這件事情難道不需要和客戶商量嗎

もう二度とすりをするまいと思うのだけど、ついまた人の財布を自分のポケットに入れてしまった。

我雖然想過，從此以後再也不幹小偷的勾當了，但是還是不知不覺地把別人的錢包裝進了自己的口袋裡。

お母さんは目に溢れる涙を人に見られまいとして、密かに部屋に入っていった。

媽媽不想被別人看見自己含淚的樣子，悄悄地進了房間。

もう浮気なんかは二度とするまい/しまいと神様に誓った。

我向上帝發誓，以後再也不在外面拈花惹草了。

(●˙▽˙●)成語小角落

転ばぬ先の杖ーー未雨綢繆