2018年上半年赴泰國漢語志願者考試經驗帖

不知道該怎麼寫開頭了啊，哈哈哈。官方網站[國家漢辦/孔子學院總部] 網址http://www.hanban.edu.cn/]

先自我介紹一下吧，我是研一上學期參加的2018年上半年泰國的漢語志願者考試，考試時間是2017年12月16-17號，我是屬於上半年第三批考生。有問題就圍脖@欣榮沒有心。盡量幫助大家。

下面分幾部分介紹一下吧。先說一下關於志願者這個東東，然後是考試的內容、如何備考、最後是考試當天的流程。

1、 主要說一下【孔子學院和普通志願者】的區別吧。漢語志願者這個項目之所以這幾年比較受大家歡迎，所以建議大家抓住機遇。

? 孔子學院：孔院一般和國內的大學相互合作，所以錄取的人員也優先選擇合作院校學生。錄取人數少，孔院一般都是大學，相對來說活動比較多，要求、管束應該會多一些，一所學校也會有好幾個過去的中國老師。工資會比普志多一點，學姐在俄羅斯孔院是1000美金/月，中國發放。學校有合作孔院的，最好選擇本校孔子學院。沒有的就看個人能力啦。。。 備註：我同學報名菲律賓孔子學院，遼寧省廳駁回，不允許報名沒有合作院校的孔子學院。報名之前打聽好所在省份要求吧。

? 普通志願者：普志是大多數志願者的選擇吧，相對來說要求沒有那麼高，比較自由一點。聽去泰國的學姐說基本上很自由，上完課就自己出去玩啊，沒有其他要求!工資是800美金/月，學校發一部分，中國漢辦發一部分。匯率都是按照1：8兌換的。有的還有地區一類二類補助，至於每個月具體多少錢我也不清楚，大家懂得。

2、 【硬性要求】：根據要求去選擇合適的國家。

? 本科畢業生、研究生（其他職業啥的具體的看官網）

? 所學專業：最好是漢語國際教育、英語專業、其他專業也可以，很多體育專業、物流管理、化學、物電的同學也都考上了。

? 普通話2甲及以上、

? 最低英語四級（歐美國家6級）有的國家要求小語種。

? 性別：哈哈，男生少，所以……

? 年齡：22-50

3、 【考試著裝】：稍微正式一點就行。有的人說要穿西裝襯衣，有的說穿了特別像賣保險的哈哈哈。我以前覺得西裝好醜的，去考試的時候發現，現在西裝設計的都很好看啊，職業、修身、俏皮。看個人的審美，畫個淡妝就行。

4、 【考試流程】: 考試那天會有一個分組貼在考場外面。八九個人一組，和你一組的是你們學校的同學。去了候考教室只能留下你待會要展示的中華才藝作品在身邊。一組坐在一豎排，按前後順序做好。我考試的時候我們組前三個人去綜合面試，後三個去英語面試，中間的人去心理測試。考完一項你就去下一項的候考試等著，全程都有人帶著。我是我們組第五個，先去心理測試，然後去綜合面試，最後英語。候考的時候有可能你沒考英語，有人考完啦，你可以試著去問問。綜合面試老師手裡有兩套題目，可能就是哦怕串題吧。

【面試】：教室很小有三個老師。中間是主考官，左右各一個面試官，年輕面試官是回國志願者。老師看我進去就很親切的說：XXX同學，歡迎參加2018年上半年泰國志願者選拔考試，下面請你做一下自我介紹。做完介紹老師就會問你是不是服從調劑！！！一定要啊！！！然後就讓我寫一句話：雞聲茅店月。我一下子就懵逼了，真的不會啊啊啊啊。我就愣了好幾秒，硬著頭皮寫了，錯了一個字，我把聲寫成了生。旁邊面試官就聊天：這句詩句他們都沒學過嗎？另一個老師說：應該是小學學過。可見我前面那幾個同學應該都寫的不太好。中間的考試題目都忘得差不多了，結束的時候老師看我的才藝，就看了看沒有讓我現場展示。最後老師拿著我的報名表問我：我看你還獲得過省級優秀畢業生，這個證書是不是很難得。我不知道該自信一點說「對！這個證書含金量還挺高」還是謙虛一點說「沒有啦，每個班都有一兩個人」，我就說：嗯，這個證書名額比較少，算是對我大學四年的認可。老師又問了我家的那個字怎麼讀「郯」。說完就結束了我就走啦，每個同學考完結束之後老師要討論三四分鐘，下個同學才能進來。英語面試和這個差不多。心理測試更簡單考完就出來。

5、 【參考書】：

英語面試：自我介紹自己寫、《雅思口語》自己讀找幾個話題練習。

寫拼音、筆順、易錯字：《現代漢語》（上）、《漢語拼音正詞法基本規則》

詞語辨析+偏誤：《201例》、《現代漢語》（上）最後一章。

跨文化交際：百度一下中國vs報名國家的文化差異，文化禁忌就可以了。

課堂管理+應變能力自己看一些考研的案例分析就行了。才藝在後面。

試講：這個比較重要！最好看一整套留學生的教科書，只看語法點就可以。如果沒有就還是看《現代漢語》（下冊）。我是聽了課，自己總結了一些易考點，也看了留學生的書然後認真看現漢。也可以去圖書館看《對外漢語課堂教學技巧》《漢語課堂教學技巧325例》《對外漢語語言點教學150例》我沒來得及看。

6、 【如何複習】我的建議是：

? 先看幾套真題，了解一下真題都考什麼。

? 根據考的知識點去看書，考什麼就看什麼。

? 看真題，把真題分類整理好，一些高頻考點就出來了。

7、 考試內容：綜合面試+外語面試+心理測試

綜合面試：

1、自我介紹：問好+感謝漢辦提供這麼好的面試機會+名字+院校+專業+是否有教學經驗+是否有志願者服務經歷+實習經歷+特長+為什麼面試漢辦志願者+自己性格優勢+重要的是表決心呀！都簡單的說，除非特別耀眼的經歷，可以細說。我做完自我介紹，老師問你願意調劑嗎？yes！I do.

2、用拼音寫句子、聽寫詞語或成語。看你拼音和筆順是否規範。

n 參考題目：（1）我想跟朋友去延安旅遊。（2）他去西安出差，不是去玩兒。

? 技巧點撥：百度《漢語拼音正詞法基本規則》，包括：（1）分詞連寫法；（2）人名地名拼寫法；（3）外來詞拼寫法；（4）文言成分（成語等）拼寫法；（5）縮略語拼寫法；（6）移行規則；（7）標點符號使用法等。可以看《現代漢語》第二章，具體哪頁忘了，書不在身邊。

3、詞語辨析

參考題目：（1）關於——對於（2）一次——趟（3）漂亮——美觀

技巧點撥：最重要的是舉例子！！！！

A、大小、集體個體、色彩方面

B、色彩方面：感情色彩、語體色彩

C、用法方面：詞性不同

4、偏誤處理

參考題目：下面A句和B句都可以說嗎？請加以解釋。

A、我們正在公園散散步呢。

B、我們正在公園散步呢。

? 參考答案：B句對。副詞「正在」表動作進行，而動詞重疊「散散（步）」則表嘗試或經常性動作，二者語義相矛盾，應改「散散步」為「散步」

? 自己看得視頻，總結了很多偏誤的點，筆記只能回學校之後發給大家。

5、教學能力

題目：假如你在任教國教的是學了五個月的大學生/中學生，現在的教學內容是「去什麼地方做什麼」，課文中的句子是：「我去中國看朋友。」

A、請用一分鐘介紹你的教學思路。（三種教法）

B、做一個五分鐘的試講，至少包括講解和練習。

C、課堂管理問題：（此問題在試講進行中或結束時適時提出，在課堂教學過程中，幾個學生就在笑一個學生，並且用他們的母語開始談笑，聲音也越來越大，這時你怎麼處理？）

? 參考答案：買的視頻課里老師講了一些回答的模板，還有很多種教學法。聽課筆記在學校。回學校之後拍下來發給大家。

6、跨文化意識

n 題目：在課堂上你介紹了中國的龍，學生馬上說龍是邪惡的，為什麼中國人喜歡龍？中國人喜歡邪惡的東西嗎？你怎麼回答？

? 參考答案：中國一直將龍視為最大的神物和最大的吉祥物，傳說中統領水域，在人間行使行雲布雨的使命。歷史上龍還是封建皇權的象徵，皇帝被稱作真龍天子。

? 秉著「入鄉隨俗」「尊重差異」的原則。推薦胡文仲《跨文化交際》其實這本書很老了，但是書很薄，看看也可以。這些可以提前上網搜一下中國和報名國家的文化差異，，關鍵在於自己積累吧

7、交際應變能力

n 參考題目：（1）在赴任國，你任教的學校非常重視學生的文娛活動，甚至要求你放棄課，幫助學生編排歌唱舞蹈等節目，教學計劃因此無法按期完成。面對這個問題，你應該怎麼處理？（2）赴任國家的鄰居老奶奶對你很好，經常幫助你。今天晚上你準備為明天的課程備課，結果老奶奶心情不好要來找你聊天，你該怎麼辦？

? 參考答案：沒有標準答案。但是教學計劃按時完成是王道！！！

8、中國國情

參考題目：假設你在赴任國教的是大/中/小學生，如果要你安排一次關於中國結的文化講座及活動，如何設計與組織？

? 參考答案：沒有標準答案。先提前和校方溝通，了解校方要求。根據校方確定時間地點

1知識介紹：通過ppt、圖片、視屏等媒介展示中國結的優美及內涵，介紹一到兩種基本結及寓意，如盤長結，象徵子孫綿延，福祿承襲，壽康永續等。

2展示體驗：教師展示中國結實物，如能自己動手編織更好，教師帶領學生體驗簡單的中國結的編織，成果可以作為禮物回家贈送父母，也可以裝飾中文教室。

3文化對比：「對比不同文化、不同國家的、表示美好意願的、具有較強辨識度的民間手工藝術形式。

4賞析拓展：請大家欣賞中國結是如何作為傳統文化的象徵，受到各國人民喜愛的案例。

9、才藝

剪紙、中國結基本上志願者必備技能，考試的時候真的有老師說：除了剪紙、中國結你還會什麼才藝。所以建議多準備一點。

我準備了：剪紙（生肖、刻紙、自畫像剪紙）中國結（準備了忘了拿出來），臉譜（三個京劇），太極（沒讓我打），書法（寫了我們學校的校訓）。還有就是泰國要求志願者會攝影和新聞編輯更好，我以前是學校新聞中心的，所以帶了幾張攝影作品照片，自己寫的新聞稿件過去。我準備的還算是挺多的。

推薦中華才藝：學個陶笛啊、塤、葫蘆絲這樣簡單的樂器。唱歌可以學一個小調黃梅戲。會做飯的也可以帶一些過年做的面點，太極拳、五禽戲、扇子舞、話臉譜、一些手工活，我推薦的這些都是速成的，比較好學。

心理測試

心理測試具有一票否決權，據說有測謊的功能。人格沒有優劣啊，做題的時候就是根據自己真實想法來，不要塑造完美人格。

英語面試

1英語面試是五個小題+兩個話題。五個小題一句話回答就可以，主要看你有沒有聽懂，能不能交流吧。話題說的可以多一點。

2英語推薦雅思口語，話題和雅思考試很類似，就是一些日常話題，可以找一本雅思口語書看。我考了：你喜歡出去吃飯還是在家吃飯？你最喜歡哪道菜？你遇到困難怎麼辦？可以提前準備一些萬能模板，例如：你為什麼想去做志願者？你有什麼優勢？

3英語面試真的很簡單，但是大家就是比較容易緊張。一慌就完蛋了。

4英語考試的時候倆老師，都很親切。你不會的時候可以讓他重複pardon，他就會語速很慢的再說一遍。當然，你可以準備一句話：對不起，我有一些緊張，希望我的回答您能滿意。我英語很不好，所以面試的時候經常說這句話，最起碼錶達一下自己的歉意和真誠吧！

5我考前準備了好多話題，可惜筆記還是在學校。回校拍給大家。

【補充】

? 本科畢業生和研究生可以報名，也就是說本科生可以報名大四下學期12月份和大四下學期3月份，但是漢辦要求半年之內不能報名兩次，12月到下一年3月中間間隔不超過半年，所以間接等於本科生只能報名一次。還有的學校是不希望本科生報名12月份，這樣影響五六月的畢業答辯，所以具體情況要諮詢學校。本科畢業的學生如果想參加，需要有推薦單位，本科學校一般不會推薦（畢竟你都畢業了，學校有風險的）

? 【考試成績】我有的同學報名2018年上半年韓國、非洲志願者，他們考試時間是2017年12月2、3號，成績是兩個星期之後出來的；我是17號考的，1月25才出成績。漢辦出成績一般都是2—4周吧。個人猜測，今年泰國報的人有點少，可能有點特殊情況吧。

? ? ? ? ? 最後祝大家都能可以考上啦~~~? ? ? ? ? ?

l

推薦閱讀：