教你如何學習西班牙語
輔音
(一) Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt的發音
1.L l 發舌尖齒齦邊擦濁輔音[ l ]
la, le, li, lo, lu
ala, ele, ili, olo, ulu
lelo, lila, Lola, lulú
l 在詞尾的發音:al, el, il, ol, ul
2.M m 發雙唇鼻濁輔音[ m ]
ma, me, mi, mo, mu
ama, eme, imi, omo, umu
Ema, mal, lame, melón, mimo, mil, mola, mole, mula
3.N n 發舌尖齒齦鼻濁輔音[ n ]
na, ne, ni, no, nu
ana, ene, ini, ono, unu
mina, luna, nene, Nilo, maní, mano,
mono, menú, nulo
以n結尾的音節的發音
an, en, in, on, un
an: canta, trabajan
en: mente, momento
in: fin, sin, mintió
on: pon, son, tazón
un: un melón, mundo
4.P p 發雙唇塞清輔音[ p ]
pa, pe, pi, po, pu
apa, epe, ipi, opo, upu
pala, mapa, pena, pelo, pipa, pila, pone, puma
papel, pulpo
5.S s 發舌尖齒齦擦清輔音[ s ]
sa, se, si, so, su
asa, ese, isi, oso, usu
sano, sala, mesa, seno, sima, asilo, soso,
solo, suma, supo, sal, nasal
s 在詞尾的發音:as, es, is, os, us
masas, mesas, salas, osos, somos, sumas
s 在其他濁輔音之前的發音:asma, asno, isla, mismo
6.T t 發舌尖齒背塞清輔音
ta, te, ti, to, tu
ata, ete, iti, oto, utu
tasa, tala, mete, tipo, timo, tono, moto, tuna, tal, total
發音練習:
lata, sola, misa, mono, pata, pese, sopa, tomo, sol, alto, limosna, palma
(二)Cc, Qq, Dd, Bb, Vv, Rr
1. Cc
(1)在與a, o, u 構成音節時,發舌後軟齶塞清輔音[ k ]。
ca, co, cu
cama, laca, cosa, Paco, cuna, cupo
(2)在與e, i 構成音節時,發舌尖齒間擦清輔音[ θ ]。
ce, ci
cena, peces, cine
(3)c在c, n, t, d前面時,發舌後軟齶擦濁輔音[ γ ],但發音較輕。
acción, lección, tecnología, pacto, lectura, conectar
2. Q q
q 後必須加 u 再與 e, i 構成音節,發舌後軟齶塞清輔音[ k ]。
que, qui, eque, iqui
saque, quemo, quiso, quito
由此得出[ k ]與五個母音構成音節時的字母組合
ca, que, qui, co, cu
3.D d
(1)在停頓後的詞首或詞內和片語內的 n, l 後面發舌尖齒背塞濁輔音[ d ]。
da, de, di, do, du
anda, soldado, un dedo.
(2)在其他情況下,發舌尖齒沿擦濁輔音[ e ]。
ada, ede, idi, odo, udu
nada, toda, mide, pide
(3)d 在絕對末尾時,發弱化的[ e ]音,舌尖一接觸上齒沿,氣流便停止通過。
edad, amad, usted, comed, sed
4.B b, Vb
(1)在停頓後的詞首,或出現在m, n 的後面,發雙唇塞濁輔音[ b ]。
ba, be, bi, bo, bu
va, ve, vi, vo, vu
bata, bate, bebe, beso,
vaso, vano, vela, vino,
bomba, ambos, en vano, un vino
注意區分清輔音[ p ]與濁輔音[ b ]的發音
pino 松樹 --- vino 葡萄酒
paso 通道 --- vaso 玻璃杯
peso 重量 --- beso 親吻
(2)在其他情況下,b, v發雙唇擦濁輔音[ β ]。
aba, ebe, ibi, obo, ubu
iba, suba, labio, lobo, nabo
ava, ebe, ivi, ovo, uvu
cava, lava, ave, lave
5.R r
代表單擊顫音或多擊顫音兩種因素。
(1) 單擊顫音。
ara, ere, iri, oro, uru
cara, pera, pare, iris,
ar, er, ir, or, ur
mar, par, tener, poder, ir, amor
發音練習:
casa, caqui, queso, niquel, quita, moco, loco, dale, manda, dilema, sida, dado, sede, pánico, todo, quedad, bala, bono, vaca, uva, cava, para, mira, París, atar, querer, subir, urco.
(三)Zz, Cc (e, i), Ff, LLll, Hh
1.Z z, C c (e, i)
z在a, o, u前,c 在e, i前時,發舌尖齒間擦清輔音[ θ ]。
[ θ ] 與五個母音構成音節時的字母組合:za, ce, ci, zo, zu
aza, ece, ici, ozo, uzu
taza, zapa, cena, peces, cine, pozo, zumo
2.F f
f 發唇齒間擦清輔音[ f ]。
fa, fe, fi, fo, fu
afa, efe, ifi, ofo, ufu.
fama, feto, firma, foto, furia.
3.LL ll
發舌前硬齶邊擦濁輔音[ λ ]。
lla, lle, lli, llo, llu
alla, elle, illi, ollo, ullu
llave, ella, calle, pollito, callo, llora, lluvia
4.h
h不發音,但在書寫中不能省略。
ha, he, hi, ho, hu
hada, almohada, heno, hermano, hora, humano
發音練習:
farol, cero, lazo, manzana, ninfa, feliz, foco, llama, llena, allí, hasta, helado, horno, húmedo
(四)Gg, Ch ch, ? ?
1.G g
(1) g 與母音a, o, u 組合,在停頓後的詞首,或詞中、片語內的n之後發舌後軟齶塞濁輔音[ g ]。gu (u不發音)與e, i組合時也發這個音。
[ g ] 與五個母音構成音節的字母組合:ga, gue, gui, go, gu
gato, gama, Guerra, guijo, guiso, goma, gusano, un gato
ga, gue, gui, go, gu不在停頓後的詞首,或詞中、片語內的n之後時,則發舌後軟齶擦濁輔音 [ γ ]。
aga, egue, igui, ogo, ugu
soga, pega, pague, águila
(2) g 與母音e, i組合構成音節時,發舌後小舌擦清輔音。
ge, gi,
age, ege
在gue, gui的組合中,如果u上帶有分音符號(¨ ),那麼此時u 要發音。
güe, güi
cigüena, argüir
2.Ch ch
ch發舌前前硬齶塞擦清輔音。
cha, che, chi, cho, chu
acha, eche, ichi, ocho, uchu
chato, chaqueta, cheque,chico, chupa
3.? ?
? 發舌前前硬齶鼻濁輔音。
?a, ?e, ?i, ?o, ?u
a?a, e?e, i?i, o?o, u?u
le?a, ri?a, mu?eca, me?ique, pu?o, ?uco
注意?和母音組合與nia, nie, nio, niu組合的區別。
發音練習:
gana, gamba, guilla, goza, gusto, paga, hoguera, pego, güira, coche, chino, lucho, I?aqui, ni?o
(五)J j, RR rr, Y y
1.J j
j 與五個母音組合構成音節時,與g 在e, i前的發音相同,發舌後小舌擦清輔音[ x ]。
[ x ] 與五個母音組合構成音節的字母組合:ja, je, ge, ji, gi, jo, ju
aja, eje, iji, ojo, uju, age, ege,
jaro, jefe, jinete, tejido, jota, juro
gente, genio, giro, gigante
2.rr
rr 發多擊顫音。
ra, re, ri, ro, ru
rata, rama, reto, rezo, Rita, risa, rudo, rumbo
jarra, terreno, carrera, arriba,
carro, socorro, perruno,
3.Y, y
(1) y在母音前發舌前硬齶擦濁輔音[ j ].
ya, ye, yi, yo, yu
yate, yace, yema, yeso, yo, yugo
(2) y 在母音之後或單獨使用時,發[ i ] 音。
y, hay, ley, rey, soy, hoy, muy
發音練習:
paja, pijama, jipi, jobo, judas, gesto, gemido, gigolo, ginebra, rasgo, resto, ruso, gorra, burro, yegua, yogur, leyes, doy, voy
(六)X x, K k, W w
1.Xx
(1)x 出現在詞首或輔音之前時發s 音;出現在兩個母音之間時發[ γs ]。目前的傾向是在任何情況下都發[ γs ]。
xa, xe, xi, xo, xu
xantoma, xenofilo, xileno
texto, sexto, explica, mixto
examen, exigir, anexo
(2)x 發音的特殊情況,在México一詞當中發舌後小舌擦清輔音[ x ]。
2.K k
在任何情況下都發[ k ] 音。但只被用來拼寫外來語。
ka, ke, ki, ko, ku
aka, eke, iki, oko, uku
kaki, karate, Kenia, Tokio, kilo
3.W w
w 在任何情況下都發 [ β ]音,但只用來拼寫外來語。
wa, we, wi, wo, wu
awa, ewe, iwi, owo, uwu
wat, Washington,
xerocopia, mixteca, exporta, exacto, kanato, kodak, kurdo, watt, kiwi, wisky
輔音連綴
* l 緊接在某些輔音之後構成輔音連綴。
pl : plato, pleno, pluma
bl : blanco, blusa
cl : clavo, clima (c 發 [ k ] 音)
gl : inglés, gloria
fl : flor, flan
* r 在b, c, p, t, d, g, f 等輔音之後也構成輔音連綴。
br: libro, brazo
cr: creer, crudo
dr: padre, Madrid
pr: profesor, primo
tr: pupitre, tres
gr: grande, gracias
fr: frase, fruta
b—p:這兩個字母的發音,不細聽外教的發音的話,我們會以為很容易,把他們發成跟我們的拼音一模一樣的。b就是 ba(爸),p就是pa(爬),但其實經過我反覆聽了外教的字母發音課之外,才知道這兩者是有區別的。不能發成像我們的拼音那樣。很多人在外教的糾正下,也能夠發好p這個字母的發音了(我們容易將p發成像我們的拼音那樣,有爆破音出來,但千萬要記住西語是沒有爆破音「啪」的音的。也就是說西語中p的發音就是我們相當於我們拼音中的ba(把);但西語中的b的發音,在我們拼音中是沒有的。而我們最容易犯的錯誤就是將它錯聽為發成我們拼音中的ba(爸)。
正確的發音是發B這個音之前雙唇禁閉,再發ba,一定要先禁閉上、下唇,要不然發這個音就肯定不準。有些人會以為或發成英語中的V音。這也是不對的。V是上唇咬下唇,口型是不一樣的。我覺得如果非要在我們拼音中找出一個與之類似而對應的字母發音的話,我們的拼音ma,在口型上是類似的,不過我們的 MA有鼻音的成分,西語中的BA則沒有。但我們要發西語的BA音時,我們先作發拼音MA時雙唇禁閉的口型,然後再發BA這個音,就是西語B的正確發音了。
D和T了。同樣發T這個音我們沒有什麼困難,T的發音相當於我們拼音中的D,而西語中D的發音,在我們拼音中也是找不到這個發音的。所以我們老會分不清D和T的區別。有些人老將D發成我們拼音的D,將T發成拼音的T。其實都不正確。
發西語的D音,將舌頭貼在上顎(一定要先做這個動作,然後再發音),等到發出這個音的同時將舌頭放下來(這個音要怎麼個發法,由於在我們拼音中是沒有這個音的,所以我只能寫出發音部位,沒法在拼音中找出發音與之相似的字母。)這個音有人稱之為濁音,聲帶是顫動的。
西班牙語學習:顫音練習和學習技巧。。
現在很多學習西班牙語的朋友在學習入門部分的時候,都認為西班牙語的顫音發音比較困難,
下面就為大家介紹一些我曾經在練習顫音時所用過的小技巧吧。
一.每次漱口的時候,將水含在嗓子中間,然後發出jeje的顫動的聲音,不過要注意安全哦;
二.舌頭微卷,頂住上顎,不斷地發出帶兒話音的de;
三.每天一有空就從ra一直念到rz;
四.西班牙語繞口令
erre con erre cigarro, erre con erre barril, rápido corren los carros cargados de azúcar al ferrocarril.
呵呵,這個看起來很拗口吧,但是想想,當有一天你能順暢的說出來時,會忍不住很想去秀一下呢。http://www.unls.cn/
推薦閱讀: