日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌?

其實說實話我對日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌?並沒有什麼研究,甚至可以說是不懂。但是萬幸的是我喜歡看日本動漫,從日本動漫中,我多多少的了解了一些關於他們名字的一些信息。比如前段時間我看的一個動漫中,男主人公和女主人公的名字,根本就是完全不相同的四個字,但是奇怪的是讀音卻是一樣的。這是為什麼呢?接下來我們就來談談吧。


大學期間,我選修過一個學期的日語,對日文有那麼一丟丟的了解。我所知道的就是日文中,字和讀音是不對等的。舉個例子來說吧,在日文中字有11萬左右,而讀音卻高大了30多萬。所以也就造成了我前面所說的那種兩個人名字的字是完全不同的,但是讀音是一樣的。

日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌

日本人在起名字的時候我所知道的,女孩一般會喜歡用什麼美啊、惠啊、愛啊什麼的,而且一般情況下最後一個字都會用子。還有就是在日本田這個姓用的比較頻繁,是在所有姓中使用率最高的。值得一提的是日本人在起名字的 是要分步驟的。接下來我就簡單的說說步驟問題。

日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌

通常情況,日本人在起名字的時候會先選擇字,然後在選擇音,之所會這樣,也就是因為我前面第二段所提到的原因造成的。而且並不是所的字都可以拿來起名字用的,它是有明確規定用哪些字的,還有一點就是對不同性別所用的字也是有限制的。

日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌

再來說說變遷的問題,這個問題不僅僅是日本在中國也常見,就是隨著那些不同年代的人逐漸成長為社會主力,他們再給自己孩子起名字的時候會選擇一些自己從前接觸到的。至於禁忌嘛,我覺得最重要的就是要選擇法律規定的那些吧。

總結:我能想到的也就是這麼多了,希望對你有幫助。



我們都知道日本人的名字不像中國人的名字那麼簡單明了,而是長長的,其實日本人取名字大有來頭,日本有十三萬餘種姓氏。首先名字字數與姓氏字數保持平衡感,簡而言之「前多後少,前少後多」。在日本兩個字的姓氏最多,佔比近90%。一字姓氏佔比近4%,三字姓氏佔比近8%。

日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌

其實呢,日本人起名很在意漢字筆畫數,「衣」六畫,廣受歡迎。筆畫數不好,有些人呢就乾脆用假名,聞其聲而不見其字嘛。不過,假名只有表音的功能,遠不如漢字,音義形三用,而且日本人心底,假名總有點臨時性感覺,漢字才地久天長。起異性慣用名以求健康的習俗似乎還殘存,賤名辟邪已成為歷史。

日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌

日本早期很少有姓氏,某一天天皇下令每個人都得有姓氏,於是他們住在哪就姓什麼比如松下就是住在松樹下面,田中就是家的周圍都是田早期取名字比較簡單,第一個兒子就叫姓氏+太郎,二兒子就叫姓氏+次郎等等。現在名字都是一些發音好聽或者有美好寓意的詞。

日本人是怎麼取名字的?其起名有何變遷或禁忌

有人說,起怪名是對平凡的報復。日本三大隨筆之一的《徒然草》里有這樣的話:「起名用不常見的字沒什麼好處。凡事追求珍奇,喜好另類,大都是沒有教養的人所為。」

日本的取名我大概也就了解了這麼多,其實很多二次元的名字在日本也是真的。



日本取名字有比較繁瑣的規則。一般傳統上日本人的名字普遍使用漢字的。不過在二戰之後開始有一些比較新潮的人用歐美常用英文名的日語發音作自己的名。男孩名中經常有的包括武、信、彥、男、夫、保等。女孩一般有愛、佳、敬、景等,後面加一個「子」。男孩名字「武夫」、「武男」,有種武勇的感覺。


一般情況下日本人多會以地名為姓,例如山中、田邊、川口。另外日本人也會以代表喜慶、倫理道德等含義的詞取名。與中國的含義是差不多的。


日本人取名字時,一般會先選擇讀音,然後拿著讀音去人名漢字表裡找喜歡的漢字。反過的情況也有,但是如果先選的漢字,除了少數人以外,一般還是會用常見的幾種發音。


日本人取名字的時候一般先會選擇一些讀音吧,然後再拿著讀音,然後再去找一些名字之類的,一般他們會起一些,比如說田中松下這樣的名字吧。


推薦閱讀:

顧姓的來歷?
獨生女,隨母姓,現在成年了想改回父姓怎麼才能不傷母親的心?
你家祖上出過哪些牛人?
大家見過的夫妻同姓情況涉及哪些相對少見的姓?

TAG:名字 | 姓氏 | 取名 | 姓名 | 變遷 |