標籤:

把黃梅戲完美寫進《新白娘子傳奇》,他到底牛在什麼地方?

你身邊有《新白娘子傳奇》看了好多遍的人嗎?到底是誰寫的,裡邊的歌兒怎麼都那麼好聽!沒錯,就是他寫的,左宏元,台灣作曲家、音樂製作人。

-左宏元-

左宏元,筆名古月,台灣流行音樂早期創作人,1930年出生於安徽省蕪湖。1954年於政工幹校音樂系二期畢業,曾為鄧麗君、姚蘇蓉、鳳飛飛、高勝美、趙薇等歌手和多部影視作品創作過多首作品。代表作品就是我們熟悉的電視劇《新白娘子傳奇》啦,因為融入黃梅調韻味,一度成為除了《還珠格格》之外最熟悉的家庭背景音。

-電視劇《新白娘子傳奇》海報-

《新白娘子傳奇》於1992年11月15日在台灣台視首播,成功將八點檔收視率推到百分之三十,1993年引進中國大陸中央電視台播映,獲得年度收視冠軍,又引進日本、泰國、越南等亞洲國家,奪得過無數個收視冠軍。

但是,《新白娘子傳奇》的出現和成功並非從天而降。1950年代和1960年代,受中國大陸拍攝的黃梅戲曲電影《天仙配》的啟發,李翰祥和他所在的邵氏電影公司拍攝了大量的黃梅調電影,在左宏元之前,就曾湧現過王純、林聲翕、周藍萍、王居仁等黃梅調電影的音樂創作人。

-嚴鳳英、王少舫主演的電影《天仙配》劇照-

1956年2月,由石揮導演,嚴鳳英、王少舫主演的電影《天仙配》上映。不久,這部電影傳到香港,帶動香港邵氏電影長達20年的黃梅調電影風潮。導演石揮在創作這部電影的時候曾寫道:「每個劇種有它獨特的旋律,這是我們地方戲曲的最大的特色,與西洋歌劇的『每戲一調』絕然不同。未來的影片就不應該是『重新譜曲』的新腔新調,而是黃梅調。」

- 「黃梅調」電影《梁山伯與祝英台》劇照-

1964年,台灣影視正在起步階段,香港邵氏公司以一部「黃梅調」電影《梁山伯與祝英台》,席捲了台灣市場,「黃梅調傳奇」至今仍傳為佳話。此後,湧現了《花木蘭》、《寶蓮燈》、《魚美人》、《西廂記》、《萬古流芳》、《新陳三五娘》、《三笑》等多部優秀作品,直到1977年林青霞演完《金玉良緣紅樓夢》,黃梅調電影告一個段落。

1992年,電視劇《新白娘子傳奇》續寫了黃梅調傳奇。90年代初,「復古」成了時尚所趨,出身電影界的台視節目部經理熊廷武,提出製作「黃梅調」連續劇,他和奉命接下《新白娘子傳奇》製作工作的台視製作人曹景德商議,邀請趙雅芝、葉童兩張皇牌加盟,並請出「華星」唱片製作人左宏元為黃梅調譜曲。「新黃梅調」曲風就此誕生了。

-葉童(扮演許仙)與趙雅芝(扮演白素貞)-

在左宏元的童年時代,他的家鄉蕪湖經常有從外省縣來的劇團,左宏元跟父母看戲學會了《法門寺》,《蕭何月下追韓信》還會唱全本。抗日戰爭時,左宏元每逃到一處,河南梆子、墜子、紹興戲,他聽個一兩遍就能哼唱出來。1949年,左宏元來到台灣,考取台灣政戰學校音樂系,開始系統學習聲樂、理論作曲、鋼琴、指揮等課程。

我相信我們中的很多人是聽著左宏元寫的兒歌長大的,比如《蝸牛與黃鸝鳥》、《醜小鴨》、《太陽出來了》等等。在左宏元創作的兩千首歌曲中,小調風格是左宏元區別於其他作曲家最特別的地方。他擅長在音樂中加入地方戲曲元素、傳統的五聲音階,再配上千迴百轉的轉音,韻味十足。

相比較朗朗上口的《青青河邊草》主題歌,左宏元為《新白娘子》所譜的曲,顯然更有設計感,考慮到歷史上的白蛇故事大部分是戲曲,《新白娘子傳奇》也借鑒了戲曲的表演形式,算上片頭曲和片尾曲,左宏元一共為此劇寫作12首歌曲,唱段103段,各種變奏版本的純配樂上百段。

這些歌曲糅合了左宏元自創的新黃梅調、京劇唱腔和佛樂元素,配合著故事情節發展,渲染人物內心情感。所有唱段均為12首歌曲的變體,會隨劇情發展、人物情緒填上不同的詞。

-左宏元扮演的艄公:演唱《渡情》片段-

左宏元在劇集開篇演了個艄公,亦放開歌喉,和張慧清對唱了這首著名的《渡情》,「十年修得同船渡,百年修得共枕眠」,男聲豪邁,女聲柔美,許仙與白素貞船上相遇,二人前生今生的緣分,盡在歌聲中。

-電視劇中《心湖雨又風》歌曲唱段-

白素貞至蘇州尋許仙,見許仙和吳掌柜女兒關係親密,懷疑他對自己是否真心。她獨自來到西湖,湖邊美景襯托出她內心的苦悶和疑惑,《心湖雨又風》響了起來。這首歌的演唱者是當時上格唱片的當紅一姐高勝美,她為這部電視劇演唱的主題曲《千年等一回》,相信全世界華人都會哼唱。

-電視劇主題曲《千年等一回》-

左宏元的音樂風格十分多變,《新白娘子傳奇》中的歌曲亦風格各異,音樂基調有悲有喜。白素貞被法海抓至雷峰塔,與許仙塔前訣別,《渡情》被配成交響樂版,宏大而悲壯。

有人總結,左宏元的作品之所以如此受歡迎,一在通俗易懂,二在情感豐沛,曲中又融合了小調風格、黃梅戲、京劇唱腔,這使他的歌口語化,唱起來朗朗上口,極便於記憶和傳誦。

有人問左宏元,什麼時候開始發現,腦海里的旋律怎麼寫也寫不完?左宏元說,「假如你抱著一顆求新嘗鮮的心情,每天的胃口都那麼好,這個也想吃那個也想喝,戲曲也吃,地方的民謠小調也吃,流行歌曲也吃,到用的時候自然就不會少。」

-《粉墨是夢1》專輯錄音花絮-

瑞鳴按:

一首《千年等一回》帶我們回到童年記憶,一部《天仙配》黃梅戲引出二十年香港黃梅調電影風潮,曾家喻戶曉的黃梅戲由左先生之手化為「神曲」,匠心獨運讓古老重煥生機,讓人敬佩!所以,古老的戲曲在今人看來失去魅力了嗎?就如同《新白娘子傳奇》變成陳舊劇了嗎?經典總是永恆,人們也會在某個時刻重新愛上這些「老傢伙」。正如同小編看完這篇文章就想回頭重看《新白娘子傳奇》一般,歲月沉澱下來的才有味!

如同左先生讓黃梅戲舊瓶裝新酒創造出一代神曲,瑞鳴也有如此值得驕傲的作品,便是《粉墨是夢》系列。戲曲音樂最具盛名的孟慶華先生編配,創新性地以管弦化手法和現代音樂辭彙補充和升華,讓原本單薄的戲曲外觀呈現出恢弘景緻、壯美動人。《粉墨》系列也讓外國友人們和年輕人們重新愛上了國粹。

其實,我們的身體中有愛戲曲的基因,只不過,你不知道罷了。如今,聽了瑞鳴的演繹,你是否心動了呢?

瑞鳴音樂《粉墨是夢1》專輯封面

(部分圖片來自網路)

非經允許請勿轉載

aHR0cDovL3dlaXhpbi5xcS5jb20vci85blhwOFNMRU9uOUZyV2FTOXlEaw== (二維碼自動識別)

推薦閱讀:

TAG:黃梅戲 |