西班牙的教訓

西班牙的教訓

（1936年7月30日）

歐洲已經變成了無產階級的一所嚴酷而駭人的學校。一個又一個國家接連發生了一連串事變，讓工人付出了沉重的、流血的代價，可是，直到現在，獲勝的總是無產階級的敵人（義大利、德國、奧地利）。舊的工人政黨的政策，充分表明它們不可能領導無產階級，不能為贏得勝利做好準備。

正當筆者寫下本文的時候，西班牙內戰還沒有結束。全世界工人都在焦急地等待著西班牙無產階級勝利的消息。我們堅定地期盼他們能夠勝利，如果他們真能勝利，那我們就得告訴大家：儘管工人的領導層竭力促成他們的失敗，這次他們還是贏得了勝利。無上的光榮與榮耀，全部屬於西班牙工人階級！

西班牙的社會黨和共產黨都參加了人民陣線，他們已經叛賣過革命一次，但在工人和農民的幫助下，他們再次獲得了勝利，並在二月成立了「共和」政府。六個月後，「共和」軍就向人民開戰了。這下大家都看明白了：人民陣線政府一直在用人民的血汗錢來供養軍官團，給軍官團提供威信、權力和軍火，把青年工人和青年農民交給軍官團指揮，協助軍官團做好突然襲擊工農群眾的準備。

事到如今，內戰已經爆發，人民陣線政府竟然還在竭力從中作梗，給勝利製造加倍的困難。所有人都知道，打內戰不僅需要軍事武器，也需要政治武器。從單純的軍事觀點來看，西班牙革命要比它的敵人弱小得多。它的力量在於它能夠喚起廣大群眾投入行動。它甚至可以把士兵從反動軍官那邊爭取過來。要實現這一點，只需要認真地、勇敢地提出社會主義革命的綱領。

必須立即宣布沒收資本家的土地、工廠和商店，轉交給人民。在工人已經掌權的省份，要立即落實這個綱領。在這樣一個綱領的影響下，法西斯軍隊頂不住二十四小時；士兵們會把自己的軍官綁起來，扭送最近的工人民兵指揮部。但是，資產階級部長們不可能接受這個綱領。他們拚命壓制社會革命，逼迫工農群眾流下十倍於內戰中流的血。最可惡的是，這些先生還妄想在勝利之後，再次解除工人的武裝，逼迫工人遵守私有制的神聖法律。這就是人民陣線政策的真正本質。除此之外的一切說法，都是純粹的胡說、空話和謊言！

人民陣線的許多支持者，現在都在搖著頭，批評馬德里的統治者！他們怎麼就沒有預料到這一切呢？他們怎麼不及時清洗軍隊呢？他們怎麼不採取必要手段呢？這類批評在法國特別多，然而，法國人民陣線的領袖所採取的政策，與他們的西班牙同行並無區別。儘管有了西班牙的沉痛教訓，仍然可以事先斷言：列昂·布魯姆政府不會認真地清洗軍隊。為什麼？因為各工人組織仍在與激進黨結盟，也就仍是資產階級的俘虜。

只有幼稚的人，才會埋怨西班牙共和派或社會黨或共產黨毫無遠見、麻痹大意。問題根本不在於某個部長或領袖的眼光不夠敏銳，而在於政策的大方向。工人政黨同資產階級激進派結盟，就等於放棄了反對資本主義軍國主義的鬥爭。如果沒有一支為剝削者效力的武裝力量的支持，資產階級的統治——也就是要保存生產資料私有制——就不可能維持下去。軍官團就是資本的保安。沒有這個保安，資產階級就連一天都撐不下去。軍官的選拔、教育與訓練，使他們形成了一個獨特的、與社會主義不共戴天的集團。個別的例外並不能改變這種情況。在所有資產階級國家，情況都是一樣的。在軍隊里有幾個軍官公開宣稱自己是法西斯分子，大吹大擂，蠱惑人心，這並不算危險；當無產階級革命來臨時，軍官團就會變成屠殺無產階級的劊子手，這才要命。把四五百個反動的煽動家趕出軍隊，並不能從根本上改變軍隊。軍官團凝聚了長達數百年的奴役人民的傳統，必須把它連根拔起，斬草除根，徹底解散、打垮、粉碎它。必須用人民民兵——即武裝工農的民主組織——來取代駐紮在軍營里、由軍官階層來指揮的軍隊。除此之外別無他法。但是，這樣一支軍隊，是與大小剝削者的統治格格不入的。共和派會贊同這種措施嗎？根本不會。人民陣線政府，也就是工人與資產階級的聯合政府，就其本質來說，它是一個向官僚和軍官妥協退讓的政府。這就是西班牙事變的重大教訓，現在有成千上萬的人，正在為這個教訓付出血的代價。

保衛「共和國」，成了掩飾工人階級領袖同資產階級的政治聯盟的幌子。西班牙的經驗，暴露了這種「保衛」的真實性質。「共和派」這個詞，跟「民主派」一樣，都是意在掩蓋階級矛盾的蓄意矇騙。只有在共和國還能保衛私有財產的時候，資產階級才是共和派。而工人要用共和國推翻私有財產制度。也就是說，當共和國對工人有利時，它對資產階級就一文不值了。激進黨如果沒有得到軍官團會支持它的承諾，就不會同工人政黨結盟。達拉迪耶絕不是出於偶然才當上了法國陸軍部長的。法國資產階級曾多次讓他擔任這個職務，而他一次也沒有背叛過他們。只有莫里斯·帕茲或馬索·皮維爾之流才會相信達拉迪耶能夠把反動派和法西斯分子趕出軍隊，也就是解散軍官團。但是，誰也不會認真對待帕茲和皮維爾之流。

說到這裡，有人要大驚小怪了，「怎麼能解散軍官團呢？這不就等於瓦解軍隊，讓國家在法西斯主義面前解除武裝嗎？這正中希特勒和墨索里尼下懷！」還是老一套的論調。立憲民主黨、社會革命黨和孟什維克在1917年就是這麼說的，西班牙人民陣線的領袖也是這麼說的。西班牙工人對這些推斷半信半疑，最後還是親身經歷才讓他們相信：離他們最近的法西斯敵人，就是西班牙法西斯軍隊。還是我們的老朋友卡爾·李卜克內西說得好：「主要敵人在國內[1]！」

《人道報》聲淚俱下地乞求清洗軍隊中的法西斯分子。可這種乞求有什麼用？你一邊投票贊成給軍官團撥款，同達拉迪耶結盟，從而跟金融資本結盟，把軍隊安心交給達拉迪耶，同時又要求這支徹頭徹尾的資產階級軍隊為「人民」服務而不是為資本服務，那你要麼就是個大傻瓜，要麼就是故意欺騙勞動群眾。

社會黨和共產黨的領袖反覆說，「可我們總得有支軍隊呀，不然的話，在希特勒面前，怎麼保衛民主制度，怎麼保衛蘇聯？」憑藉西班牙的教訓，不難看出這種保衛民主與保衛蘇聯的政策會產生什麼樣的結果。軍官團只要得到了一個有利的機會，就會與被解散的法西斯組織一起向工人群眾發動進攻，如果他們勝利了，就會粉碎剩下的那一點點資產階級民主，再向希特勒伸出手，同他一起進攻蘇聯。

《人民報》和《人道報》刊登的那些關於西班牙事變的文章，真是讓人又憤怒又噁心。這些人沒有從中學到半點教訓。他們根本不想學。他們自覺地閉上眼睛，不去看現實。他們學到的主要教訓，就是不惜一切代價也要維持人民陣線的「團結」，也就是說，要維持同資產階級的「團結」，要維持同達拉迪耶的友誼。

達拉迪耶當然是一個了不起的「民主派」。 但是，在布魯姆內閣中擔任正式職務的同時，他也非正式地在軍官團的總參謀部里工作，難道還有誰會懷疑這一點嗎？如果存在著面對現實的真誠的人，不沉迷於布魯姆那種空話大話的人，這些人早就應該準備好，應對每一種不測。當工人走上革命道路時應該採取哪些必要措施，達拉迪耶和軍方首腦肯定就此達成了共識。當然，將軍們有自己的打算，他們想得達拉迪耶更遠。在自己人中間時，將軍們就會說：「咱們先支持達拉迪耶，等到擺平工人之後，再找一個強人來代替他。」而在這時候，社會黨和共產黨的領袖還在天天稱頌「我們的朋友達拉迪耶」。工人們應該這樣回答他們：「告訴我，你的朋友是什麼樣的人，我就能說出你是什麼樣的人[2]。」讓資本的老代理人達拉迪耶執掌軍隊的人，不配得到工人的信任。

誠然，西班牙無產階級就跟法國無產階級一樣，都不想用赤手空拳去迎戰墨索里尼和希特勒。但是，要想擊退墨索里尼和希特勒，得先打垮國內的敵人。不粉碎軍官團，就不可能推翻資產階級。不推翻資產階級，就不可能粉碎軍官團。在每一次勝利的反革命中，軍官都發揮了關鍵的作用。每一次獲勝的、具有深刻的社會性質的革命，都要摧毀舊的軍官團。十八世紀末的法國大革命和1917年十月革命都是這樣的。

要採取這樣的措施，就絕不能屈從於資產階級激進派。必須在反對包括激進黨在內的整個資產階級的鬥爭中，建立起真正的工農聯盟。必須相信無產階級的力量、主動性與勇氣，無產階級必須掌握爭取士兵的方法。這樣才能建立起真正的而非虛假的工農兵大聯盟。在西班牙內戰的烈焰中，這個聯盟正在產生，正在接受鍛造。人民的勝利，意味著人民陣線的毀滅和蘇維埃西班牙的誕生。西班牙社會革命的勝利，一定會把革命擴散到整個歐洲。這比任何外交條約、任何軍事同盟都更能震懾義大利和德國的法西斯劊子手。

本文發表於《社會主義呼聲》[3]第2卷，第8期，1936年9月。

[1]請參閱卡爾·李卜克內西的傳單《主要敵人在國內！》：

https://www.marxists.org/chinese/liebknecht-k/mia-chinese-karl-liebknecht-191505.htm ——中譯者注

[2]這句話的意思相當於「物以類聚，人以群分」。——中譯者注

[3]《社會主義呼聲》（Socialist Appeal）是美國托派的機關報，它的前身是《戰士報》（The Militant），1935年改為《社會主義呼聲》，1941年改回《戰士報》的名字。——中譯者注

推薦閱讀：