5.世間百態知冷暖，人情千種息波瀾——#劇評#中國版《深夜食堂》

這是我的一個回答，把它拖回來整理修改一下。https://www.zhihu.com/question/61015531/answer/183537790

紀念某些失去不再回來的事物

我先說結論。中國版的《深夜》慘不忍睹，充滿了國內影視劇市場尋求IP拜金惡趣味以及內涵淺薄的臭味。

我們先談談原版《深夜》。自我內部比較，第四季被網飛爸爸買了，目前已經出了2個電影版。網飛接手後人情味重了，有人說造作的痕迹也多了。這個容後再說。但是整個系列人間百態的基調還是在的。正因為人生不如意之事十之八九，所以深夜一碗豬肉定食顯得更溫暖人心。和同樣大火的《孤獨的美食家》相比，深夜的重點從來不在食物上，油炸小香腸，土豆沙拉說破天那也是香腸和土豆。但是因為有黑社會（哈，豐叔雙殺），和異裝癖的喜怒哀樂，變得不再是單純的食物。

就像我們迷戀兒時的味道，其實很多時候是懷念過去。

電影版2最後老太太坐在車裡看著小田切讓把兒子和孫子騙到路口說話的場景，我個人覺得最能體現深夜的內核。

她在車裡笑，她在車裡哭。

她在車裡呢喃，她在車裡輾轉。

但她不能開車門出去，因為她選擇過了，就必須接受。

我們單純的認為世界所有的美好都應該是單純的，不過是自欺欺人。

活著，也需要這樣自我安慰的自欺欺人。

中國版深夜（下簡稱：中夜），更像是一場鬧劇。先拋開塑造人物的雷同，到處充斥著淺薄的劇情，浮誇的表演，以及根本談不上溫情的溫情。

黃磊有沒有才，有才。人間四月天等等作品已經敲定跟腳了。但這部劇里，我看不到他曾經的一絲靈氣。只有一大群人圍著他，拙劣地一起表達著並不存在的人生百味。

酸甜苦辣，生離死別。並不是一瓶辣椒油，一壇酸菜能道明的。

更何況處處凸顯自己存在的廣告和不能容忍的台詞。

有知友抖機靈說，大排檔！中夜必須大排檔！這句話是大實話。麗薩.克龍在《你能寫出好故事》中提到，故事吸引讀者必須有強烈的代入感。為什麼深夜能夠有一大群忠實的觀眾，就因為這樣的代入感，觀眾想去知道接下來發生的事。

因為這些事虛幻，卻又真實。

大排檔里的其他人的故事，正好和這個皇帝新衣般的中夜形成了強烈的對比。諷刺而又荒誕。

再順嘴一提最近黑木華的《 澪之料理帖》與北川景子版相比，雖然劇情依舊單薄，但感情處理上要細膩不少。（小囧眉啊！）

雲外蒼天要比旭日東升好得多啊！

這是很多表面波瀾不驚的劇作之所以爆炸的閃光內核！（重版出來、未生……等）就連這方面一向粗枝大葉的美劇，到最後都會有這樣的感情共鳴。（生活大爆炸下季完結我不相信你們那麼淡定，疑犯追蹤爛尾我不相信你們不恨諾蘭）

這樣的感情共鳴，你吃酵素酸菜能吃出來嗎？

這樣的深夜食堂，不過是一間貼滿廣告招貼畫的空屋子。

這樣的演員，不過是把泡麵塞腦子裡的表演傀儡。

馬克思說過：資本如果有百分之五十的利潤，它就會鋌而走險，如果有百分之百的利潤，它就敢踐踏人間一切法律，如果有百分之三百的利潤，它就敢犯下任何罪行，甚至冒著被絞死的危險，當然，也就不介意絞死別人了。